MENU (8)

AYLIVA - Bei Nacht - Översättning och texter (Låt)

Ahh-ah-ah-ah-mhh! Ich glaub', das ist alles zu viel für mich
Und ich steck' bis zum Hals drin
Deswegen verlier' ich mich
Aber wein nicht, wenn ich weg bin


AYLIVA - Bei Nacht (Låt)

Ahh-ah-ah-ah-mhh! Ich glaub', das ist alles zu viel für mich
Und ich steck' bis zum Hals drin
Deswegen verlier' ich mich
Aber wein nicht, wenn ich weg bin
Weil ich alles mitreiß', wenn ich geh'
Verbrenn' dein Auto, um es brenn'n zu seh'n, ah-ah
Zerstör', was du liebst
So hast du mich geliebt

[Refrain]
Brech' die Tür und dein Fenster auf
Siehst du mich?
Ich halt' dich fest so wie du mich auch




Du liebst mich nicht
Und ich träum' davon, davon bei Nacht
Und ich träum' davon bei Nacht
Halt' dich fest so wie du mich auch
Du brichst mich nicht

[Strophe 2]
Es hat dich nichts an dir besonders gemacht
Ich scheiß' auf die Probleme, die du hast
Nur weil du nicht mit dir Leben kannst, hast du mich kleingemacht
Will die Zeit zurück, die du mir nahmst
Mir egal, was du jetzt von mir hältst
Du wirst mich so, wie ich war, nie wiedererkenn'n




[Refrain]
Brech' die Tür und dein Fenster auf
Siehst du mich?
Ich halt' dich fest so wie du mich auch
Du liebst mich nicht
Und ich träum' davon, davon bei Nacht
Und ich träum' davon bei Nacht
Halt' dich fest so wie du mich auch
Du brichst mich nicht

[Bridge]
Es tat mir doch so weh
Hab' dir das nie erzählt
Und auch den andern nicht


Heimlich weinte ich
Wir hätten alles haben könn'n
Ich glaub', es hätte klappen könn'n
Ich weiß, es hätte klappen könn'n

[Refrain]
Brech' die Tür und dein Fenster auf
Siehst du mich?
Ich lass' dich los so wie du mich auch
Du liebst mich nicht
Und ich träum' davon, davon bei Nacht
Und ich träum' davon bei Nacht
Lass' dich los so wie du mich auch
Du brichst mich nicht



AYLIVA - Bei Nacht - Översättning och texter (Låt)


Ahh-ah-ah-ah-mhh! Jag tror att det här är alltför mycket för mig
Och jag är upp till min nacke i den
Det är därför jag förlorar mig själv
Men gråta inte när jag är borta
Eftersom jag bär allt med mig när jag går
Bränna din bil för att se den brinna, ah-ah
Förstöra det du älskar
Det var så du älskade mig

[Avstå]
Bryt ner dörren och ditt fönster
Ser du mig?
Jag håller dig hårt som du håller mig


Du älskar inte mig
Och jag drömmer om det, om det på natten
Och jag drömmer om det på natten
Håll på som du håller mig
Du bryter mig inte

[Vers 2]
Ingenting om dig gjorde dig speciell
Jag gör inte ett fan om de problem du har
Bara för att du inte kan bo med dig själv gjorde du mig liten
Vill ha tillbaka den tid du tog från mig
Jag bryr mig inte vad du tycker om mig nu
Du kommer aldrig att känna igen mig som jag var


[Avstå]
Bryt ner dörren och ditt fönster
Ser du mig?
Jag håller dig hårt som du håller mig
Du älskar inte mig
Och jag drömmer om det, om det på natten
Och jag drömmer om det på natten
Håll på som du håller mig
Du bryter mig inte

[Bro]
Det skadade mig så illa
Jag sa aldrig till dig det
Och inte heller den andra


Jag grät hemligt
Vi kunde ha haft allt
Jag tror att det kunde ha fungerat
Jag vet att det kunde ha fungerat

[Avstå]
Bryt ner dörren och ditt fönster
Ser du mig?
Jag låter dig gå som du gjorde mig
Du älskar inte mig
Och jag drömmer om det, om det på natten
Och jag drömmer om det på natten
Låt dig gå som du gjorde mig
Du bryter mig inte