MENU (4)

Andrea - Bad Bunny 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

4 de la mañana y Andrea saliendo de La Perla
Mucho' la critican sin conocerla
Calle como un Civic, inteligente como un Tesla
Soñando con alguien que pueda comprenderla


Andrea - Bad Bunny 「שִׁיר」

4 de la mañana y Andrea saliendo de La Perla
Mucho' la critican sin conocerla
Calle como un Civic, inteligente como un Tesla
Soñando con alguien que pueda comprenderla
Y no quiera cambiarla, solo quererla, ey, solo quererla
De la IUPI pa' la Inter, de la Inter pa' Sagrado
Equivocándose de amore' en lo que llega el indicado
Quiere quedarse en PR, no irse pa' ningún estado
Pero, todo se ha complicado
Como si ser mujer fuera un pecado
La demonia ha despertado, ey
Una guerrera, una bealco, temperamental nunca malco'
A la buena, beso y abrazo




A la mala, botellazo sin soltar el vaso
Le gustaba el basquet, leer, tú y hacerse lazo'
Pero de esa niña solo quedan pedazos
Se ha buscado un par de caso'
Por no aguantarle chiste' a ningún payaso, ey
Mírala, cómo camina
Lo que le falta e' la tarima
Cansada de esperar propina y de lo que su familia opina
Pa' colmo ahora el gobierno la llama "asesina"
Una diva campesina
Chico, quédate en tu esquina, ey
Y no pida rosa' si no aguanta espina'

[Coro: Buscabulla]



No quiero que nadie me diga lo que yo tengo que hacer
Si con él no hablaré, conmigo verán, no van a joder
Que digan lo que sea
Yo subo y bajo como la marea
Se tratan de montar y tambalean
Quiero alguien que se atreva, que se atreva
Y me entienda a mí

[Verso 2: Bad Bunny & Buscabulla]
Una loca que no quiere un loco
Quiere vino tinto y sushi de Yoko
Día de playita, helado de coco
Se merece tanto y recibe tan poco
La mai reza por un doctor, ingeniero


Y ella con bichote' y rapero'
Mi prima dice que e' un cuero
Y lo que nadie sabe e' que a su corazón le hace falta un suero (Eah)
Chinga cabrón, se comenta
Y aunque la ven jangueando toda la semana
No se ve contenta, no
Lo malo siempre se sabe y lo bueno nunca se cuenta
Joseando pa' la renta, llorando má' de la cuenta
No hay mujer sin herida' ni hombre que no mienta
Ey, ella no quiere una flor, solo quiere que no la marchiten
Que cuando compre pan, no le piten
Que no le pregunten qué hizo ayer
Y un futuro lindo le inviten
Que le den respeto y nunca se lo quiten


Que le den respeto y nunca se lo qui—
Que, que le den respeto y nunca se lo quiten
No, nunca se lo quiten

[Verso 3: Bad Bunny]
Porque ella es jefa, patrona
Y aunque casi casi por dentro se desmorona
Se acicala y se ve cabrona
Se acicala y se ve cabrona
La vida va como Verstappen en el Formula 1
Y Buddy Baker en Daytona, ey
Andrea hace tweet que se mamen un bicho las persona'

[Coro: Buscabulla]


No quiero que nadie me diga lo que yo tengo que hacer
Si con él no hablaré, conmigo verán, no van a joder
Que digan lo que sea
Yo subo y bajo como la marea
Se tratan de montar y tambalean
Quiero alguien que se atreva, que se atreva
Y me entienda a mí

[Outro: Buscabulla]
A mi nene yo lo encuentro funny, funny
Sigo mi sueño y buscando ese money
Que no hay money, que no hay money
Que yo sigo buscando ese honey, ese honey
A bailar, a bailar


Que digan lo que sea


Andrea - Bad Bunny 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


4 בבוקר ואנדראה עוזבת את לה פרלה
הם מבקרים אותה הרבה מבלי לדעת אותה
רחוב כמו אזרחי, חכם כמו טסלה
חולם על מישהו שיכול להבין אותה
ואני לא רוצה לשנות את זה, פשוט תאהב את זה, היי, פשוט אוהב את זה
מה- IUPI לאינטר, מהאינטר לקודש
טעות באמור 'במה שהצביע מגיע
היא רוצה להישאר ביחסי ציבור, לא ללכת לשום מדינה
אבל, הכל היה מסובך
כאילו להיות אישה הייתה חטא
השד התעורר, היי
לוחם, Bealco, טמפרמנט לעולם לא Malco '


לטוב, להתנשק ולחבק
לרע, בקבוק בלי להרפות את הכוס
היא אהבה כדורסל, קראה, אתה ומתקשר '
אבל מהילדה ההיא נשארים רק חלקים
יש לה לעצמה כמה מקרה '
על שלא לקחת בדיחות 'לשום ליצן, היי
תסתכל עליה, איך היא הולכת
מה שחסר הוא הבמה
נמאס לחכות לטיפ ולמה משפחתה חושבת
כדי להחמיר את המצב עכשיו הממשלה מכנה אותה "מתנקש"
דיווה איכרים
ילד, הישאר בפינה שלך, היי
ואל תבקש ורד 'אם היא לא יכולה לסבול קוץ'


[מקהלה: מחפש]
אני לא רוצה שמישהו יגיד לי מה יש לי לעשות
אם אני לא אדבר איתו, הם יראו איתי, הם לא יזיין
תן להם לומר מה
אני קם ונופל כמו הגאות
הם מנסים לרכוב ולהתנדנד
אני רוצה מישהו שמעז, שמעז
והוא מבין אותי

[פסוק 2: Bad Bunny & Buscabulla]
אישה משוגעת שלא רוצה אדם משוגע
הוא רוצה יין אדום וסושי מיוקו
יום חוף, גלידת קוקוס
מגיע לו כל כך הרבה ומקבל כל כך מעט.


מאי מתפלל לרופא, מהנדס
והיא עם ביכוטה 'וראפר'
בן דודי אומר שהיא עור
ומה שאף אחד לא יודע זה שלבה זקוק לסרום (EAH)
ממזר מזוין, זה מגיב
ולמרות שהם רואים אותה מסיבות כל השבוע
היא לא נראית מאושרת, לא
הרע תמיד ידוע ומעולם לא מסופר
Joseando Pa 'La Rent, בוכה יותר' מהנדרש
אין אישה בלי פצע 'או גבר שלא משקר
היי, היא לא רוצה פרח, היא רק רוצה שזה לא יבול
שכאשר היא קונה לחם, הם לא שואלים אותה
אל תשאל אותה מה היא עשתה אתמול
ועתיד יפה מזמין אותך


תן לו כבוד ולעולם לא לקחת את זה
שהם נותנים לו כבוד והוא מעולם לא לקח את זה -
זה, שהם נותנים לו כבוד ולעולם לא ייקחו את זה
לא, לעולם אל תוריד את זה

[פסוק 3: ארנב רע]
כי היא בוס, בוס
ולמרות שהיא כמעט כמעט בפנים היא מתפרקת
היא מטפחת את עצמה ונראית כלבה
היא מטפחת את עצמה ונראית כלבה
החיים הולכים כמו verstappen בפורמולה 1
ובאדי בייקר בדייטונה, היי
אנדראה עושה ציוץ שאנשים מוצצים באג


[מקהלה: מחפש]
אני לא רוצה שמישהו יגיד לי מה יש לי לעשות
אם אני לא אדבר איתו, הם יראו איתי, הם לא יזיין
תן להם לומר מה
אני קם ונופל כמו הגאות
הם מנסים לרכוב ולהתנדנד
אני רוצה מישהו שמעז, שמעז
והוא מבין אותי

[Outro: מחפש]
אני מוצא את התינוק שלי מצחיק, מצחיק
אני עוקב אחר החלום שלי ומחפש את הכסף הזה
שאין כסף, שאין כסף
שאני ממשיך לחפש את הדבש הזה, הדבש הזה


לרקוד, לרקוד
תן להם לומר מה