MENU (1)

Un Coco - Bad Bunny 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal


Un Coco - Bad Bunny 「Pjesma」

Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal

[Verso 1]
Me paso fumando bajo las palmera'
A ver si me cae un coco en la cabeza y me borra mi vida entera
Veo parejitas dándose beso' y me da de entera
Vo'a tirarle el radio por mar si sale sin bandera porque
No puedo escuchar cancione' de romance (Du-du-du)
Me cansé a de que pensar en ti no me canse
El último pétalo me dijo que aún hay chance




No sé si e' verdad, pero si va' a volver, avance
Por favor
Aunque sea un mercante, que salga el sol
Que en la mañana coja alérgia buscando tu olor
Treinta trofeo' y aún me siento perdedor, perdedor
Búscame el encendedor, ey
Que si no te olvido me vo'a mudar pa' Chile
Pa' Argentina o pa'l Salvador
Pero demen el light del día por favor, por favor

[Coro]
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah



Yo te voy a olvidar, yal

[Verso 2]
Ey, ey, ey
Me estoy ahogando y a las olas le' pedí socorro
Escribo tu nombre en la arena a ver así lo borro
Pero tu' labio' y tu' ojo' los tengo de gorro
No sale' de mi cabeza (Du-du-du)
Otro Phillie y otra cerveza
Ya tu recuerdo me pesa
Te difrazaste de Rubí, y era' Teresa
Pero soy un pendejo y todavía me interesa'
Ey, ey, saber de tu paradero
Y preguntarte si fui de ladero


O si está' volá' como avión y yo fui pasajero
Qué cojones todavía yo te quiero
Jeh, jeh
Los muchachos dicen que yo estoy charriando
Jeh, jeh
Ey, pero en bajita seguimo' quemando (Rra)

[Coro]
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah
Ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Yo te voy a olvidar, yal
Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, ah


Y ante' que este Phillie apague, yo te voy olvidar, ah
Ey, yo te voy a olvidar, yal


Un Coco - Bad Bunny 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Zaboravit ću te, oh
Prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Zaboravit ću te, yal

[Stih 1]
Pušem pod palmama '
Da vidimo hoće li mi kokos na glavu i brisati cijeli moj život
Vidim parove kako se ljube 'i to mi daje cijeli
Bacit ću radio preko mora ako ode bez zastave jer
Ne mogu slušati romantične pjesme (du-du-du)


Umorio sam se od razmišljanja o tebi, ne umorim se
Posljednja latica rekla mi je da još uvijek postoji šansa
Ne znam je li to istina, ali ako će se vratiti, krenite dalje
Molim
Čak i ako je trgovac, neka sunce izlazi
Da ujutro dobivam alergično tražeći vaš miris
Trideset trofeja 'i još uvijek se osjećam kao gubitnik, gubitnik
Pronađi me upaljač, hej
Da ako te ne zaboravim, preselit ću se u Čile
Za Argentinu ili za Salvadora
Ali dajte mi dnevno svjetlo, molim vas, molim

[Zbor]
I prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah


Hej, zaboravit ću te, ah
Prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Zaboravit ću te, yal

[Stih 2]
bok bok bok
Utapam se i zamolio sam valove za pomoć
Pišem vaše ime u pijesak da vidim, pa ga izbrišem
Ali tvoja 'usna' i tvoje 'oko' imam ih kao šešir
To mi ne izlazi iz glave (du-du-du)
Još jedna Phillie i još jedno pivo
Tvoje me sjećanje već odmjerava
Prerušili ste se kao rubin, a to je bila Teresa
Ali ja sam šupak i još uvijek me zanima


Hej, hej, saznajte o svom mjestu
I pitajte vas jesam li bio na strani
Ili ako leti poput aviona, a ja sam putnik
Kakav jebote i dalje te volim
heh heh
Dječaci kažu da sam ja Charriando
heh heh
Hej, ali ukratko, stalno gorimo (RRA)

[Zbor]
I prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Hej, zaboravit ću te, ah
Prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Zaboravit ću te, yal


I prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Hej, zaboravit ću te, ah
I prije nego što se ovaj Phillie isključi, zaboravit ću te, ah
Hej, zaboravit ću te, YAL