MENU (2)

Eden Muñoz - No Sabía Cuánto - Svensk översättning (Låttexter)

Feat. Michelle Maciel | Un beso de peda y me enculé
Y aunque tú ni me topabas me traumé
Era tímido pero como quiera te hablé
Conectamos tanto que esa noche yo supe


Eden Muñoz - No Sabía Cuánto (Låttexter)

Feat. Michelle Maciel | Un beso de peda y me enculé
Y aunque tú ni me topabas me traumé
Era tímido pero como quiera te hablé
Conectamos tanto que esa noche yo supe
Tú me vas a doler
Pero no sabía cuánto
Pensé no era para tanto
Y qué duro la cagué
Pero sí puedo regreso
No'más pa' darte un último beso
Me quedé con ganas de decirte todo lo que siento
Pero me callé por miedo que pienses que soy intenso
Tengo poco pa' ofrecer




Mami me prestaba el carro
Las veces que nos vimos flores no te faltaron
Canciones que te dediqué en un CD quemado
Tú y yo en la banqueta tomando cheves y hablando
No me querías siempre lo supe
Siempre soñé que me invitarás a llevarte al super
Y llevar a nuestros perros a pasear
Pero con verte en la peda me tuve que conformar
Nunca existieron
Los domingos de mandil
Y los lunes de dormir
Los martes es tener drinks
Miércoles Netflix and Chill
Los jueves de tirar hueva y no salir



Por que nadie me advirtió a mí
Tú me vas a doler
Pero no sabía cuánto
Pensé que no era para tanto
Y qué duro la cagué
Pero sí puedo regreso
No'más pa' darte un último beso
Me quedé con ganas de decirte todo lo que siento
Pero me callé por miedo que pienses que soy intenso
Cada notificación me emociona bien cabrón porque pienso que eres tú dedicandome una canción
Un círculo vicioso que me tiene viendo al techo
Diciéndome es la pendejada más grande que has hecho
Y si te vuelvo a ver me vuelvo a ilusionar
Por eso digo no cuando me invitan a pistear


Y me conozco bien que yo no sé ocultar
Qué si te miro con alguien se que me voy a emputar
Tú me vas a doler
Pero no sabía cuánto
Pensé que no era para tanto
Y qué duro la cagué
Pero sí puedo regreso
No'más pa' darte un último beso


Eden Muñoz - No Sabía Cuánto - Svensk översättning (Låttexter)


En peda kyss och jag knullade min röv
Och även om du inte ens stötte på mig, blev jag traumatiserad
Jag var blyg men jag pratade ändå med dig
Vi anslöt så mycket att den kvällen visste jag
Du kommer att skada mig


Men jag visste inte hur mycket
Jag tyckte att det inte var så illa
Och hur hårt jag skruvade upp
Men jag kan gå tillbaka
Inte mer för att ge dig en sista kyss
Jag ville berätta allt jag känner
Men jag tystade av rädsla för att du tror att jag är intensiv
Jag har lite att erbjuda
Mamma lånade mig bilen
De tider vi såg varandra saknade blommor inte
Låtar som jag ägnade dig för dig på en bränd CD
Du och jag på trottoaren dricker öl och pratar
Du älskade mig inte jag alltid visste
Jag drömde alltid att du skulle bjuda in mig att ta dig till stormarknaden


Och ta våra hundar på en promenad
Men när jag träffade dig i peda var jag tvungen att bosätta mig
De fanns aldrig
Förkläde söndagar
Och på måndagar att sova
Tisdagar är att ta drycker
Onsdag Netflix och Chill
Torsdagarna med att kasta ägg och inte gå ut
Varför varnade ingen mig?
Du kommer att skada mig
Men jag visste inte hur mycket
Jag tyckte att det inte var så illa
Och hur hårt jag skruvade upp
Men jag kan gå tillbaka


Inte mer för att ge dig en sista kyss
Jag ville berätta allt jag känner
Men jag tystade av rädsla för att du tror att jag är intensiv
Varje anmälan lockar mig så dålig eftersom jag tror att det är att du ägnar en låt till mig
En ond cirkel som får mig att stirra på taket
Berättar för mig att det är den största skitsnack du någonsin har gjort
Och om jag ser dig igen blir jag upphetsad igen
Det är därför jag säger nej när de bjuder in mig att dricka
Och jag känner mig själv väl att jag inte vet hur jag gömmer mig
Vad händer om jag ser dig med någon jag vet att jag kommer att bli förbannad
Du kommer att skada mig
Men jag visste inte hur mycket
Jag tyckte att det inte var så illa
Och hur hårt jag skruvade upp


Men jag kan gå tillbaka
Inte mer för att ge dig en sista kyss