MENU (2)

LAS HISTORIAS SE ACABAN - Eslabon Armado 「Pieseň」 - Preklady a texty

[Pedro Tovar & Sarah Silva]
Es difícil querer a otra persona que no me trate igual que tú
No viviré porque en cada respiro era el tuyo junto al mío


LAS HISTORIAS SE ACABAN - Eslabon Armado 「Pieseň」

[Pedro Tovar & Sarah Silva]
Es difícil querer a otra persona que no me trate igual que tú
No viviré porque en cada respiro era el tuyo junto al mío

Las historias se acaban los cuentos de hada
Todas las promesas quedaron en fin
Las historias se acaban
Memorias en nada, en nada

Sé que sin ti mi vida se me va completamente lejos del mundo
El sol se escondió y pura nuble gris lloviendo a mi alrededor
Es que sin ti no puedo más vivir sin tu calor
Me pierdo en depresión, lo cargo y no se me va de mi corazón




De mi corazón que tanto te quizo
Devuelve mi amor tanto que extraño tus besos que eran remedio

Recuerdo cuando llegábamos a tu casa borrachos
Y me quedaba contigo
Cuando ponían la canción perreamos, bailamos
Y ahora que la ponen en ti me acuerdo

¿Y dónde quedó? Todo terminó
¿Y dónde quedó?

Las historias se acaban los cuentos de hada
Todas las promesas quedaron en fin
Las historias se acaban



Memorias en nada, en nada


LAS HISTORIAS SE ACABAN - Eslabon Armado 「Pieseň」 - Preklady a texty


[Pedro Tovar a Sarah Silva]
Je ťažké milovať iného človeka, ktorý sa ku mne nezaobíde rovnako ako ty.
Nebudem žiť, pretože v každom dychu to bolo vaše vedľa môjho

Príbehy končia rozprávkové príbehy
Všetky sľuby sa skončili
Príbehy končia
Spomienky v ničom, v ničom

Viem, že bez teba môj život zmizne úplne preč od sveta
Slnko kleslo a okolo mňa pršalo čisto šedý oblak
Je to, že bez teba už nemôžem žiť bez tvojho tepla


Stratím sa v depresii, nosím ju a neopúšťa svoje srdce
Z môjho srdca, ktoré ťa tak milovalo
Vráťte moju lásku natoľko, že mi chýbajú vaše bozky, ktoré boli liekom

Pamätám si, keď sme prišli do vášho domu opitý
A zostal som s tebou
Keď vložili pieseň, ktorú sme perreamos, tancovali sme
A teraz, keď si to dali na teba, pamätám si

A kde to bolo? Všetko je koniec
A kde to bolo?

Príbehy končia rozprávkové príbehy
Všetky sľuby sa skončili


Príbehy končia
Spomienky v ničom, v ničom