MENU (9)

La Triple T - TINI 「Låt」 - Översättning och texter

Con mis gata' salimo' de rosa
No llegamo' antes de las doce
Yo sé bien que parecemo' mala'
Pero en el fondo tú me conoce'


La Triple T - TINI 「Låt」

Con mis gata' salimo' de rosa
No llegamo' antes de las doce
Yo sé bien que parecemo' mala'
Pero en el fondo tú me conoce'
Que en mi cama no voy a dormir
Un viaje a Europa antes de salir
Donde sea la vamo' a seguir

[Coro]
Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza (Baby)




Sírvame un traguito más
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida

[Post-Coro]
Aquí llegó la triple T: TINI, TINI, TINI

[Verso 1]
No estamo' en la playa, pero en bikini
Que ya no tomo agua, solo Martini
Que ya no quiero amor, me puse la mini
Para salir de fiesta (Ay)
Bailando reggaetón en cámara lenta (Ay)



Le metemo' cumbia, la que revienta (Ay)
Pónmela lenta, pónmela lenta
Pará
Pa' que toda' mi' babies le metan hasta abajo
Que los envidiosos se vayan pa'l carajo
Métele cadera, mueve to' lo que trajo
Hasta que amanezca, que de aquí no nos vamo' (No, no, no)
Pa' que mis ladies le metan como saben
Pa'lante y pa'trás, que no le' importa que graben
Bailan pegadito' porque casi no caben
Que no le bajen, dice

[Coro]
Esta noche es pa' beber


Pa' salir y no volver
Hoy no llego a mi casa
La montamo' en la plaza (Ah-ah-ah)
Sírvame un traguito más (Más)
Uno pa' mí y otro pa' (Baby)
El que a veces se olvida
Que solo hay una vida (No, no, no)

[Verso 2]
Ya no se enamora, ella sabe
Que guarda su cora bajo llave
Esta noche no termina
De Miami pa' Argentina
Que no se enamora, ella sabe


Guarda su cora (Ay), ya lo tiene bajo llave
Terminamo' en la piscina
En Miami o Argentina

[Coro]
Esta noche es pa' beber
Pa' salir y no volver (Eh)
Hoy no llego a mi casa (No, no, no)
La montamo' en la plaza
Sírvame un traguito más (Eh-eh)
Uno pa' mí y otro pa'
El que a veces se olvida (Olvida)
Que solo hay una vida (Una vida)


[Post-Coro]
Aquí llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T
Llegó la triple T, triple T, triple T

[Outro]
Ey
TINI, TINI, TINI, ja
Mua
¿Ah?


La Triple T - TINI 「Låt」 - Översättning och texter


Med min katt kom vi ut från rosa
Vi anländer inte "före tolv klockan
Jag vet väl att vi verkar "dåliga"


Men inifrån känner du mig
Att i min säng kommer jag inte att sova
En resa till Europa innan han lämnar
Vart vi än ska följa

[Kör]
Ikväll är att dricka
Att gå ut och inte komma tillbaka
Idag kommer jag inte hem
Vi ställer in det på torget (baby)
Häll mig en drink till
En för mig och en annan för
Den som ibland glömmer
att det bara finns ett liv



[Post-Chorus]
Här kom Triple T: Tini, Tini, Tini

[Vers 1]
Vi är inte på stranden, men i en bikini
Att jag inte längre dricker vatten, bara martini
Att jag inte vill ha kärlek längre, jag tog på mini
Att festa (AY)
Dancing Reggaeton in Slow Motion (AY)
Vi satte Cumbia på honom, den som spricker (AY)
Gör det långsamt, gör det långsamt
För
Pa 'att alla' mina 'barn satte honom till botten


Låt det avundsjuka gå till helvetet
Sätt in höfterna, flytta allt du tog med
Fram till gryningen lämnar vi inte här '(nej, nej, nej)
Pa 'att mina damer satte honom som de vet
Fram och tillbaka bryr han sig inte om de spelar in
De dansar nära varandra eftersom de nästan inte passar
Släpp inte ner dem, säger han

[Kör]
Ikväll är att dricka
Att gå ut och inte komma tillbaka
Idag kommer jag inte hem
Vi ställer in det på torget (ah-ah-ah)
Häll mig en drink till (mer)


En för mig och en annan för (baby)
Den som ibland glömmer
Att det bara finns ett liv (nej, nej, nej)

[Vers 2]
Hon blir inte längre kär, vet hon
Att hon håller sitt hjärta i lås och nyckel
Den här natten slutar inte
Från Miami till Argentina
Att hon inte blir kär, vet hon
Håll sitt hjärta (AY), hon har det redan under lås och nyckel
Vi slutade 'i poolen
I Miami eller Argentina


[Kör]
Ikväll är att dricka
Att gå ut och inte komma tillbaka (eh)
Idag kommer jag inte hem (nej, nej, nej)
Vi ställer in det på torget
Häll mig en drink till (EH-EH)
En för mig och en annan för
Den som ibland glömmer (glömmer)
Att det bara finns ett liv (ett liv)

[Post-Chorus]
Här kom Triple T, Triple T, Triple T
Triple T har kommit, trippel t, trippel t
Triple T har kommit, trippel t, trippel t



[Outro]
Hallå
Tini, tini, tini, ha
mu
va?