MENU (2)

Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Ey! Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', je, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra


Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「שִׁיר」

Ey! Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo a una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', je, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra

[Refrán: Bad Bunny]
Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese"




Que sonrían las que ya se olvidaron de mí

[Verso 1: Bad Bunny]
Me gustan mucho las Gabriela
Las Patricia, las Nicolle, las Sofía
Mi primera novia en kinder, María
Y mi primer amor se llamaba Thalía
Tengo una colombiana que me escribe to' los día'
Y una mexicana que ni yo sabía
Otra en San Antonio que me quiere todavía
Y las de PR que todita' son mía'
Una dominicana que es uva bombón
Uva, uva bombón
La de Barcelona que vino en avión



Y dice que mi bicho está cabrón
Yo dejo que jueguen con mi corazón
Quisiera mudarme con todas pa' una mansión
El día que me case te envío la invitación
Muchacho, deja eso, ey

[Coro: Bad Bunny]
Tití me preguntó si tengo muchas novia', muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra, ey, pero no hay boda
Tití me preguntó si tengo muchas novia', ey, ey, muchas novia'
Hoy tengo una, mañana otra (Rra)

[Puente: Bad Bunny & Kiko El Crazy]
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó


Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (Qué pámpara)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó (Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere' tanta novia?)

[Refrán: Bad Bunny]
Me la' vo'a llevar a to'a pa' un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese", ey
Que sonrían las que ya les metí
En un VIP, un VIP, ey
Saluden a Tití
Vamo' a tirarno' un selfie, say "cheese"
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí


[Interludio]
Oye, muchacho del diablo azaroso
Suelta ese mal vivir que tú tiene' en la calle
Búscate una mujer seria, pa' ti
Chacho 'el diablo, coño

[Puente: Bad Bunny]
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo, pero no puedo, eh, eh
Yo quisiera enamorarme
Pero no puedo, pero no puedo

[Verso 2: Bad Bunny]
Sorry, yo no confío, yo no confío


Nah, ni en mí mismo confío
Si quieres quedarte hoy que hace frío
Y mañana te va', nah
Muchas quieren mi baby gravy
Quieren tener mi primogénito, ey
Y llevarse el crédito
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito, je
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo (Ey)

[Verso 3: Bad Bunny]
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón, vo'a romperte el corazón
Ey, no te enamores de mí (No, no)
No te enamores de mí (No, no), ey


Sorry, yo soy así (Así, así), ey
No sé por qué soy así (Ey)
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
Yo vo'a romperte el corazón, vo'a romperte el corazón (Ey, ey)
No te enamores de mí (No)
No te enamores de mí (No), no
Sorry, yo soy así
Ya no quiero ser así, no

[Outro Instrumental]


Tití Me Preguntó - Bad Bunny 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


טיטי שאל אותי אם יש לי הרבה חברות, חברות רבות
היום יש לי אחד, מחר אחר, היי, אבל אין חתונה
טיטי שאל אותי אם יש לי הרבה חברות, היי, חברות רבות.


היום יש לי אחד, מחר אחר

[אומר: ארנב רע]
אני הולך לקחת את זה לכולם עבור VIP, VIP, היי
תגיד שלום לטיטי
בואו ניקח סלפי, תגיד "גבינה", היי
שאלו שכבר הכנסתי להם מחייכים
ב- VIP, VIP, היי
תגיד שלום לטיטי
אנחנו הולכים לקחת סלפי, אומרים "גבינה"
תן למי שכבר שכח ממני לחייך

[פסוק 1: ארנב רע]
אני מאוד אוהב את הגבריאלה


הפטריסיאס, הניקולס, הסופיאס
החברה הראשונה שלי בגן, מריה
והאהבה הראשונה שלי נקראה תאליה
יש לי קולומביאני שכותב לי כל יום
ומקסיקני שלא הכרתי אפילו
אחר בסן אנטוניו שעדיין אוהב אותי
והחסי ציבור שכולם 'שלי'
דומיניקני שהוא ענב שוקולד
ענבים, ענבים בונבון
זה מברצלונה שהגיע במטוס
והיא אומרת שהבאג שלי הוא ממזר
נתתי להם לשחק עם הלב
הייתי רוצה לעבור עם כולם לאחוזה
ביום שאני מתחתן אני שולח לך את ההזמנה


ילד, עזוב את זה, היי

[מקהלה: ארנב רע]
טיטי שאל אותי אם יש לי הרבה חברות, חברות רבות
היום יש לי אחד, מחר אחר, היי, אבל אין חתונה
טיטי שאל אותי אם יש לי הרבה חברות, היי, היי, חברות רבות
היום יש לי אחד, מחר אחר (RRA)

[גשר: Bad Bunny & Kiko El Crazy]
טיטי שאל אותי לעד לטו-לטו
טיטי שאל אותי לעד לטו-לטו (איזו מנורה)
טיטי שאל אותי לעד לטו-לטו
טיטי שאל אותי לעד לתיק (אבל בוא הנה, ילד, ולמה אתה רוצה כל כך הרבה חברות?)


[אומר: ארנב רע]
אני הולך לקחת את זה לכולם עבור VIP, VIP, היי
תגיד שלום לטיטי
בואו ניקח סלפי, תגיד "גבינה", היי
שאלו שכבר הכנסתי להם מחייכים
ב- VIP, VIP, היי
תגיד שלום לטיטי
אנחנו הולכים לקחת סלפי, אומרים "גבינה"
תן למי שכבר שכח ממני לחייך

[הַפסָקָה]
היי, ילד השטן האקראי
שחרר את החיים הרעים שיש לך ברחוב
מצא לעצמך אישה רצינית, בשבילך


צ'אצ'ו 'השטן, כוס

[גשר: ארנב רע]
הייתי רוצה להתאהב
אבל אני לא יכול, אבל אני לא יכול, אה, אה
הייתי רוצה להתאהב
אבל אני לא יכול, אבל אני לא יכול

[פסוק 2: ארנב רע]
סליחה, אני לא סומך, אני לא סומך
לא, אני אפילו לא סומך על עצמי
אם אתה רוצה להישאר היום כי קר
ומחר אתה הולך ', לא
רבים רוצים את רוטב התינוק שלי


הם רוצים לקבל את הבכורה שלי, היי
ולקחת את הקרדיט
אני כבר משועמם, היום אני רוצה טוטיטו שלא פורסם, היי
חדש, חדש, חדש, חדש (היי)

[פסוק 3: ארנב רע]
תקשיב לחבר שלך, היא צודקת
התכוונתי לשבור את ליבך, התכוונתי לשבור את ליבך
היי, אל תתאהב בי (לא, לא)
אל תתאהב בי (לא, לא), היי
סליחה, אני ככה (ככה, ככה), היי
אני לא יודע למה אני ככה (היי)
תקשיב לחבר שלך, היא צודקת
התכוונתי לשבור את ליבך, התכוונתי לשבור את ליבך (היי, היי)


אל תתאהב בי (לא)
אל תתאהב בי (לא), לא
סליחה, אני ככה
אני כבר לא רוצה להיות כזה, לא

[אאוטו אינסטרומנטלי]