MENU (8)

Un Verano Sin Ti - Bad Bunny 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

No sé qué pasó
Otro amor que de repente fracasó
En mi cuarto está lloviendo y afuera está el sol
Ey, ey, dime qué pasó


Un Verano Sin Ti - Bad Bunny 「Pjesma」

No sé qué pasó
Otro amor que de repente fracasó
En mi cuarto está lloviendo y afuera está el sol
Ey, ey, dime qué pasó
Si fui quien falló

[Pre-Coro]
Sorry por ser yo, ey
Y no ser el hombre que te merecías
Yo quizá madure, pero en otra vida
Nadie estaba listo pa' una despedida
Pa' una despedida





[Coro]
Y ahora toca un verano sin ti
La 'toy pasando bien, no te voy a mentir
Pero a veces tu nombre no me deja dormir
Pensando de todo' lo' plane' que hicimo'
Pero así fue el destino (Ey)

[Verso]
Tú sabe' cómo soy, bebé, yo casi no jangueo
Y ahora salgo to' los día, pa' ver si te veo
Aunque sea de lejito', con la hookah y el perreo
Mañana voy a terapia, hoy voy pa'l teteo
Otro mensaje que escribo y no envío
Pero por si acaso lo guardo en mis nota'



Alejandro Sanz con el corazón partío'
Y yo con el alma rota
Dando consejo' de amor que ya he dado
Pero parece que en mí no funcionan
Tal ve' alguien ya te ha enamorado
Me duele no ser esa persona
Ya no son mis chiste' los que te dan gracia
Ya no soy la razón de tu sonrisa
Ya no hay más reguero' dentro 'e la casa
Ni atardecere' en Ibiza
¿A dónde habrá ido aquella mirada
Que sin palabra' todo me decía?
Te juro que yo no me imaginaba lo que se sentía ni cómo sería


[Outro]
Un verano sin ti


Un Verano Sin Ti - Bad Bunny 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


ne znam što se dogodilo
Još jedna ljubav koja je odjednom propala
Kiša mi u sobi, a sunce je vani
Hej, hej, reci mi što se dogodilo
Da sam ja taj koji nije uspio

[Predhorus]
Oprostite što sam ja, hej
I ne biti čovjek kojeg ste zaslužili
Mogu sazrijevati, ali u drugom životu
Nitko nije bio spreman za zbogom


Za oproštaj

[Zbor]
A sada je ljeto bez tebe
Dobro se zabavljam, neću vam lagati
Ali ponekad me vaše ime neće dopustiti da spavam
Razmišljajući o svemu "planu" koji smo učinili "
Ali to je bila sudbina (hej)

[Stih]
Znate kako sam, dušo, jedva se družim
A sada izlazim svaki dan, da vidim da li te vidim
Čak i ako je to iz daleka, s nargilom i Perreovom
Sutra idem na terapiju, danas idem na čaj


Još jedna poruka koju pišem i ne šaljem
Ali za svaki slučaj da ga držim u svojim bilješkama '
Alejandro Sanz slomljenim srcem
I ja sa slomljenom dušom
Dajući savjet 'ljubavi koju sam već dao
Ali čini se da ne rade na meni
Možda se netko već zaljubio u tebe
Boli me što ne bude ta osoba
Oni više nisu moja šala 'oni koji ti daju milost
Više nisam razlog vašeg osmijeha
U kući nema više nereda
Nisam ni zalazak sunca na Ibizi
Kamo je to izgledalo?
To bez riječi 'Sve mi je rečeno?


Kunem se da nisam zamislio kako se osjeća ili kakav bi bio

[Outro]
Ljeto bez tebe