Western Wind - Carly Rae Jepsen 「가사」 - 한국어로 번역

California, it crossed my mind
Once, we were pressed into the—
Love, we were pressed into the breeze up on the mountain
I was by your side

Western Wind - Carly Rae Jepsen 「가사」

California, it crossed my mind
Once, we were pressed into the—
Love, we were pressed into the breeze up on the mountain
I was by your side
Do you remember a conversation
With our heads against the pillow?
Dust my shoes before I enter through your doorstep
I was on your side

[Chorus]
Comin' in like a western wind
Do you feel home from all directions?
First bloom, you know it's spring

Remindin' me, love, that it's all connected
Comin' in like a western wind

[Verse 2]
A jubilation, a celebration
Take me back into your corner
To the center of the room we made a dancefloor
I was charmed to let go

[Chorus]
Comin' in like a western wind
Do you feel home from all directions?
First bloom, you know it's spring
Remindin' me, love, that it's all connected

Comin' in like a western wind

[Bridge]
But could you give me peace of mind
If I return to you in time, my golden arrow?
Mmm
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

[Chorus]
Comin' in like a western wind
Do you feel home from all directions?

First bloom, you know it's spring
Remindin' me, love, that it's all connected
Comin' in like a western wind

[Chorus]
Comin' in like a western wind
Do you feel home from all directions?
First bloom, you know it's spring
Remindin' me, love, that it's all connected
Comin' in like a western wind

[Chorus]
Comin' in like a western wind
Do you feel home from all directions?

First bloom, you know it's spring
Remindin' me, love, that it's all connected
Comin' in like a western wind

Western Wind - Carly Rae Jepsen 「가사」 - 한국어로 번역

캘리포니아, 그것은 내 마음을 넘어 갔다
한 번, 우리는 -
사랑, 우리는 산의 산들 바람에 압박을 받았다
나는 당신 옆에 있었다
대화를 기억하십니까?
베개에 대한 우리의 머리로?
당신의 문앞에 들어가기 전에 신발을 뿌립니다
나는 당신 편에 있었다

[합창]

서쪽 바람처럼 통합
모든 방향에서 집에 있다고 느끼십니까?
첫 번째 블룸, 당신은 그것이 봄이라는 것을 알고 있습니다
나, 사랑, 모든 것이 연결되어 있음을 상기시켜줍니다.
서쪽 바람처럼 통합

[2 절]
기쁨, 축하
나를 당신의 모퉁이로 데려가십시오
방 중앙에 우리는 댄스 플로어를 만들었습니다.
나는 놓아주기 위해 매료되었다

[합창]
서쪽 바람처럼 통합

모든 방향에서 집에 있다고 느끼십니까?
첫 번째 블룸, 당신은 그것이 봄이라는 것을 알고 있습니다
나, 사랑, 모든 것이 연결되어 있음을 상기시켜줍니다.
서쪽 바람처럼 통합

[다리]
그러나 당신은 나에게 마음의 평화를 줄 수 있습니까?
제 시간에 당신에게 돌아 오면 내 황금 화살표?
음
(OOH, OOH)
(OOH, OOH)
(OOH, OOH)
(OOH, OOH)

[합창]
서쪽 바람처럼 통합
모든 방향에서 집에 있다고 느끼십니까?
첫 번째 블룸, 당신은 그것이 봄이라는 것을 알고 있습니다
나, 사랑, 모든 것이 연결되어 있음을 상기시켜줍니다.
서쪽 바람처럼 통합

[합창]
서쪽 바람처럼 통합
모든 방향에서 집에 있다고 느끼십니까?
첫 번째 블룸, 당신은 그것이 봄이라는 것을 알고 있습니다
나, 사랑, 모든 것이 연결되어 있음을 상기시켜줍니다.
서쪽 바람처럼 통합

[합창]
서쪽 바람처럼 통합
모든 방향에서 집에 있다고 느끼십니까?
첫 번째 블룸, 당신은 그것이 봄이라는 것을 알고 있습니다
나, 사랑, 모든 것이 연결되어 있음을 상기시켜줍니다.
서쪽 바람처럼 통합