MENU (5)

Irkenc Hyka ft Kanita - Afer dhe Larg - Traduction Française (Paroles)

Maje, ti zemren maje
Se t'kam dhen nga jeta ime cdo frymemarrje
Ti fale
Kte shpirt ti fale


Irkenc Hyka ft Kanita - Afer dhe Larg (Paroles)

Maje, ti zemren maje
Se t'kam dhen nga jeta ime cdo frymemarrje
Ti fale
Kte shpirt ti fale
Se s'ka dasht kurr ty me t'vra

Kanita:
Sa te ndjej kur s'te prek
Zgjohem cdo dit pa jet
Me besu qe nuk je s'esht e leht
Lamtumir shpirti im, te kam dasht dhe te du
Edhe pse sot jam dorzu





Irkenci & Kanita:
A me sheh tani, si jam bo pa ty
Sot nuk kam forc te them nje fjal
Me thuaj tani
Si t'jetoj pa ty
Sot jemi afer dhe larg

A me sheh tani, si jam bo pa ty
Sot nuk kam forc te them nje fjal
Me thuaj tani
Si t'jetoj pa ty
Sot jemi afer dhe larg

Irkenci:



Maje, ti zemren maje
Se kto lule fshehin lot ne cdo petale
Po mbahem, cdo nat po mbahem
Me kujtime, qe t'ndihem gjall

Kanita:
Sa te ndjej kur s'te prek
Zgjohem cdo dit pa jet
Me besu qe nuk je s'esht e leht
Lamtumir shpirti im, te kam dasht dhe te du
Edhe pse sot jam dorzu

Irkenci & Kanita:
A me sheh tani, si jam bo pa ty


Sot nuk kam forc te them nje fjal
Me thuaj tani
Si t'jetoj pa ty
Sot jemi afer dhe larg

A me sheh tani, si jam bo pa ty
Sot nuk kam forc te them nje fjal
Me thuaj tani
Si t'jetoj pa ty
Sot jemi afer dhe larg


Irkenc Hyka ft Kanita - Afer dhe Larg - Traduction Française (Paroles)


Maje, tu cœur Maje
Que je t'ai donné chaque souffle de ma vie


Merci
Pardonnez cette âme
Qu'il n'a jamais voulu te tuer

Kanita:
Comment je me sens quand je ne te touche pas
Je me réveille tous les jours sans jet
Croyez-moi, vous n'êtes pas facile
Au revoir mon âme, je t'aimais et je t'aime
Bien qu'aujourd'hui je me suis rendu

Irkenci & Kanita:
Tu me vois maintenant, comment j'étais sans toi
Aujourd'hui, je n'ai pas la force de dire un mot


Dis-moi maintenant
Comment vivre sans toi
Aujourd'hui, nous sommes proches et loin

Tu me vois maintenant, comment j'étais sans toi
Aujourd'hui, je n'ai pas la force de dire un mot
Dis-moi maintenant
Comment vivre sans toi
Aujourd'hui, nous sommes proches et loin

Irkenci:
Maje, tu cœur Maje
Que ces fleurs cachent des larmes dans chaque pétale
Je suis détenu, je suis détenu tous les soirs


Avec des souvenirs, se sentir vivant

Kanita:
Comment je me sens quand je ne te touche pas
Je me réveille tous les jours sans jet
Croyez-moi, vous n'êtes pas facile
Au revoir mon âme, je t'aimais et je t'aime
Bien qu'aujourd'hui je me suis rendu

Irkenci & Kanita:
Tu me vois maintenant, comment j'étais sans toi
Aujourd'hui, je n'ai pas la force de dire un mot
Dis-moi maintenant
Comment vivre sans toi


Aujourd'hui, nous sommes proches et loin

Tu me vois maintenant, comment j'étais sans toi
Aujourd'hui, je n'ai pas la force de dire un mot
Dis-moi maintenant
Comment vivre sans toi
Aujourd'hui, nous sommes proches et loin