MENU (2)

Robleis - Llamada - Übersetzung und Songtexte (Lied)

Ey, marqué tu número hoy de vuelta
Del otro lado no hubo respuesta
Estoy cantando y se me escapa tu nombre
He intentado olvidar, pero no creo que funcione


Robleis - Llamada (Lied)

Ey, marqué tu número hoy de vuelta
Del otro lado no hubo respuesta
Estoy cantando y se me escapa tu nombre
He intentado olvidar, pero no creo que funcione

[Estribillo]
Mi cora' está desarmado, sánalo
Tu amor fue tan relámpago, se apagó
Mi cara me delata que te estoy escribiendo
Te dediqué una carta bajo el cielo lloviendo
Mi mente es un escándalo, tan malo
La oscuridad me escandiló, me atrapó
Busco el final del túnel, pero a ti no te veo




Y bajo la tormenta, otra canción de trofeo, yeah (Yeah)

[Verso 1]
Dile a mis ojo' que ya no te podremo' mirar
Solo nos queda tu olor pa' poderte recordar
Dile a mi cama que sobra ahora un lugar
Que si estiro mi mano nadie la va a tomar
Recuerdo ese 2 de enero bajo la luna llena
Todo era tan sencillo, no teníamo' problema'
Me dijiste: "La noche contigo siempre es buena"
Ahora tu pecho es frío y el fuego ya no quema
Baby, dime, ¿qué hago?, ¿me apago? No me lo puedo explicar
Me duele meno' un disparo que no volverte a besar
A toda velocidad yendo por la avenida



Con la esperanza de volverte a ver

[Estribillo]
Mi cora' está desarmado, sánalo
Tu amor fue tan relámpago, se apagó
Mi cara me delata que te estoy escribiendo
Te dediqué una carta bajo el cielo lloviendo
Mi mente es un escándalo, tan malo
La oscuridad me escandiló, me atrapó
Busco el final del túnel, pero a ti no te veo
Y bajo la tormenta, otra canción de trofeo

[Verso 2]
Hoy te he vuelto a soñar (Ey, ey)


Parecías tan real
Lo nuestro fue tan bueno, pero no sabía
Que me iba a hacer tanta falta hoy tu compañía
Hoy te he vuelto a soñar (Hoy te he vuelto a soñar)
Pero no fue real
Te fuiste y me dejaste solo to' los día'
Lo único que ahora me queda es tu fotografía

[Estribillo]
Mi cora' está desarmado, sánalo
Tu amor fue tan relámpago, se apagó
Mi cara me delata que te estoy escribiendo
Te dediqué una carta bajo el cielo lloviendo
Mi mente es un escándalo, tan malo


La oscuridad me escandiló, me atrapó
Busco el final del túnel, pero a ti no te veo
Y bajo la tormenta, otra canción de trofeo, yeah (Yeah)

[Outro]
Ey, ey (Ey, ey)
Robleis, eh-eh, ey (Eh-eh, ey; na-na-na-na-na-na-na)
Y Estani, yeah (Yeah; na-na-na-na)


Robleis - Llamada - Übersetzung und Songtexte (Lied)


Hey, ich habe heute noch einmal deine Nummer gewählt
Auf der anderen Seite gab es keine Antwort
Ich singe und dein Name entgeht mir
Ich habe versucht zu vergessen, aber ich glaube nicht, dass es funktionieren wird


[Chor]
Mein Herz ist entwaffnet, heilt es
Deine Liebe war so blitzschnell, es ging aus
Mein Gesicht sagt mir, dass ich dir schreibe
Ich habe Ihnen einen Brief unter dem regen Himmel gewidmet
Mein Verstand ist ein Skandal, so schlimm
Die Dunkelheit skandalisierte mich, sie hat mich gefangen
Ich suche das Ende des Tunnels, aber ich sehe dich nicht
Und unter dem Sturm, ein weiteres Trophäenlied, ja (ja)

[Strophe 1]
Sagen Sie meinen Augen, dass wir Sie nicht mehr ansehen können
Wir haben nur Ihren Geruch, um uns an Sie erinnern zu können
Sagen Sie meinem Bett, dass es jetzt einen Ort gibt


Das, wenn ich meine Hand ausstrecke, wird niemand sie nehmen
Ich erinnere mich an diesen 2. Januar unter Vollmond
Alles war so einfach, wir hatten kein Problem
Du hast mir gesagt: "Die Nacht mit dir ist immer gut"
Jetzt ist deine Brust kalt und das Feuer brennt nicht mehr
Baby, sag mir, was mache ich? Schalte ich aus? ich kann es nicht erklären
Es tut mir weniger weh 'ein Schuss, als dich nicht wieder zu küssen
Vollgeschwindigkeit die Allee hinunter
Ich hoffe, dich wiederzusehen

[Chor]
Mein Herz ist entwaffnet, heilt es
Deine Liebe war so blitzschnell, es ging aus
Mein Gesicht sagt mir, dass ich dir schreibe


Ich habe Ihnen einen Brief unter dem regen Himmel gewidmet
Mein Verstand ist ein Skandal, so schlimm
Die Dunkelheit skandalisierte mich, sie hat mich gefangen
Ich suche das Ende des Tunnels, aber ich sehe dich nicht
Und unter dem Sturm ein weiteres Trophäenlied

[Vers 2]
Heute habe ich wieder von dir geträumt (hey, hey)
Sie schienen so real zu sein
Unsere war so gut, aber ich wusste es nicht
Dass ich heute so sehr Ihre Firma vermissen würde
Heute habe ich wieder von dir geträumt (heute habe ich wieder von dir geträumt)
Aber es war nicht real
Du bist gegangen und habe mich jeden Tag allein gelassen


Alles was ich jetzt noch übrig habe ist dein Foto

[Chor]
Mein Herz ist entwaffnet, heilt es
Deine Liebe war so blitzschnell, es ging aus
Mein Gesicht sagt mir, dass ich dir schreibe
Ich habe Ihnen einen Brief unter dem regen Himmel gewidmet
Mein Verstand ist ein Skandal, so schlimm
Die Dunkelheit skandalisierte mich, sie hat mich gefangen
Ich suche das Ende des Tunnels, aber ich sehe dich nicht
Und unter dem Sturm, ein weiteres Trophäenlied, ja (ja)

[Outro]
Hey Hey Hey Hey)


Robeis, Hey-hey, hey (hey-hey, hey; na-na-na-na-na-na)
Und Estani, ja (ja; na-na-na-na)