MENU (9)

2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「lied」 - Vertaling en teksten

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment


2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「lied」

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn




If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then

[Chorus: Ed Sheeran]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone, then loved



And all we need is us to go all

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

[Verse 2: Антитіла]
Сирени обірвали наш сон, у дві валізи все минуле
Далі go go, ти за кермо, у невідоме
І всі нерви в кулак, і не рви мене так
Я залишаюся вдихати дим
Останні запахи Dior із ним


Я пам'ятаю, ти хотіла в Рим
Все йде до того, що спочатку на Крим, ми свій двіж замутим
Ніхто не вийде із води сухим
Нас застав напряжний ранок як серіал-драма
Місяцями герої ми тут і ми тут шоураннери
Горить сюжет, скільки ще ракет
Мила, обіцяю, коли все мине
Я танцюватиму з тобою so slow
І цілуватиму тебе де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине
Я впаду з тобою в цей flow
Зацілую туди, де любов-ов-ов
Знов і знов, чекай мене, коли все це мине


[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night


2step (Ukrainian Remix) - Ed Sheeran & Antytila 「lied」 - Vertaling en teksten


Ik had een slechte week
De avond doorgebracht met doen alsof het niet zo diep was
Je kon in mijn ogen zien dat het het overnam
Ik denk dat ik gewoon blind was en op dit moment ingehaald


Je weet dat je al mijn stress opneemt
Help me het van mijn borst en buiten te krijgen
In de ether met de rest van deze puinhoop die ons gewoon depressief houdt
We vergeten dat we er nu zijn

[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
Omdat we in een ander tempo leven, zijn we in een constante race vastgelopen
Houd de druk op, je zult zeker breken, er moet iets veranderen
We zouden gewoon al onze plannen moeten annuleren en geen verdomd kunnen geven
Als we het missen wat de mensen denken dat goed is
Zie door een foto achter het scherm en vergeet te zijn
Verlies het gesprek voor het bericht dat je nooit zult lezen
Ik denk dat jij en ik misschien
Oh, we moeten op weg zijn naar de plaats waar de muziek speelt


En dan

[Chorus: Ed Sheeran]
We gaan de hele nacht
Two-Steppin 'met de vrouw van wie ik hou
Al mijn problemen veranderen in niets als ik in je ogen ben, geëlektrificeerd
We blijven de hele nacht opdraaien en gaan de hele nacht
Oh, we hadden dips en valt in onze tijd
Maar we weten wat het voelt om laag te zijn, dan alleen, alleen, dan geliefd
En alles wat we nodig hebben, is dat wij allemaal gaan

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Slaap lekker
Two-Steppin 'met de vrouw van wie ik hou


Nacht, ja
Alles wat we nodig hebben is ons

[Vers 2: antilichamen]
Sirens onderbrak onze slaap, in twee koffers
Ga dan gaan, je zit achter het stuur, in het onbekende
En alle zenuwen in mijn vuist, en scheuren me niet zo
Ik blijf om de rook in te ademen
Dior's nieuwste geuren met hem
Ik herinner me dat je naar Rome wilde gaan
Het komt allemaal neer op het feit dat we eerst in de Krim onze beweging zullen opwekken
Niemand komt droog uit het water
We werden betrapt op een drukke ochtend als dramaserie
We zijn hier al maanden helden en we zijn hier showrunners


De plot staat in brand, hoeveel meer raketten
Schat, ik beloof het als het allemaal voorbij is
Ik zal zo langzaam met je dansen
En ik zal je kussen waar love-ov-ov
Wacht steeds opnieuw op me als het allemaal voorbij is
Ik zal met je in deze stroom vallen
Genees waar liefde-ov-ov
Wacht steeds opnieuw op me als het allemaal voorbij is

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Slaap lekker
Two-Steppin 'met de vrouw van wie ik hou
Nacht, ja
Het enige dat we nodig hebben, is ons om de hele nacht te gaan


Slaap lekker
Two-Steppin 'met de vrouw van wie ik hou
Nacht, ja
Het enige dat we nodig hebben, is ons om de hele nacht te gaan