Not The Same (Eurovision 2022) - Sheldon Riley 「מילים」 תרגום לעברית

LIVE - Australia 🇦🇺 - Grand Final - Eurovision 2022 | I was told at six years old
They'd avoid me if my heart was cold
Found it hard to talk and speak my mind
They never liked the things that I would like

Not The Same (Eurovision 2022) - Sheldon Riley 「מילים」

LIVE - Australia 🇦🇺 - Grand Final - Eurovision 2022 | I was told at six years old
They'd avoid me if my heart was cold
Found it hard to talk and speak my mind
They never liked the things that I would like
Cause you're told to play, but you're not the same
As the other kids playing the same games
Try to jump on in, but they push away
So far away

[Chorus]
I'm not the same, no
I'm not the same, no

[Verse 2]
Years went by, I tried and tried
My father asked me if today I smiled
I said, "Yes, I did", but that's a lie
Oh, I always tell those lies
Then you run and hide, hide the break inside
Til you realise that the light shines bright
Through those, oh, who've broken inside

[Chorus]
I'm not the same, no
I'm not the same, no
I'm not the same, no
I'm not the same, no

[Bridge]
Cause you never want to be the kind of person
Who can't work it for those ones who cannot word it
Cause you've been the kind of person who felt this pain
Oh yeah, I felt this pain
So you go and leave the pain and find another way
To make yourself another game
Maybe one for all to play
Cause it's not just me who's not the same
We're not the same

[Chorus]
We're not the same, no

We're not the same, no
We're not the same, no
We're not the same, no

Not The Same (Eurovision 2022) - Sheldon Riley 「מילים」 תרגום לעברית

נאמר לי בגיל שש
הם היו נמנעים ממני אם הלב שלי היה קר
התקשה לדבר ולדבר את דעתי
הם מעולם לא אהבו את הדברים שהייתי רוצה
כי אומרים לך לשחק, אבל אתה לא אותו דבר
כילדים האחרים משחקים באותם משחקים
נסה לקפוץ פנימה, אבל הם דוחפים משם
כל כך רחוק

[מקהלה]

אני לא אותו דבר, לא
אני לא אותו דבר, לא

[פסוק 2]
שנים עברו, ניסיתי וניסיתי
אבי שאל אותי אם היום חייכתי
אמרתי, "כן, עשיתי", אבל זה שקר
אה, אני תמיד אומר את השקרים האלה
ואז אתה רץ ומסתתר, מסתיר את ההפסקה בפנים
עד שאתה מבין שהאור זורח בהיר
דרך אלה, הו, שנשברו בפנים

[מקהלה]
אני לא אותו דבר, לא

אני לא אותו דבר, לא
אני לא אותו דבר, לא
אני לא אותו דבר, לא

[לְגַשֵׁר]
כי אתה אף פעם לא רוצה להיות מסוג האדם
מי לא יכול לעבוד את זה עבור אלה שאינם יכולים לתלות את זה
כי היית מסוג האנשים שהרגישו את הכאב הזה
אה כן, הרגשתי את הכאב הזה
אז אתה הולך ועוזב את הכאב ומוצא דרך אחרת
להכין לעצמך משחק נוסף
אולי אחד לכולם לשחק
כי זה לא רק אני שזה לא אותו דבר
אנחנו לא אותו דבר

[מקהלה]
אנחנו לא אותו דבר, לא
אנחנו לא אותו דבר, לא
אנחנו לא אותו דבר, לא
אנחנו לא אותו דבר, לא