I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh
[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아
[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져
조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸
[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido
Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha
[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde
Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol
[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
メッセージ、メッセージがあります
私は今退屈しています
私の手は忙しいです、私は忙しいです
会話を続けてください
水平や垂直のように、私はあなたと一致したい
私があなたを知ることができるようにあなたの好みを教えてください
心と心
手から手から
あなたは休むことができます、あなたは私の腕の中にいますええと、ええと、ええと
[コーラス]
今日、あなたの隣に、ナナ
あなたを笑顔にする人、ナナ
寄付ナナが好きです
私が不思議に思うすべて
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
[第2節]
笑いや選んで選んでください
私たちの距離はゆっくりと減少しています
タクシーメーターの馬が歩くと、私の心
少し退屈ですが
恵まれている人たちは祝福されています、ああ
お互いについて話し始めましょう
恐ろしいことでさえ
すべての道路を開いたままにして、線を消します
それが意地悪であっても、どうしたの？このように大丈夫です
[コーラス]
今日、あなたの隣に、ナナ
あなたを笑顔にする人、ナナ
寄付ナナが好きです
私が不思議に思うすべて
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ
[橋]
たぶん私たちは同じことを考えています
やっているようです
何をためらいますか？
あなたは少しずつあなたの心をリラックスさせることができます
あなたのことを知りたいです
たとえそれが些細なことであっても、あなたについてのすべてを教えてください
[コーラス]
今日、あなたの隣に、ナナ
あなたを笑顔にする人、ナナ
寄付ナナが好きです
私が不思議に思うすべて
ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ