MENU (7)

NANANA - GOT7 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게


NANANA - GOT7 「Şarkı Sözleri」

I've got a message, message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게
맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh, uh, uh

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나




기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만
참는 자에게 복이 있잖아 ay
자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘



짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져


조금씩 맘을 풀어놔도 돼
알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

[Chorus]
오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh





GOT7 - NANANA (Romanized)



I've got a message, message
Na jigeum simsimhaeran mari tuk
Nae soni bappa bappa
Daehwaga kkeunhgiji anhge
Majchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
Chwihyangeul malhaejwo neol aragage
Maeumgwa maeumi dahge
Songwa soni dahge
Swida gado dwae neon naui pume uh, uh, uh

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na


Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Verse 2]
Jakku sileopsi useumina pikpik
Cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
Taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
Jogeum dapdaphajiman
Chamneun jaege bogi issjanha ay
Jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
Eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido


Modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
Jisgujeodo mwo eottae idaero johjanha

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Bridge]
Ama urin gateun saenggak
Hago issneun geot gateunde


Daeche mwoga mangseoryeojyeo
Jogeumssik mameul pureonwado dwae
Algo sipeojyeo neoui modeun ge da
Sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

[Chorus]
Oneul ni yeopjari, na-na-na
Neol usge hae jul saram, na-na-na
Gibuniga joha, na-na-na
Modeun ge nan gunggeumhae
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh


NANANA - GOT7 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Mesajım var, mesajım


Şu anda sıkıldım
Ellerim meşgul, meşgulüm
Konuşmayı sürdürmek
Yatay ve dikey gibi seninle eşleştirmek istiyorum
Seni tanımak için zevkini söyle
kalp Kalbe
el ele
Dinlenebilirsin, kollarımdasın, uh, uh

[Koro]
Bugün yanınızda, Nana
Seni gülümsetecek biri Nana
Bağış Nana'yı seviyorum
Merak ettiğim her şey


Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[2. ayet]
Kahkaha veya seç ve seç
Mesafemiz yavaş yavaş azalıyor
Taksi metre atı yürürken kalbim
biraz sıkıcı ama
Kutsanmış olanlar, ay
Birbiriniz hakkında konuşmaya başlayalım
Belki korkunç şeyler bile
Tüm yolları açık bırakın, çizgileri silin
Kaba olsa bile, sorun nedir? Böyle sorun değil


[Koro]
Bugün yanınızda, Nana
Seni gülümsetecek biri Nana
Bağış Nana'yı seviyorum
Merak ettiğim her şey
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh

[Köprü]
Belki aynı düşünüyoruz
yapıyor gibi görünüyor
Ne hakkında tereddüt ediyorsun?
Zihnini yavaş yavaş rahatlatabilirsin
Senin hakkında herşeyi bilmek istiyorum


Önemsiz olsa bile bana senin hakkında her şeyi söyle

[Koro]
Bugün yanınızda, Nana
Seni gülümsetecek biri Nana
Bağış Nana'yı seviyorum
Merak ettiğim her şey
Oh-eh-oh, oh-eh-oh
Oh-eh-oh, oh-eh-oh