MENU (6)

About Damn Time - Lizzo 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

Anyway. It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick-thirty
I've been through a lot, but I'm still flirty (Okay)
Is everybody back up in the buildin'?
It's been a minute, tell me how you're healin'


About Damn Time - Lizzo 「Texty písní」

Anyway. It's bad bitch o'clock, yeah, it's thick-thirty
I've been through a lot, but I'm still flirty (Okay)
Is everybody back up in the buildin'?
It's been a minute, tell me how you're healin'
Cause I'm about to get into my feelings
How you feelin'? How you feel right now?

[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better





[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights
I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Time)
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time

[Verse 2]
In a minute, I'ma need a sentimental
Man or woman to pump me up
Feelin' fussy, walkin' in my Balenci-ussies



Tryna bring out the fabulous
Cause I give a fuck way too much
I'ma need like two shots in my cup
Wanna get up, wanna get down
Mm, that's how I feel right now

[Pre-Chorus]
Oh, I been so down and under pressure
I'm way too fine to be this stressed, yeah
Oh, I'm not the girl I was or used to be, uh
Bitch, I might be better

[Chorus]
Turn up the music, turn down the lights


I got a feelin' I'm gon' be alright
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Time)
Turn up the music, let's celebrate (Alright)
I got a feelin' I'm gon' be okay
Okay (Okay), alright
It's about damn time

[Bridge]
Bitch
Cause, uh, you know what time it is, uh
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Uh-huh)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight


Okay (Okay), alright (Alright)
It's about damn time
I'm comin' out tonight (Let's go), I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Woo)
I'm comin' out tonight, I'm comin' out tonight (Comin' out tonight)
Okay (Okay), alright
It's about damn time (Oh)

[Outro]
Bitch
Yeah, yeah
It's about damn time


About Damn Time - Lizzo 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei


Tak jako tak. Je to špatná děvko, jo, je to hustá


Hodně jsem prošel, ale stále jsem koketní (dobře)
Jsou všichni zálohovaní v budování?
Je to minuta, řekni mi, jak se uzdravíš
Protože se chystám dostat do svých pocitů
Jak se cítíš? Jak se cítíš právě teď?

[Pre-Chorus]
Oh, byl jsem tak dole a pod tlakem
Jsem příliš v pořádku na to, abych byl stresovaný, jo
Oh, nejsem ta dívka, kterou jsem byl nebo býval, uh
Děvko, možná bych byla lepší

[Refrén]
Zvyšte hudbu a sepněte světla


Mám pocit, že jsem v pořádku
Dobře (dobře), dobře
Je to o zatraceném čase (čas)
Zvyšte hudbu, oslavíme (dobře)
Mám pocit, že jsem gon 'být v pořádku
Dobře (dobře), dobře
Je to o zatraceném čase

[Verš 2]
Za minutu potřebuji sentimentální
Muž nebo žena, aby mě načerpali
Cítit se, chůze v mých balenci-assies
Tryna přiveďte báječné
Protože dávám moc kurva


Potřebuji jako dva výstřely v mém šálku
Chci vstát, chci se dostat dolů
Mm, tak se teď cítím

[Pre-Chorus]
Oh, byl jsem tak dole a pod tlakem
Jsem příliš v pořádku na to, abych byl stresovaný, jo
Oh, nejsem ta dívka, kterou jsem byl nebo býval, uh
Děvko, možná bych byla lepší

[Refrén]
Zvyšte hudbu a sepněte světla
Mám pocit, že jsem v pořádku
Dobře (dobře), dobře


Je to o zatraceném čase (čas)
Zvyšte hudbu, oslavíme (dobře)
Mám pocit, že jsem gon 'být v pořádku
Dobře (dobře), dobře
Je to o zatraceném čase

[Most]
Fena
Protože, uh, víš, kolik to je, uh
Dnes večer přicházím ven, dnes večer přicházím (uh-huh)
Dnes večer přicházím ven, dnes večer přicházím (woo)
Dnes večer přicházím, dnes večer přicházím
Dobře (dobře), dobře (dobře)
Je to o zatraceném čase


Dnes večer přicházím (pojďme), dnes večer přicházím ven (dnes večer venku)
Dnes večer přicházím ven, dnes večer přicházím (woo)
Dnes večer přicházím ven, dnes večer přicházím (dnes večer venku)
Dobře (dobře), dobře
Je to o zatraceném čase (oh)

[Outro]
Fena
Jo, jo
Je to o zatraceném čase