Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「Dalszöveg」

Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

[Pre-Chorus]
To tell me you need me? I see that you're bleedin'
You don't need to show me again
But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight

But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise me, just hold my hand

[Verse 2]
Raise your head, look into my wishful eyes
That fear that's inside you will lift, give it time
I can see everything you're blind to now
Your prayers will be answered, let God whisper how

[Pre-Chorus]
To tell me you need me, I see that you're bleedin'
You don't need to show me again

But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight
But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise you'll just hold my hand

[Post-Chorus]
Hold my hand, hold my—
Hold my hand, hold my hand
I'll be right here, hold my hand

Hold my hand, hold my—
Hold my hand, hold my hand
I'll be right here, hold my hand

[Bridge]
I know you're scared and your pain is imperfect
But don't you give up on yourself
I've heard a story, a girl, she once told me
That I would be happy again

[Post-Chorus]
Hold my hand, yeah
Hold my hand, oh yeah
Hold my hand, hold my hand

Hold my hand, hold my hand
Hold my hand

[Outro]
I heard from the heavens

Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Hogy elmondjam, szükséged van rám. Tartsa a kezem, minden rendben lesz
Az égből hallottam, hogy a felhők szürkék voltak
Húzz engem közel, tekerje be a fájó karjaidba
Látom, hogy megsérült, miért tartott ilyen sokáig

[Előtti kórus]
Hogy elmondjam, hogy szükséged van rám? Látom, hogy véres vagy
Nem kell újra megmutatnod

De ha úgy dönt, hogy veled lovagolok ebben az életben
Nem engedöm el a végét

[Énekkar]
Szóval sírj ma este
De ne engedd el a kezem
Sírhat minden utolsó könnycseppet
Nem hagyom el, amíg megértem
Ígérj nekem, csak tartsa meg a kezem

[2. vers]
Emelje fel a fejét, nézzen a kívánságos szemeimbe
Az a félelem, amely benned van, fel fog emelni, időt ad neki
Látok mindent, amit most vakok vagytok

Az imáit megválaszolják, hagyja, hogy Isten suttogjon

[Előtti kórus]
Hogy elmondjam, hogy szükséged van rám, látom, hogy véres vagy
Nem kell újra megmutatnod
De ha úgy dönt, hogy veled lovagolok ebben az életben
Nem engedöm el a végét

[Énekkar]
Szóval sírj ma este
De ne engedd el a kezem
Sírhat minden utolsó könnycseppet
Nem hagyom el, amíg megértem
Ígéret, hogy csak meg fogod tartani a kezem

[Post-kórus]
Fogd meg a kezem, tartsa meg a ...
Fogd meg a kezem, fogd meg a kezem
Itt leszek, fogom a kezem
Fogd meg a kezem, tartsa meg a ...
Fogd meg a kezem, fogd meg a kezem
Itt leszek, fogom a kezem

[Híd]
Tudom, hogy félsz, és a fájdalmad tökéletlen
De ne add fel magad
Hallottam egy történetet, egy lányt, ő egyszer mesélt nekem
Hogy újra boldog lennék

[Post-kórus]
Fogd meg a kezem, igen
Tartsa a kezem, ó, igen
Fogd meg a kezem, fogd meg a kezem
Fogd meg a kezem, fogd meg a kezem
Fogd a kezem

[Outro]
Hallottam az égből