Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「TEXT」 - Český překlad

Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「TEXT」

Top Gun: Maverick | To tell me you need me. Hold my hand, everything will be okay
I heard from the heavens that clouds have been grey
Pull me close, wrap me in your aching arms
I see that you're hurtin', why'd you take so long

[Pre-Chorus]
To tell me you need me? I see that you're bleedin'
You don't need to show me again
But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight

But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise me, just hold my hand

[Verse 2]
Raise your head, look into my wishful eyes
That fear that's inside you will lift, give it time
I can see everything you're blind to now
Your prayers will be answered, let God whisper how

[Pre-Chorus]
To tell me you need me, I see that you're bleedin'
You don't need to show me again

But if you decide to, I'll ride in this life with you
I won't let go 'til the end

[Chorus]
So cry tonight
But don't you let go of my hand
You can cry every last tear
I won't leave 'til I understand
Promise you'll just hold my hand

[Post-Chorus]
Hold my hand, hold my—
Hold my hand, hold my hand
I'll be right here, hold my hand

Hold my hand, hold my—
Hold my hand, hold my hand
I'll be right here, hold my hand

[Bridge]
I know you're scared and your pain is imperfect
But don't you give up on yourself
I've heard a story, a girl, she once told me
That I would be happy again

[Post-Chorus]
Hold my hand, yeah
Hold my hand, oh yeah
Hold my hand, hold my hand

Hold my hand, hold my hand
Hold my hand

[Outro]
I heard from the heavens

Hold My Hand (Top Gun) - Lady Gaga 「TEXT」 - Český překlad

Abych mi řekl, že mě potřebuješ. Drž mě za ruku, všechno bude v pořádku
Z nebe jsem slyšel, že mraky byly šedé
Přitáhněte mě blízko, zabal mě do bolavých paží
Vidím, že jsi bolí, proč jsi tak dlouho trval

[Pre-Chorus]
Chcete -li mi říct, že mě potřebuješ? Vidím, že krvácíte
Nemusíš mi znovu ukázat

Ale pokud se rozhodnete, budu s vámi v tomto životě jezdit
Nepustím se do konce

[Refrén]
Takže dnes večer pláč
Ale nepustíš mi ruku
Můžete plakat každou poslední slzu
Nechápu, dokud to nerozumím
Slib mi, jen mě drž ruku

[Verš 2]
Zvedněte hlavu, podívejte se do mých zbožných očí
Ten strach, že je uvnitř, zvedneš, dejte mu čas
Vidím všechno, co jsi teď slepý

Vaše modlitby budou zodpovězeny, nechte Boha zašeptat, jak

[Pre-Chorus]
Abych mi řekl, že mě potřebuješ, vidím, že jsi krvácen
Nemusíš mi znovu ukázat
Ale pokud se rozhodnete, budu s vámi v tomto životě jezdit
Nepustím se do konce

[Refrén]
Takže dnes večer pláč
Ale nepustíš mi ruku
Můžete plakat každou poslední slzu
Nechápu, dokud to nerozumím
Slib, že mě jen držíte ruku

[Post-chorus]
Drž mě za ruku, držte mě -
Drž mě za ruku, držte mě za ruku
Budu tady, drž mě za ruku
Drž mě za ruku, držte mě -
Drž mě za ruku, držte mě za ruku
Budu tady, drž mě za ruku

[Most]
Vím, že se bojíš a vaše bolest je nedokonalá
Ale nevzdáváte se
Slyšel jsem příběh, dívku, jednou mi řekla
Že budu znovu šťastný

[Post-chorus]
Drž mě za ruku, jo
Drž mě za ruku, ach jo
Drž mě za ruku, držte mě za ruku
Drž mě za ruku, držte mě za ruku
Drž mě za ruku

[Outro]
Slyšel jsem z nebes