MENU (4)

Illusion - aespa 「Píseň」 - Překlad a texty

에스파 - 도깨비불 #aespa #도깨비불 #Illusion
You're so yummy, yummy, yummy. In my tummy, tummy, tummy
Look at you, 빨라지는 걸음걸이
Look at me, 호기심을 자극하지


Illusion - aespa 「Píseň」

에스파 - 도깨비불 #aespa #도깨비불 #Illusion
You're so yummy, yummy, yummy. In my tummy, tummy, tummy
Look at you, 빨라지는 걸음걸이
Look at me, 호기심을 자극하지
Look at them, 알아챌 수 없는 거리
Baby, don't panic, 한밤의 party
차올라 달이 딱 좋은 timing
이건 비밀이야 쉿 우리만의
한밤의 party, 널 끌어당김
어쩌니 내게 뺏겨버린 환심

[Pre-Chorus: Karina]
몽롱한 기분이 좋은 tonight




색다른 세계로 이끄는 light (I-i-illusion)

[Chorus: Winter, Ningning, Karina, Giselle]
Follow me, come and get illusion (Hey)
한입에 삼켜 널 delicious
아찔한 미끼로 hook up (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
몸집을 불려가 delicious
점점 더 커지는 fire (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-illusion)

[Post-Chorus: Karina]
(Will o' the wisp)



겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o' the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이 이 이리 온)

[Verse 2: Karina & Giselle, Karina & Winter]
Easy-peasy, 너도 알다시피
When you dizzy, 내겐 그저 dish
도깨비불 너를 놀려, boo
예상 못 한 순간 등장하지 불쑥
첨 보는 style, 멋모를 timing
너의 약점에다, hit! it's so funny
한밤의 party, 널 끌어당김
알아도 막을 수 없는 반칙


[Pre-Chorus: Winter]
낯선 이 기분이 묘한 tonight
감춰둔 본능을 이끄는 light (I-i-illusion)

[Chorus: Giselle, Winter, Karina & Ningning]
Follow me, come and get illusion (Hey)
한입에 삼켜 널 delicious
아찔한 미끼로 hook up (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
몸집을 불려가 delicious
점점 더 커지는 fire (Hey)
관심을 먹고 growing up (I-i-illusion)


[Post-Chorus: Giselle, Winter]
(Will o' the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o' the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이 이 이리 온)

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, Ningning, *Karina & Winter*]
Yummy, yummy, yummy in your tummy, tummy, tummy
(Ooh, woah)
놀란 너의 face, 나를 저격하는 taste
(Ooh, woah)
멀리멀리 달아나도 소용없어 이미
(Ooh-ooh, yeah, yeah)
*Come get illusion* (I-i-illusion)


(So, fool)

[Chorus: Karina, Ningning, Giselle, Winter, *Karina & Winter*, **Giselle & Winter**]
Follow me, come and get illusion (Hey)
(Yeah, yeah)
유일한 목격자, you're the one
방심한 틈을 타, swallow (Hey)
(방심한 틈을 타)
환상을 먹고 growing up
*Follow me, come and get illusion (Hey)*
순진한 먹잇감 delicious*
**단번에 노리는 hunter (Hey)
네 맘을 뺏어 growing up (I-i-illusion)**


[Post-Chorus: Karina & Ningning, All]
(Will o' the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (이리 온)
(Will o' the wisp)
겁내지 말고 이리 온 (I-i-illusion)




​aespa - Illusion (Romanized)



[Intro: Ningning]
You're so yummy, yummy, yummy
In my tummy, tummy, tummy


[Verse 1: Giselle, Ningning, Winter]
Look at you, ppallajineun georeumgeori
Look at me, hogisimeul jageukaji
Look at them, arachael su eomneun geori
Baby, don't panic, hanbamui party
Chaolla dari ttak joeun timing
Igeon bimiriya swit urimanui
Hanbamui party, neol kkeureodanggim
Eojjeoni naege ppaetgyeobeorin hwansim

[Pre-Chorus: Karina]
Mongnonghan gibuni joeun tonight
Saekdareun segyero ikkeuneun light (I-i-illusion)


[Chorus: Winter, Ningning, Karina, Giselle]
Follow me, come and get illusion (Hey)
Hanibe samkyeo neol, delicious
Ajjilhan mikkiro, hook up (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
Momjibeul bullyeoga, delicious
Jeomjeom deo keojineun, fire (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-illusion)

[Post-Chorus: Karina]
(Will o' the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (Iri on)
(Will o' the wisp)


Geomnaeji malgo iri on (I-i-iri on)

[Verse 2: Karina & Giselle, Karina & Winter]
Easy, peasy, neodo aldasipi
When you dizzy, naegen geujeo dish
Dokkaebibul neoreul nollyeo, boo
Yesang mot han sungan deungjanghaji bulssuk
Cheom boneun style, meonmoreul timing
Neoui yakjeomeda, hit! It's so funny
Hanbamui party, neol kkeureodanggim
Arado mageul su eomneun banchik

[Pre-Chorus: Winter]
Natseon i gibuni myohan tonight


Gamchwodun bonneungeul ikkeuneun, light (I-i-illusion)

[Chorus: Giselle, Winter, Karina & Ningning]
Follow me, come and get illusion (Hey)
Hanibe samkyeo neol, delicious
Ajjilhan mikkiro, hook up (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-illusion)
Follow me, come and get illusion (Hey)
Momjibeul bullyeoga, delicious
Jeomjeom deo keojineun, fire (Hey)
Gwansimeul meokgo growing up (I-i-illusion)

[Post-Chorus: Giselle, Winter]
(Will o' the wisp)


Geomnaeji malgo iri on (Iri on)
(Will o' the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (I-i-iri on)

[Bridge: Karina, Winter, Giselle, Ningning, *Karina & Winter*]
Yummy, yummy, yummy in your tummy, tummy, tummy
(Ooh, woah)
Nollan neoui face, nareul jeogyeokaneun taste
(Ooh, woah)
Meollimeolli daranado soyongeopseo imi
(Ooh-ooh, yeah, yeah)
*Come get illusion* (I-i-illusion)
(So, fool)


[Chorus: Karina, Ningning, Giselle, Winter, *Karina & Winter*, **Giselle & Winter**]
Follow me, come and get illusion (Hey)
(Yeah, yeah)
Yuilhan mokgyeokja, you're the one
Bangsimhan teumeul ta, swallow (Hey)
(Bangsimhan teumeul ta)
Hwansangeul meokgo growing up (I-i-illusion)
*Follow me, come and get illusion (Hey)
Sunjinhan meogitgam, delicious*
**Danbeone norineun, hunter (Hey)
Ne mameul ppaeseo growing up** (I-i-illusion)

[Post-Chorus: Karina & Ningning, All]
(Will o' the wisp)


Geomnaeji malgo iri on (Iri on)
(Will o' the wisp)
Geomnaeji malgo iri on (I-i-illusion)


Illusion - aespa 「Píseň」 - Překlad a texty


Jsi tak báječný báječný. V mém břicho břiše břicha
Podívej se na tebe, chodit rychleji
Podívej se na mě, stimuluje to zvědavost
Podívejte se na ně, nerozpoznatelná vzdálenost
Baby Don't Panic, jednu noc
Měsíc voskuje, načasování
Pojďme si to zachovat jako naše tajné SHH, pouze mezi námi
Jednu noc večírek a vtáhne vás dovnitř
Co budeš dělat se srdcem, které jsem ukradl


[Pre-Chorus: Karina]
Užijte si dnes večer magický pocit
Vedení do nového světa, světlo (i-i-iluze)

[Chorus: Zima, ningning, Karina, Giselle]
Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
Polykat to najednou, chutné
Neodolatelná návnada, připojit (hej)
Krmení pozorností a dospívání (i-i-iluze)
Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
Zvětšení, chutné
Větší a větší, oheň (hej)
Krmení pozorností a dospívání (i-i-iluze)


[Post-Chorus: Karina]
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se (pojď sem)
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se (pojď sem)

[Verš 2: Karina & Giselle, Karina & Winter]
Jak víte
Když závratí, je to jen jídlo
Bude tě děsí, boo
Neuvidí to, náhlé zjevení
Zcela nový styl, nevysvětlitelné načasování
Na vaší slabém místě, zásah! To je tak zábavné
Jedna noc vás přitahovala


Trik, který nemůžete blokovat, i když víte

[Pre-Chorus: zima]
Tento nepříjemný pocit dnes večer
Vedoucí k mým skrytým instinktům, světlo (i-i-iluze)

[Chorus: Giselle, Winter, Karina & Ningning]
Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
Polykat to najednou, chutné
Neodolatelná návnada, připojit (hej)
Krmení pozorností a dospívání (i-i-iluze)
Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
Zvětšení, chutné
Větší a větší, oheň (hej)


Krmení pozorností a dospívání (i-i-iluze)

[Post-Chorus: Giselle, zima]
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se

[Bridge: Karina, zima, Giselle, Ningning, *Karina & Winter *]
Báječné báječné báječné ve vaší břicho břiše břicha
(Ooh, woah)
Vaše překvapená tvář odstřeluje můj vkus
(Ooh, woah)
I když utíkám, už na tom nezáleží


(Ooh-ooh, jo, jo)
* Pojďte získat iluzi* (i-i-iluze)
(Takže, blázen)

[Chorus: Karina, Ningning, Giselle, zima,*Karina & Winter*, ** Giselle & Winter **]
Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
(Jo, jo)
Jediný svědek, ty jsi ten
Zatímco jsi mimo stráž, polyká (hej)
(Zatímco jste mimo stráž)
Krmení fantazií a dospívání
*Následujte mě, pojď a získejte iluzi (hej)
Nevinná kořist, lahodná*
** Jednou v dohledu, Hunter (hej)


Krádež srdce a vyrůstání ** (i-i-iluze)

[Post-Chorus: Karina & Ningning, All]
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se (pojď sem)
(Will-O-The-Wisp)
Pojď sem, nebojte se (i-i-iluze)