MENU (7)

Kate Bush - Running Up That Hill - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)

(A Deal With God) - Stranger Things 4 | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)


Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)

(A Deal With God) - Stranger Things 4 | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places




Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't want to hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]



You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]


You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Ye-yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill


Kate Bush - Running Up That Hill - Norsk Oversettelse by Sanderlei (Lyrics)


Det skader meg ikke (Ye-yeah, ja, yo)
Vil du føle hvordan det føles? (Ye-yeah, ja, yo)
Vil du vite, vet du at det ikke skader meg? (Ye-yeah, ja, yo)


Vil du høre om avtalen jeg gjør? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-kor]
Du
Det er deg og meg

[Kor]
Og hvis jeg bare kunne
Jeg vil gjøre en avtale med Gud
Og jeg vil få ham til å bytte stedene våre
Løpe opp den veien
Løpe opp den bakken
Løpe opp den bygningen
Si, hvis jeg bare kunne, åh



[Vers 2]
Du vil ikke skade meg (Ye-yeah, ja, yo)
Men se hvor dypt kulen ligger (yeaah, ja, yo)
Uvitende, jeg river deg Asunder (Ye-yeah, ja, yo)
Å, det er torden i våre hjerter (Ye-yeah, ja, yo)
Er det så mye hat for de vi elsker? (Ye-yeah, ja, yo)
Si meg, vi betyr begge noe, ikke sant? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-kor]
Du
Det er deg og meg
Det er deg og meg, vil ikke være ulykkelig


[Kor]
Og hvis jeg bare kunne
Jeg vil gjøre en avtale med Gud
Og jeg vil få ham til å bytte stedene våre
Løpe opp den veien
Løpe opp den bakken
Kjør opp den bygningen (ye-yo)
Si, hvis jeg bare kunne, åh

[Pre-kor]
Du (ye-yeah, ja, yo)
Det er deg og meg
Det er deg og meg, vil ikke være ulykkelig (Ye-yeah, ja, yo)


[Bro]
Å, kom igjen, baby (ye-yeah)
Å, kom igjen, kjære (ye-yo)
La meg stjele dette øyeblikket fra deg nå
Å, kom igjen, Angel (Ye-Yeah)
Kom igjen, kom igjen, kjære
La oss utveksle opplevelsen (ye-oh, ooh, ooh)

[Kor]
Og hvis jeg bare kunne
Jeg vil gjøre en avtale med Gud
Og jeg vil få ham til å bytte stedene våre
Jeg løper opp den veien
Løpe opp den bakken


Uten problemer
Si, hvis jeg bare kunne
Jeg vil gjøre en avtale med Gud
Og jeg vil få ham til å bytte stedene våre
Jeg løper opp den veien
Løpe opp den bakken
Uten problemer
Si, hvis jeg bare kunne
Jeg vil gjøre en avtale med Gud
Og jeg vil få ham til å bytte stedene våre
Jeg løper opp den veien
Løpe opp den bakken
Uten problemer


[Outro]
Si, hvis jeg bare kunne
Løpe opp den bakken
Uten problemer
Hvis jeg bare kunne, løpe opp den bakken
Hvis jeg bare kunne, løpe opp den bakken