MENU (1)

Kate Bush - Running Up That Hill - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)

(A Deal With God) - Stranger Things 4 | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)


Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)

(A Deal With God) - Stranger Things 4 | It doesn't hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to feel how it feels? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to know, know that it doesn't hurt me? (Ye-yeah, yeah, yo)
Do you want to hear about the deal that I'm making? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places




Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't want to hurt me (Ye-yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Ye-yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearing you asunder (Ye-yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Ye-yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Ye-yeah, yeah, yo)
Tell me, we both matter, don't we? (Ye-yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]



You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building (Ye-yo)
Say, if I only could, oh

[Pre-Chorus]


You (Ye-yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Ye-yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Ye-yeah)
Oh, come on, darling (Ye-yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel (Ye-yeah)
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience (Ye-oh, ooh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be running up that road
Be running up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
Be running up that hill
With no problems
If I only could, be running up that hill
If I only could, be running up that hill


Kate Bush - Running Up That Hill - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)


Det skadar mig inte (Ye-yeah, ja, yo)
Vill du känna hur det känns? (Ye-yeah, ja, yo)
Vill du veta, vet att det inte skadar mig? (Ye-yeah, ja, yo)


Vill du höra om affären som jag gör? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-Chorus]
Du
Det är du och jag

[Kör]
Och om jag bara kunde
Jag skulle göra en affär med Gud
Och jag skulle få honom att byta våra platser
Springa upp den vägen
Springa upp den kullen
Kör upp den byggnaden
Säg, om jag bara kunde, åh



[Vers 2]
Du vill inte skada mig (Ye-yeah, ja, yo)
Men se hur djup kulan ligger (Ye-yeah, ja, yo)
Jag är medveten, jag sliter dig under (Ye-yeah, ja, yo)
Åh, det finns åska i våra hjärtan (Ye-yeah, ja, yo)
Finns det så mycket hat för de vi älskar? (Ye-yeah, ja, yo)
Säg mig, vi båda betyder något, eller hur? (Ye-yeah, ja, yo)

[Pre-Chorus]
Du
Det är du och jag
Det är du och jag, kommer inte att vara olycklig


[Kör]
Och om jag bara kunde
Jag skulle göra en affär med Gud
Och jag skulle få honom att byta våra platser
Springa upp den vägen
Springa upp den kullen
Kör upp den byggnaden (ye-yo)
Säg, om jag bara kunde, åh

[Pre-Chorus]
Du (Ye-yeah, ja, yo)
Det är du och jag
Det är du och jag, kommer inte att vara olycklig (Ye-yeah, ja, yo)


[Bro]
Åh, kom igen, baby (ye-yeah)
Åh, kom igen, älskling (ye-yo)
Låt mig stjäla detta ögonblick från dig nu
Åh, kom igen, ängel (Ye-yeah)
Kom igen, kom igen, älskling
Låt oss byta upplevelsen (Ye-oh, ooh, ooh)

[Kör]
Och om jag bara kunde
Jag skulle göra en affär med Gud
Och jag skulle få honom att byta våra platser
Jag skulle springa upp den vägen
Springa upp den kullen


Utan problem
Säg, om jag bara kunde
Jag skulle göra en affär med Gud
Och jag skulle få honom att byta våra platser
Jag skulle springa upp den vägen
Springa upp den kullen
Utan problem
Säg, om jag bara kunde
Jag skulle göra en affär med Gud
Och jag skulle få honom att byta våra platser
Jag skulle springa upp den vägen
Springa upp den kullen
Utan problem


[Outro]
Säg, om jag bara kunde
Springa upp den kullen
Utan problem
Om jag bara kunde, springa upp den kullen
Om jag bara kunde, springa upp den kullen