따옴표 | 내가 죽는다면 아마 지옥에 갈거야 하루에도 수십번은 더 거짓말 하고 사니까, uh
도덕책에서 마음에 진실해지는 법 따위 가르쳐준 적이 없어
그래서 솔직하지 못하지
난 어쩌면 너의 스토커, 어쩌면 investigator
따옴표 | 내가 죽는다면 아마 지옥에 갈거야 하루에도 수십번은 더 거짓말 하고 사니까, uh
도덕책에서 마음에 진실해지는 법 따위 가르쳐준 적이 없어
그래서 솔직하지 못하지
난 어쩌면 너의 스토커, 어쩌면 investigator
이런 마음은 귀한 보석 차피 널 훔치게 돼 있었어
관계의 혹 마침표가 될까 쉼표만 찍고
난 괜히 또 너를 잊고 너를 찢고 너를 씻고 해도
안 돼 잘 안 돼 속으로 하는 걸 너를 초대하 고 싶어
My lady, welcome to my world
잠깐만일 뿐인데 입술은 떨어질 생각을 안 해
네 옆의 나처럼 화가 나처럼 마침 누가 널 노래하네 want it
[Chorus: Jung Kook]
너를 마주칠 때마다 (Ah-ah)
괜히 생각날 때마다 (Ooh)
언제나 이렇게 (이렇게) 이렇게 (이렇게) 속으로만 속삭여
누가 지금 듣고 있다면
여기 따옴표 붙여줘
네 귀에 들리게 (들리게) 들리게 다 고백할 수 있게, oh baby
[Verse 2: j-hope]
널 만난 날 다음 날 후회로 가득 차 못 다한 말에 불난 듯 속만 타 (Ah-ah)
내 마음이 상자도 아닌데 왜 담아둬?
이불 차는 밤 변해 널 갖고 싶은 악마로
언젤까 난 자꾸 자주 내 자신과의 큰 싸움 중
오늘은 꼭 먼저 내 마음을 던져 너란 부스에 안착을
바라며 움직이지 하지만 네 앞에 서면 뒤지
너를 심히 원해 이미 제발 소원이야 oh my genie, huh
Do she love me? Do, do she love me?
Not 이런 차가운 두려움이 내 입을 얼린 걸까
강조해 느낌표 마냥 의심의 물음표가 아닌 진심이 담긴 말 한 마디
용기란 큰 따옴표, I want it, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
너를 마주칠 때마다 (Ah-ah)
괜히 생각날 때마다 (Ooh)
언제나 이렇게 (이렇게) 이렇게 (이렇게) 속으로만 속삭여
누가 지금 듣고 있다면
여기 따옴표 붙여줘
네 귀에 들리게 (들리게) 들리게 다 고백할 수 있게, oh baby
[Chorus: Jung Kook]
Neoreul majuchil ttaemada (Ah-ah)
Gwaenhi saenggaknal ttaemada (Ooh)
Eonjena ireohge (Ireohge), ireohge (Ireohge) sogeuroman soksagyeo
Nuga jigeum deutgo issdamyeon
Yeogi ttaompyo butyeojwo
Ne gwie deullige (Deullige), deullige da gobaekhal su issge, oh baby
[Verse 2: j-hope]
Neol mannan nal daeum nal huhoero gadeuk cha mot dahan mare bulnan deut sokman ta (Ah-ah)
Nae maeumi sangjado aninde wae damadwo?
Ibul chaneun bam byeonhae neol gajgo sipeun akmaro
Eonjelkka nan jakku jaju nae jasingwaui keun ssaum jung
Oneureun kkok meonjeo nae maeumeul deonjyeo neoran buseue anchageul
Baramyeo umjigiji hajiman ne ape seomyeon dwiji
Neoreul simhi wonhae imi jebal sowoniya oh my genie, huh
Do she love me? Do, do she love me?
Not ireon chagaun duryeoumi nae ibeul eollin geolkka
Gangjohae neukkimpyo manyang uisimui mureumpyoga anin jinsimi damgin mal han madi
Yonggiran keun ttaompyo, I want it, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
Neoreul majuchil ttaemada (Ah-ah)
Gwaenhi saenggaknal ttaemada (Ooh)
Eonjena ireohge (Ireohge), ireohge (Ireohge) sogeuroman soksagyeo
Nuga jigeum deutgo issdamyeon
Yeogi ttaompyo butyeojwo
Ne gwie deullige (Deullige), deullige da gobaekhal su issge, oh baby
Nếu tôi chết, có lẽ tôi sẽ xuống địa ngục vì tôi đã nói dối hàng chục lần một ngày, uh
Không có cuốn sách đạo đức nào dạy tôi làm thế nào để đúng với trái tim tôi
Vì vậy, tôi không thể thành thật
Tôi có thể là kẻ theo dõi của bạn, có thể là một điều tra viên
Loại trái tim này được cho là sẽ đánh cắp bạn dù sao
Tôi chỉ đặt dấu phẩy trong mối quan hệ để tránh một khoảng thời gian
Ngay cả khi tôi quên bạn một lần nữa và xé bạn ra và rửa sạch bạn
Không, nó không hoạt động, tôi muốn mời bạn làm điều gì đó bên trong
Người phụ nữ của tôi, chào mừng bạn đến với thế giới của tôi
Chỉ một lúc, nhưng tôi không nghĩ đôi môi của tôi sẽ rụng
Tức giận như tôi bên cạnh bạn, giống như tôi, ai đó đang hát bạn muốn nó
[Chorus: Jung Kook]
Mỗi khi tôi gặp bạn (ah-ah)
Mỗi lần tôi nghĩ về bạn (ooh)
Luôn luôn như thế này (như thế này) như thế này (như thế này) chỉ thì thầm bên trong
Nếu bất cứ ai đang lắng nghe bây giờ
Đặt báo giá ở đây
Để đôi tai của bạn có thể nghe thấy (nghe) một cách rõ ràng, để tôi có thể thú nhận mọi thứ, ồ em yêu
[Câu 2: J-Hope]
Ngày tôi gặp bạn, một ngày sau khi tôi tràn đầy sự hối tiếc
Trái tim tôi thậm chí không phải là một hộp, vậy tại sao giữ nó?
Chiếc chăn biến thành đêm, con quỷ muốn bạn
Bằng cách nào đó, tôi tiếp tục chiến đấu lớn với bản thân thường xuyên
Hãy chắc chắn ném trái tim tôi ra trước ngày hôm nay và định cư trong một gian hàng có tên là bạn
Tôi hy vọng và di chuyển, nhưng khi tôi đứng trước mặt bạn, tôi bị tụt lại phía sau
Tôi thực sự muốn bạn, đó đã là một điều ước, ôi, vị thần của tôi, hả
Cô ấy có yêu tôi không? Làm, cô ấy có yêu tôi không?
Không, nỗi sợ lạnh lẽo này có đóng băng miệng tôi không?
Nhấn mạnh, giống như một dấu chấm than, không phải là một dấu hỏi nghi ngờ, mà là một từ đầy sự chân thành
Can đảm là một trích dẫn kép, tôi muốn nó, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
Mỗi khi tôi gặp bạn (ah-ah)
Mỗi lần tôi nghĩ về bạn (ooh)
Luôn luôn như thế này (như thế này) như thế này (như thế này) chỉ thì thầm bên trong
Nếu bất cứ ai đang lắng nghe bây giờ
Đặt báo giá ở đây
Để đôi tai của bạn có thể nghe thấy (nghe) một cách rõ ràng, để tôi có thể thú nhận mọi thứ, ồ em yêu