따옴표 | 내가 죽는다면 아마 지옥에 갈거야 하루에도 수십번은 더 거짓말 하고 사니까, uh
도덕책에서 마음에 진실해지는 법 따위 가르쳐준 적이 없어
그래서 솔직하지 못하지
난 어쩌면 너의 스토커, 어쩌면 investigator
따옴표 | 내가 죽는다면 아마 지옥에 갈거야 하루에도 수십번은 더 거짓말 하고 사니까, uh
도덕책에서 마음에 진실해지는 법 따위 가르쳐준 적이 없어
그래서 솔직하지 못하지
난 어쩌면 너의 스토커, 어쩌면 investigator
이런 마음은 귀한 보석 차피 널 훔치게 돼 있었어
관계의 혹 마침표가 될까 쉼표만 찍고
난 괜히 또 너를 잊고 너를 찢고 너를 씻고 해도
안 돼 잘 안 돼 속으로 하는 걸 너를 초대하 고 싶어
My lady, welcome to my world
잠깐만일 뿐인데 입술은 떨어질 생각을 안 해
네 옆의 나처럼 화가 나처럼 마침 누가 널 노래하네 want it
[Chorus: Jung Kook]
너를 마주칠 때마다 (Ah-ah)
괜히 생각날 때마다 (Ooh)
언제나 이렇게 (이렇게) 이렇게 (이렇게) 속으로만 속삭여
누가 지금 듣고 있다면
여기 따옴표 붙여줘
네 귀에 들리게 (들리게) 들리게 다 고백할 수 있게, oh baby
[Verse 2: j-hope]
널 만난 날 다음 날 후회로 가득 차 못 다한 말에 불난 듯 속만 타 (Ah-ah)
내 마음이 상자도 아닌데 왜 담아둬?
이불 차는 밤 변해 널 갖고 싶은 악마로
언젤까 난 자꾸 자주 내 자신과의 큰 싸움 중
오늘은 꼭 먼저 내 마음을 던져 너란 부스에 안착을
바라며 움직이지 하지만 네 앞에 서면 뒤지
너를 심히 원해 이미 제발 소원이야 oh my genie, huh
Do she love me? Do, do she love me?
Not 이런 차가운 두려움이 내 입을 얼린 걸까
강조해 느낌표 마냥 의심의 물음표가 아닌 진심이 담긴 말 한 마디
용기란 큰 따옴표, I want it, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
너를 마주칠 때마다 (Ah-ah)
괜히 생각날 때마다 (Ooh)
언제나 이렇게 (이렇게) 이렇게 (이렇게) 속으로만 속삭여
누가 지금 듣고 있다면
여기 따옴표 붙여줘
네 귀에 들리게 (들리게) 들리게 다 고백할 수 있게, oh baby
[Chorus: Jung Kook]
Neoreul majuchil ttaemada (Ah-ah)
Gwaenhi saenggaknal ttaemada (Ooh)
Eonjena ireohge (Ireohge), ireohge (Ireohge) sogeuroman soksagyeo
Nuga jigeum deutgo issdamyeon
Yeogi ttaompyo butyeojwo
Ne gwie deullige (Deullige), deullige da gobaekhal su issge, oh baby
[Verse 2: j-hope]
Neol mannan nal daeum nal huhoero gadeuk cha mot dahan mare bulnan deut sokman ta (Ah-ah)
Nae maeumi sangjado aninde wae damadwo?
Ibul chaneun bam byeonhae neol gajgo sipeun akmaro
Eonjelkka nan jakku jaju nae jasingwaui keun ssaum jung
Oneureun kkok meonjeo nae maeumeul deonjyeo neoran buseue anchageul
Baramyeo umjigiji hajiman ne ape seomyeon dwiji
Neoreul simhi wonhae imi jebal sowoniya oh my genie, huh
Do she love me? Do, do she love me?
Not ireon chagaun duryeoumi nae ibeul eollin geolkka
Gangjohae neukkimpyo manyang uisimui mureumpyoga anin jinsimi damgin mal han madi
Yonggiran keun ttaompyo, I want it, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
Neoreul majuchil ttaemada (Ah-ah)
Gwaenhi saenggaknal ttaemada (Ooh)
Eonjena ireohge (Ireohge), ireohge (Ireohge) sogeuroman soksagyeo
Nuga jigeum deutgo issdamyeon
Yeogi ttaompyo butyeojwo
Ne gwie deullige (Deullige), deullige da gobaekhal su issge, oh baby
Ak zomriem, pravdepodobne pôjdem do pekla, pretože ležím desiatky krát denne, uh
Žiadna morálna kniha ma nikdy nenaučila, ako byť verný môjmu srdcu
Takže nemôžem byť úprimný
Mohol by som byť tvoj stalker, možno vyšetrovateľ
Tento druh srdca vás mal aj tak ukradnúť
Práve som vložil čiarku vo vzťahu, aby som sa vyhýbal obdobiu
Aj keď na teba znova zabudnem a roztrhám ťa a umyje ťa
Nie, nefunguje, chcem vás pozvať, aby ste niečo urobili vo vnútri
Moja pani, vitajte v mojom svete
Je to len okamih, ale nemyslím si, že moje pery spadnú
Nahnevaný ako ja vedľa teba, rovnako ako ja, niekto spieva, že to chceš
[Chorus: Jung Kook]
Zakaždým ťa vidím (ah-ah)
Zakaždým, keď na teba myslím (ooh)
Vždy takto (ako je tento) ako je tento (ako je tento) iba šepká dovnútra
Ak niekto teraz počúva
vložte úvodzovky sem
Aby tvoje uši počuť (počuť) počuteľne, aby som mohol priznať všetko, ach zlatko
[Verš 2: J-Hope]
Deň, keď som ťa stretol, deň po tom, čo som bol naplnený ľútosťou
Moje srdce nie je ani krabica, tak prečo si ju nechať?
Prikrývka sa zmení na noc, diabol, ktorý vás chce
Nejako sa často často venujem veľkému boju
Určite si dnes vyhodíte svoje srdce najskôr a usadíte
Dúfam a presuniem sa, ale keď stojím pred tebou, zaostávam za sebou
Naozaj ťa chcem, už je to prianie, ach môj džin, hm
Miluje ma? Robí, miluje ma?
Nie, zmrazil mi tento studený strach?
Zdôraznite, rovnako ako výkričník, nie otáznik pochybností, ale slovo plné úprimnosti
Odvaha je dvojitá citácia, chcem to, ha, ha
[Chorus: Jung Kook]
Zakaždým ťa vidím (ah-ah)
Zakaždým, keď na teba myslím (ooh)
Vždy takto (ako je tento) ako je tento (ako je tento) iba šepká dovnútra
Ak niekto teraz počúva
vložte úvodzovky sem
Aby tvoje uši počuť (počuť) počuteľne, aby som mohol priznať všetko, ach zlatko