MENU (11)

BTS - Young Love - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl


BTS - Young Love (Lời bài hát)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl
Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐




너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love is so young, it's like a littlest child (Woah)
지구 몇 바퀴라도 돌 듯 계속 뛰는 이 마음
어느 그 아무도 모르게 정말 우연히 알게 된
널 본 그날 난 내 심장과 마주쳤지
너와의 시간이 너무 빨리 가



그렇다고 내 마음까지 빠르단건 아니야
남들 사이는 지표 아닌데 왜 자꾸 틀어지는지
근데 왜 우린 서로 아끼는지
널 좋아하는 데는 ah 아 이유가 없어
난 너랑만 있으면 물감 칠하듯 번져
어느새 작은 말투 하나 하나까지 너 같아
쉽게 말할게 내가 너가 돼
Damn girl, I like that, 언제나 너와 함께
넌 내가 너 안에 있지만
난 항상 너 밖에 없어
늘 내가 부르는 노래 속에 있을 거야 (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐


너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Outro: Jung Kook, RM]
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)


내 맘을 몰라 (Young love, oh girl)
내 맘을 몰라 (Young love, oh baby)
내 맘을 몰라 (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love




BTS - 애매한 사이 (Young Love) (Romanized)



[Intro: Jung Kook, RM]
I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, sarang geu nom cham eoryeopguna
Hey girl


Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love it so young, it's like a littlest child (Woah)
Jigu myeot bakwirado dol deut gyesok ttwineun i maeum
Eoneu geu amudo moreuge jeongmal uyeonhi alge doen
Neol bon geunal nan nae simjanggwa majuchyeossji
Neowaui sigani neomu ppalli ga
Geureohdago nae maeumkkaji ppareudangeon aniya
Namdeul saineun jipyo aninde wae jakku teureojineunji
Geunde wae urin seoro akkineunji
Neol johahaneun deneun ah a iyuga eopseo
Nan neorangman isseumyeon mulgam chilhadeut beonjyeo


Eoneusae jageun maltu hana hanakkaji neo gata
Swipge malhalge naega neoga dwae
Damn girl, I like that, eonjena neowa hamkke
Neon naega neo ane issjiman
Nan hangsang neo bakke eopseo
Neul naega bureuneun norae soge isseul geoya (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(ireonge saranginga)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Outro: Jung Kook, RM]
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (Young love, oh girl)
Nae mameul molla (Young love, oh baby)
Nae mameul molla (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love


BTS - Young Love - Dịch sang tiếng Việt (Lời bài hát)



Anh yêu em anh yêu em)
Tôi nhớ bạn (tôi nhớ bạn)
À, tình yêu, anh chàng đó rất khó khăn
Này cô gái
tình yêu tuổi trẻ
Anh yêu em anh yêu em)
Tôi cần bạn tôi cần bạn)
bạn biết gì
Ừ
Một hai

[Chorus: Jung Kook]
Tôi đoán đây là tình yêu, tôi đoán tôi là một kẻ ngốc
Khi tôi nhìn thấy bạn, tôi nhếch mép


Khi tôi ở bên cạnh bạn, tôi sẽ nhỏ hơn
(Tôi đoán đây là tình yêu, tôi chỉ cười)
Tôi đoán đây là tình yêu, tôi chỉ cười
Tại sao bạn tiếp tục bị trộn lẫn?
Khi tôi đến gần hơn, tôi thích rằng bạn đi xa hơn

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
Tình yêu của tôi rất trẻ, nó giống như một đứa trẻ nhỏ nhất (woah)
Trái tim này cứ đập như thể nó đang quay vòng quanh trái đất
Mà không có ai biết, tôi đã biết
Ngày tôi nhìn thấy bạn, tôi chạy vào trái tim tôi
Thời gian với bạn đi quá nhanh
Điều đó không có nghĩa là trái tim tôi nhanh


Đó không phải là một chỉ số giữa những người khác, vậy tại sao chúng ta tiếp tục hiểu sai?
Nhưng tại sao chúng ta yêu nhau
Không có lý do gì để thích bạn ah ah
Khi tôi ở bên bạn, tôi lan truyền như sơn
Trước khi tôi biết điều đó, ngay cả cách nhỏ nhất bạn nói, tôi cảm thấy như bạn
Tôi sẽ nói một cách dễ dàng, tôi sẽ là bạn
Cô gái chết tiệt, tôi thích điều đó, luôn luôn ở bên bạn
bạn tôi ở trong bạn
Tôi luôn chỉ có bạn
Bạn sẽ luôn ở trong bài hát của tôi (tình yêu trẻ)

[Chorus: Jung Kook]
Tôi đoán đây là tình yêu, tôi đoán tôi thực sự ngu ngốc
Khi tôi nhìn thấy bạn, tôi nhếch mép


Khi tôi ở bên cạnh bạn, tôi sẽ nhỏ hơn
(Đây có phải là tình yêu không?)
Tôi đoán đây là tình yêu, tôi chỉ cười
Tại sao bạn tiếp tục bị trộn lẫn?
Khi tôi đến gần hơn, tôi thích rằng bạn đi xa hơn

[Outro: Jung Kook, RM]
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ (tôi yêu bạn rất trẻ)
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu của tôi còn rất trẻ) rất trẻ (tôi yêu bạn rất trẻ)
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu trẻ, ôi cô gái)


Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu trẻ, ôi con)
Bạn không biết trái tim tôi (tình yêu trẻ, tình yêu trẻ, tình yêu trẻ, tình yêu trẻ, tình yêu trẻ)
tình yêu tuổi trẻ