MENU (4)

BTS - Young Love - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl


BTS - Young Love (Şarkı Sözleri)

애매한 사이 | I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, 사랑 그 놈 참 어렵구나
Hey girl
Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐




너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love is so young, it's like a littlest child (Woah)
지구 몇 바퀴라도 돌 듯 계속 뛰는 이 마음
어느 그 아무도 모르게 정말 우연히 알게 된
널 본 그날 난 내 심장과 마주쳤지
너와의 시간이 너무 빨리 가



그렇다고 내 마음까지 빠르단건 아니야
남들 사이는 지표 아닌데 왜 자꾸 틀어지는지
근데 왜 우린 서로 아끼는지
널 좋아하는 데는 ah 아 이유가 없어
난 너랑만 있으면 물감 칠하듯 번져
어느새 작은 말투 하나 하나까지 너 같아
쉽게 말할게 내가 너가 돼
Damn girl, I like that, 언제나 너와 함께
넌 내가 너 안에 있지만
난 항상 너 밖에 없어
늘 내가 부르는 노래 속에 있을 거야 (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
이런게 사랑인가 봐 참 바보인가 봐


너만 보면 히죽대고
네 옆에만 서면 작아지는 걸
(이런게 사랑인가)
이런게 사랑인가 봐 참 웃음만 나와
왜 자꾸만 엇갈리고
다가가면 내겐 멀어지는 걸 사랑

[Outro: Jung Kook, RM]
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young
내 맘을 몰라 (My love is so young) so young (I love you so young)


내 맘을 몰라 (Young love, oh girl)
내 맘을 몰라 (Young love, oh baby)
내 맘을 몰라 (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love




BTS - 애매한 사이 (Young Love) (Romanized)



[Intro: Jung Kook, RM]
I love you (I love you)
I miss you (I miss you)
Ah, sarang geu nom cham eoryeopguna
Hey girl


Young love
I love you (I love you)
I need you (I need you)
You know what
Yeah
One, two

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Verse: RM]
(Yeah, uh)
My love it so young, it's like a littlest child (Woah)
Jigu myeot bakwirado dol deut gyesok ttwineun i maeum
Eoneu geu amudo moreuge jeongmal uyeonhi alge doen
Neol bon geunal nan nae simjanggwa majuchyeossji
Neowaui sigani neomu ppalli ga
Geureohdago nae maeumkkaji ppareudangeon aniya
Namdeul saineun jipyo aninde wae jakku teureojineunji
Geunde wae urin seoro akkineunji
Neol johahaneun deneun ah a iyuga eopseo
Nan neorangman isseumyeon mulgam chilhadeut beonjyeo


Eoneusae jageun maltu hana hanakkaji neo gata
Swipge malhalge naega neoga dwae
Damn girl, I like that, eonjena neowa hamkke
Neon naega neo ane issjiman
Nan hangsang neo bakke eopseo
Neul naega bureuneun norae soge isseul geoya (The young love)

[Chorus: Jung Kook]
Ireonge saranginga bwa cham baboinga bwa
Neoman bomyeon hijukdaego
Ne yeopeman seomyeon jagajineun geol
(ireonge saranginga)
Ireonge saranginga bwa cham useumman nawa
Wae jakkuman eosgalligo


Dagagamyeon naegen meoreojineun geol sarang

[Outro: Jung Kook, RM]
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young
Nae mameul molla (My love it so young) so young (I love you so young)
Nae mameul molla (Young love, oh girl)
Nae mameul molla (Young love, oh baby)
Nae mameul molla (Young love, young love, young love, young love, young love)
Young love


BTS - Young Love - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)



Seni seviyorum seni Seviyorum)
SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Ah, aşk, o adam çok zor
Hey kız
genç Aşk
Seni seviyorum seni Seviyorum)
Sana ihtiyacım var sana ihtiyacım var)
Biliyor musun
Evet
Bir iki

[Koro: Jung Kook]
Sanırım bu aşk, sanırım ben bir aptalım
Seni gördüğümde sırıtıyorum


Senin yanındayken küçülüyorum
(Sanırım bu aşk, sadece gülüyorum)
Sanırım bu aşk, sadece gülüyorum
Neden karışmaya devam ediyorsun?
Yaklaştığımda, uzaklaşmanı seviyorum

[Ayet: RM]
(Evet, uh)
Aşkım çok genç, en küçük bir çocuk gibi (woah)
Bu kalp, sanki dünyanın etrafında dönüyormuş gibi atmaya devam ediyor
Kimsenin bilmeden tanımaya geldim
Seni gördüğüm gün kalbime koştum
Seninle zaman çok çabuk geçiyor
Bu kalbimin hızlı olduğu anlamına gelmez


Diğerleri arasında bir gösterge değil, neden yanlış anlamaya devam ediyoruz?
Ama neden birbirimizi seviyoruz
Seni sevmek için hiçbir neden yok ah ah
Seninleyken boya gibi yayıldım
Bilmeden önce, konuşmanın en küçük yolu bile, senin gibi hissediyorum
Kolayca söyleyeceğim, sen olacağım
Kahretsin kızım, bunu seviyorum, her zaman seninle
Ben sensin
Her zaman sadece sana sahibim
Her zaman benim şarkımda olacaksın (The Young Love)

[Koro: Jung Kook]
Sanırım bu aşk, sanırım gerçekten aptalım
Seni gördüğümde sırıtıyorum


Senin yanındayken küçülüyorum
(Bu aşk mı?)
Sanırım bu aşk, sadece gülüyorum
Neden karışmaya devam ediyorsun?
Yaklaştığımda, uzaklaşmanı seviyorum

[Outro: Jung Kook, RM]
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç (seni çok seviyorum)
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç
Kalbimi bilmiyorsun (aşkım çok genç) çok genç (seni çok seviyorum)
Kalbimi bilmiyorsun (genç aşk, oh kız)


Kalbimi bilmiyorsun (genç aşk, oh bebeğim)
Kalbimi bilmiyorsun (genç aşk, genç aşk, genç aşk, genç aşk, genç aşk)
genç Aşk