MENU (2)

NASA - Camilo 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

ft. Alejandro Sanz #Camilo #AlejandroSanz #NASA | Yo sé
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
Que se la pasan día y noche viendo de arriba pa' abajo
Y yo estoy a punto de llamar a pedirles trabajo


NASA - Camilo 「Tekst」

ft. Alejandro Sanz #Camilo #AlejandroSanz #NASA | Yo sé
Que la NASA tiene cámaras girando en el espacio
Que se la pasan día y noche viendo de arriba pa' abajo
Y yo estoy a punto de llamar a pedirles trabajo
Pa' ver si me relajo
Porque
Tengo celos de que estés con alguien que sé que no existe
Y que juntos hagan cosas que yo sé que tú no hiciste
Yo no quiero imaginar que otra persona te desviste
Eso me pone triste

[Coro: Camilo & Alejandro Sanz]
Perdón por pensar cosas que no son




Es que antes de ti me volvieron mierda el corazón
Por eso te pido perdón, nada de esto es culpa tuya
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón

[Verso 2: Camilo & Alejandro Sanz]
¿Cómo le hago pa' borrar un capítulo de la historia
Que me tiene sin dormir y sufriendo de paranoia?
Pienso que alguien más te escribe cartas con dedicatoria
Y me da como una aceleración respiratoria
Y dicen que en la vida no hay cosas perfectas
La felicidad no puede ser completa
Inseguridades que se disfrazan de celos



Me convierten en espía aunque yo no quiera serlo
Pero porfa, no te alejes de mí (No)
Y si alguna vez por eso te herí

[Coro: Alejandro Sanz & Camilo]
Perdón por pensar cosas que no son
Es que antes de ti me volvieron mierda el corazón
Por eso te pido perdón, nada de esto es culpa tuya
No quiero que nuestro futuro, mi pasado lo destruya
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón
Quisiera tener en el pecho un botón
Pa' borrarle la memoria al corazón


NASA - Camilo 「Tekst」 - Hrvatski prijevod



Znam
Da NASA ima kamere koje se vrte u svemiru
Da provode dan i noć gledajući od vrha do dna
I nazovit ću ih da ih zamolim za posao
Da vidim da li se opuštam
Jer
Ljubomoran sam što si s nekim za koga znam da ne postoji
I da zajedno rade stvari za koje znam da niste učinili
Ne želim zamisliti da vas druga osoba skida
To me rastužuje

[Zbor: Camilo i Alejandro Sanz]
Žao mi je što sam razmišljao o stvarima koje nisu
To je prije nego što su mi pretvorili srce u sranje


Zbog toga se ispričavam, ništa od toga nije kriva
Ne želim našu budućnost, moja prošlost je uništila
Želio bih imati gumb na prsima
Izbrisati sjećanje na srce

[Stih 2: Camilo i Alejandro Sanz]
Kako to učiniti kako bih izbrisao poglavlje povijesti
Što me bez spavanja i patnje od paranoje?
Mislim da vam netko drugi piše pisma s predanošću
I daje mi kao respiratorno ubrzanje
I kažu da u životu nema savršenih stvari
Sreća ne može biti potpuna
Nesigurnost prerušena u ljubomoru
Čine me špijunom iako ne želim biti


Ali molim vas, nemojte se udaljavati od mene (ne)
A ako te ikad povrijedim zbog toga

[Zbor: Alejandro Sanz i Camilo]
Žao mi je što sam razmišljao o stvarima koje nisu
To je prije nego što su mi pretvorili srce u sranje
Zbog toga se ispričavam, ništa od toga nije kriva
Ne želim našu budućnost, moja prošlost je uništila
Želio bih imati gumb na prsima
Izbrisati sjećanje na srce
Želio bih imati gumb na prsima
Izbrisati sjećanje na srce