DON'T YOU WORRY - Переклад і текст - Black Eyed Peas 「Пісня」

ft. Shakira, David Guetta | Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

DON'T YOU WORRY 「Пісня」 - Black Eyed Peas

ft. Shakira, David Guetta | Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 1: will.i.am, will.i.am & Shakira, Shakira, Taboo]
It's gon' be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
'Bout to take a flight, get higher than a kite

Floatin' on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I'ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I rise up
Head up and my eyes up
I keep getting wiser
Then I realize that everything will be

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

[Chorus: Shakira, will.i.am, Both]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry about a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

[Verse 2: apl.de.ap, Shakira, apl.de.ap & Shakira, apl.de.ap & Taboo, (apl.de.ap, Taboo & will.i.am)]
It's gon' be, on' be okay (Ey)
Work hard, play hard, that's the only way (Ey)
I'ma live my life like everyday's a holiday (Ey)

Time to celebrate (Ey), time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, "Ooh"
We don't stop, stop, keep on movin' makin' moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon' keep on doin' what we do
('Cause everyday will be)

[Pre-Chorus: will.i.am & Shakira, Shakira]
O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

[Chorus: Shakira, will.i.am, will.i.am & Shakira]
Don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So don't you worry
Don't you worry 'bout a thing
'Cause everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

#BlackEyedPeas #Shakira #DavidGuetta

DON'T YOU WORRY - Переклад і текст - Black Eyed Peas 「Пісня」

Не хвилюйся
Не хвилюйся, що щось

Тому що все буде добре
Все буде в порядку
Тож не хвилюйся
Не хвилюйся, що щось
Тому що все буде добре
Все буде в порядку

[Вірш 1: Will.i.am, Will.i.am & Shakira, Shakira, Taboo]
Це gon 'будьте, будьте добре, великі пальці
Готовий до ночі, запалені, як світло
Бій здійснити рейс, підійдіть вище, ніж кайт
Потоїн на небі, дивись мамо, я можу літати
Я відчуваю себе таким живим, я живу своїм найкращим життям
Робіть просто, робіть тільки те, що мені подобається

Отримайте це, дістаньте це, дістаньте цю пресу
Я зараз вниз, я піднімаюся
Підніміться вгору і мої очі вгору
Я продовжую ставати мудрішим
Тоді я усвідомлюю, що все буде

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-O-O-O-O-O-O-KAY-AE-AE-AE-AE-AE-AE, Гаразд
Ось як ми це робимо, дитино, це те, що ми говоримо
Це те, що ми з вами збираємося робити

[Хор: Шакіра, Вілл.І.ам, обидва]
Не хвилюйся
Не хвилюйся, що щось

Тому що все буде добре
Все буде в порядку
Тож не хвилюйся
Не турбуйся про щось
Тому що все буде добре
Все буде в порядку

[Вірш 2: Apl.de.ap, Shakira, Apl.de.ap & Shakira, Apl.de.ap & taboo, (apl.de.ap, taboo & will.i.am)]]]
Це gon 'бути, на' бути добре (ей)
Працюйте наполегливо, грай важко, це єдиний спосіб (ей)
Я живу своїм життям, як повсякденне свято (ей)
Час відсвяткувати (ей), час підняти
Тримайся чекати
Три чотири п’ять шість

Візьміть його на вершину, зверху, зверху, як, "ой"
Ми не зупиняємось, зупиняємось, продовжуємо рухатися
Зробіть постріл, зробіть постріл, зробіть кілька
Ми продовжуємо робити те, що робимо
(Тому щодня буде)

[Pre-Chorus: Will.i.am & Shakira, Shakira]
O-O-O-O-O-O-O-KAY-AE-AE-AE-AE-AE-AE, Гаразд
Ось як ми це робимо, дитино, це те, що ми говоримо
Це те, що ми з вами збираємося робити

[Хор: Шакіра, Вілл.І.ам, Вілл.І.ам та Шакіра]
Не хвилюйся
Не хвилюйся, що щось

Тому що все буде добре
Все буде в порядку
Тож не хвилюйся
Не хвилюйся, що щось
Тому що все буде добре
Все буде в порядку