영원하고파
영원히 소년이고 싶어 난, ah
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
영원하고파
영원히 소년이고 싶어 난, ah
Forever we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리는 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해
[Intro: Jung Kook, Jin, V]
If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까, baby
Every time I miss you (Miss you)
습관이 돼버린 그 말
(It's so true)
[Verse 1: V, Jin, Jimin]
눈을 떠보니 10년 전
논현동을 서성이던
너무 쉽게 울었고
너무 쉽게 웃던 때
많은 계절 뒤에
겨우 뒤돌아봤을 때
You always here with us together
And every second was forever, oh
[Verse 2: RM]
측정할 수 없는 마음
미끄러지던 내 삶
베개에 머리가 닿으면
깨지 않길 바랬던 밤 (Wake up)
이젠 네가 있는 여기
This a new home to me
언제든 돌아올 테니까
Baby, don't you worry
우리가 걷는 이 길이
모두 다 길이 될 테니, oh
[Chorus: V, Jimin, Jin, Jung Kook]
If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까, baby
Every time I miss you (Miss you)
습관이 돼버린 그 말
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life (Ooh-ooh)
[Verse 3: j-hope, SUGA]
Oh, 하나 둘 셋
우리의 합, ayy
잊지 못해, mmh
모든 순간, ayy
Oh, 나의 봄날을
책임져준 flower, 덕분에 나다웠어
날 위로해 준 너의 그 무수한 말, oh, oh, oh
그게 날 만든 거야, oh, oh, oh
그래 넌 나의 젊음
또 나의 청춘
고마운 벗
내 자랑, 내 천국, 또 love
사방이 깜깜했지 (깜깜했지)
그 사이 한줄기 빛 (한줄기 빛)
정말 그대여서 다행이야 참
함께임에 우린 빛나잖아
[Verse 4: Jimin & j-hope, V & Jimin, Jin, Jung Kook, *V*]
달리고
또 넘어지고
일으켜주고
쓰러지기도, oh
그 손 내밀어 주겠니
몇 번이든 일어날 테니
힘들면 잠시 쉬어도 돼 (Oh, oh, oh)
널 기다리며 언제나 이곳에
*Daydreamin' 'bout us facin'
Really don't wanna say it, but*
[Chorus: Jin, Jimin, V, Jung Kook]
If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까, baby
Every time I miss you (Miss you)
습관이 돼버린 그 말
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time
[Outro: Jimin, Jin, V]
모든 게 쉽던 그때 (그때)
더 많이 해줄 걸 그 말 (그 말)
I'll be with you
For the rest of my life, ooh, ooh, yeah
Rest of my life
[Sample: "EPILOGUE : Young Forever" live]
Yeongwonhagopa
Yeongwonhi sonyeonigo sipeo nan, ah
Forever we are young
Narineun kkochip bi sairo
Hemaeeo dallineun i miro
Forever we are young
Neomeojyeo dachigo apado
Kkeuteopsi dalline kkumeul hyanghae
[Intro: Jung Kook, Jin, V]
If I never met you
Oh, nan eotteon moseubilkka, baby
Every time I miss you (Miss you)
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)
[Verse 1: V, Jin, Jimin]
Nuneul tteoboni 10nyeon jeon
Nonhyeon-dong-eul seoseongideon
Neomu swipge ureotgo
Neomu swipge utdeon ttae
Maneun gyejeol dwie
Gyeou dwidorabwasseul ttae
You always here with us together
And every second was forever, oh
[Verse 2: RM]
Cheukjeonghal su eomneun maeum
Mikkeureojideon nae sal
Begaee meoriga daeumyeon
Kkaeji ankil baraetdeon bam (Wake up)
Ijen nega inneun yeogi
This a new home to me
Eonjedeun doraol tenikka
Baby, don't you worry
Uriga geonneun i giri
Modu da giri doel teni, oh
[Chorus: V, Jimin, Jin, Jung Kook]
If I never met you
Oh, nan eotteon moseubilkka, baby
Every time I miss you (Miss you)
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life
[Verse 3: j-hope, SUGA]
Oh, hana, dul, set
Uriui hap, ayy
Itji mothae, mmh
Modeun sungan, ayy
Oh, naui bomnareul
Chaegimjyeojun flower, deokbune nadawosseo
Nal wirohae jun neoui geu musuhan mal, oh, oh, oh
Geuge nal mandeun geoya, oh, oh, oh
Geurae neon naui jeoleum
Tto naui cheongchun
Gomaun beot
Nae jarang, nae cheonguk, tto love
Sabangi kkamkkamhaetji (Kkamkkamhaetji)
Geu sai hanjulgi bit (Hanjulgi bit)
Jeongmal geudaeyeoseo dahaengiya cham
Hamkkeime urin binnajana
[Verse 4: Jimin & j-hope, V & Jimin, Jin, Jung Kook, *V*]
Dalligo
Tto neomeojigo
Ireukyeojugo
Sseureojigido, oh
Geu son naemireo jugenni
Myeot beonideun ireonal teni
Himdeulmyeon jamsi swieodo dwae (Oh, oh, oh)
Neol gidarimyeo eonjena igose
*Daydreamin' 'bout us facin'
Really don't wanna say it, but*
[Chorus: Jin, Jimin, V, Jung Kook]
If I never met you
Oh, nan eotteon moseubilkka, baby
Every time I miss you (Miss you)
Seupgwani dwaebeorin geu mal
(It's so true)
You're my best friend
For the rest of my life
I wish I could turn back time
[Outro: Jimin, Jin, V]
Modeun ge swipdeon geuttae (Geuttae)
Deo mani haejul geol geu mal (Geu mal)
I'll be with you
For the rest of my life, ooh, ooh, yeah
Rest of my life
σε θέλω για πάντα
Θέλω να είμαι για πάντα μαζί σου, αχ
Για πάντα είμαστε νέοι
Lily μεταξύ των σταγόνων
Αυτό το λαβύρινθο που περιπλανιέται
Για πάντα είμαστε νέοι
Ακόμα κι αν πέσετε και πληγωθείτε
Ατελείωτα τρέχει προς το όνειρο
[Εισαγωγή: Jung Kook, Jin, V]
Αν δεν σε γνώρισα ποτέ
Ω, τι μου αρέσει, μωρό μου
Κάθε φορά που μου λείπεις (μου λείπεις)
Αυτά τα λόγια που έχουν γίνει συνήθεια
(Είναι τόσο αλήθεια)
[Στίχος 1: V, Jin, Jimin]
Όταν άνοιξα τα μάτια μου πριν από 10 χρόνια
Παρακολουθούσα γύρω από το nonhyeon-dong
Φώναξα τόσο εύκολα
Όταν γελάς
Όταν κοίταξα πίσω
Μετά από πολλές εποχές
Είσαι πάντα εδώ μαζί μας
Και κάθε δευτερόλεπτο ήταν για πάντα, ω
[Στίχος 2: RM]
Το μυαλό είναι ανυπόμονο
Η ζωή μου γλίστρησε
Όταν το κεφάλι σας χτυπά το μαξιλάρι
Δεν ήθελα να ξυπνήσω απόψε (ξυπνήστε)
Τώρα είσαι εδώ
Αυτό μου ένα νέο σπίτι
Θα επιστρέψω ανά πάσα στιγμή
Μωρό, μην ανησυχείς
Αυτός ο δρόμος περπατάμε
Όλα θα είναι ένας τρόπος, ω
[Χορωδία: V, Jimin, Jin, Jung Kook]
Αν δεν σε γνώρισα ποτέ
Ω, τι μου αρέσει, μωρό μου
Κάθε φορά που μου λείπεις (μου λείπεις)
Αυτά τα λόγια που έχουν γίνει συνήθεια
(Είναι τόσο αλήθεια)
Είσαι ο καλύτερος φίλος μου
Για το υπόλοιπο της ζωής μου
[Στίχος 3: J-Hope, Suga]
Ω, ένα, δύο, τρία
Ο ήλιος μας, ayy
Δεν μπορώ να ξεχάσω, MMH
Κάθε στιγμή, ayy
Ω, η μέρα μου
Ήμουν σαν τον εαυτό μου, χάρη στο λουλούδι που ανέλαβε την ευθύνη
Τα αμέτρητα σας λόγια που με παρηγορούσαν, ω, Ω, ω,
Αυτό έκανε τον εαυτό μου, ω, Ω, ω,
Ναι, είσαι η νεολαία μου
Και πάλι, η νεολαία μου, ο ευγνώμων φίλος μου
Η υπερηφάνειά μου, ο ουρανός και η αγάπη μου
Ήταν σκοτεινό παντού (ήταν σκοτεινό)
Εν τω μεταξύ, μια ακτίνα φωτός (μια ακτίνα φωτός)
Είμαι πολύ χαρούμενος που είσαι εσύ
Λάμπουμε γιατί είμαστε μαζί
[Στίχος 4: Jimin & J-Hope, V & Jimin, Jin, Jung Kook, *V *]
Τρέξιμο
Πέφτω ξανά
Σηκωθώ
Πέφτει κάτω, ω
Θα μου δώσατε το χέρι σας
Πόσες φορές θα συμβεί
Εάν είστε κουρασμένοι, μπορείτε να ξεκουραστείτε λίγο (Ω, Ω, Ω)
Είμαι πάντα εδώ, σε περιμένω
*Daydreamin '' Bout Us Facin '
Πραγματικά δεν θέλω να το πω, αλλά*
[Χορωδία: Jin, Jimin, V, Jung Kook]
Αν δεν σε γνώρισα ποτέ
Ω, τι μου αρέσει, μωρό μου
Κάθε φορά που μου λείπεις (μου λείπεις)
Αυτά τα λόγια που έχουν γίνει συνήθεια
(Είναι τόσο αλήθεια)
Είσαι ο καλύτερος φίλος μου
Για το υπόλοιπο της ζωής μου
Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω την ώρα
[Outro: Jimin, Jin, V]
Όταν όλα ήταν εύκολα εκείνη τη στιγμή (εκείνη τη στιγμή)
Θα έπρεπε να σας είπα περισσότερα (σας είπα)
θα ειμαι μαζι σου
Για το υπόλοιπο της ζωής μου, ooh, ooh, ναι
Για το υπόλοιπο της ζωής μου