KARD - Ring The Alarm תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

일단 즐겨 let go
기분 좋으면 say, oh
One, two, three, four, 따라와 어서
Put you in the mood

KARD - Ring The Alarm (מילים לשיר)

일단 즐겨 let go
기분 좋으면 say, oh
One, two, three, four, 따라와 어서
Put you in the mood
Bottle with the juice
흔들어버려 바삐, shake it with a groove
Got the revenue
Blow it all on me and you
Yeah, I got the sauce
Put it on you want to eat it like an entree

[Pre-Chorus: Jiwoo, J.Seph, Somin]
Goodbye, nineteen, 벗어버려

마스크 따위 날 못 가려
이제부터가 for real
Pull it up, up, take it up, up, up
새빨간 불빛이 켜지고
심장이 빠르게 뛰어 어 어 올라, ah-ah
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 올라타 다 어서 타
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal 따라 move it
You'll be mesmerized
Ring the alarm

자 이 분위기 올라타
Don’t put out that fire, keep it lit up
좌우 뒤 앞 모두 다 여기만 봐 눈 못 떼

[Verse 2: J. Seph]
Yeah, what a day, 색다르네
Glossy, 함이 표현한 거친 그림체 (Let me know)
무의식에 빠져드는 식
풀어가는 시간, go through the night shit
고혹적인, your body on ma mind, momma
Mia 첫눈에 me gusta ta, ta, ta
투박하고 세련된 urban mood
내밀한 호흡 따라서 vamos

[Pre-Chorus: Jiwoo, BM, Somin]
Good girl or bad 하기 나름
어떤 장단에 맞추든
이제부터가 for real
Pull it up, up, take it up, up, up
새빨간 불빛이 켜지고
심장이 빠르게 뛰어 어 어 올라
Pull it up, up, up

[Chorus: Jiwoo, Somin, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 올라타 다 어서 타
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal 따라 move it

You'll be mesmerized
Ring the alarm
자 이 분위기 올라타
Don’t put out that fire, keep it lit up
좌우 뒤 앞 모두 다 여기만 봐 눈 못 떼

[Bridge: J.Seph & Somin, J.Seph]
What's that sound, it's getting loud (Loud)
Everytime we come around (Yeah)
We're the ones they talk about (Woo)
Turn it up, ain't no turning down (Hey!)

[Refrain: BM & Somin, BM, Somin]
Move your body (Move)

Move, move your body (Move)
Move your body
Don’t think about it (Hey!)
Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
You know, you gotta
Ring the alarm on me, pull up
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 몰려 다 풀어놓아
What you want, what you need, I'll deliver

Body movin' know you love the way
I got you hypnotized
Ring the alarm
Take you on the ride of your life
Don't put out that fire, keep it lit up
마음이 가는 대로 멈추지 마 don't hold back
Ring the alarm

[Outro: BM]
Hey, hey, hey, hey, oh, yeah
Hey, hey, hey

KARD - Ring The Alarm (Romanized)

Goodbye, nineteen, beoseobeoryeo
Maseukeu ttawi nal mot garyeo
Ijebuteoga for real
Pull it up, up, take it up, up, up
Saeppalgan bulbichi kyeojigo
Simjangi ppareuge ttwieo eo eo olla, ah-ah
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri ollata da eoseo ta
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal ttara move it
You'll be mesmerized

Ring the alarm
Ja i bunwigi ollata
Don’t put out that fire, keep it lit up
Jwau dwi ap modu da yeogiman bwa nun mot tte

[Verse 2: J. Seph]
Yeah, what a day, saekdareune
Glossy, hami pyohyeonhan geochin geurimche
Muuisige ppajyeodeuneun sik
Pureoganeun sigan, go through the night shit
Gohokjeogin, your body on ma mind, momma
Mia cheonnune me gusta ta, ta, ta
Tubakago seryeondoen urban mood
Naemilhan hoheup ttaraseo vamos

[Pre-Chorus: Jiwoo, BM, Somin]
Good girl or bad hagi nareum
Eotteon jangdane matchudeun
Ijebuteoga for real
Pull it up, up, take it up, up, up
Saeppalgan bulbichi kyeojigo
Simjangi ppareuge ttwieo eo eo olla
Pull it up, up, up

[Chorus: Jiwoo, Somin, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri ollata da eoseo ta
What you want, what you need, I'll deliver

Body signal ttara move it
You'll be mesmerized
Ring the alarm
Ja i bunwigi ollata
Don’t put out that fire, keep it lit up
Jwau dwi ap modu da yeogiman bwa nun mot tte

[Bridge: J.Seph & Somin, J.Seph]
What's that sound, it's getting loud (Loud)
Everytime we come around (Hey!)
We're the ones they talk about (Yeah)
Turn it up, ain't no turning down (Hey!)

[Refrain: BM & Somin, BM, Somin]

Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
Don’t think about it (Hey!)
Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
You know, you gotta
Ring the alarm on me, pull up
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri mollyeo da pureonoa

What you want, what you need, I'll deliver
Body movin' know you love the way
I got you hypnotized
Ring the alarm
Take you on the ride of your life
Don't put out that fire, keep it lit up
Maeumi ganeun daero meomchuji ma don't hold back
Ring the alarm

[Outro: BM]
Hey, hey, hey, hey, oh, yeah
Hey, hey, hey

KARD - Ring The Alarm תרגום לעברית by Sanderlei (מילים לשיר)

פשוט תיהנו, לעת עתה, שחררו

אם אתה מרגיש טוב, תגיד אה
אחד, שניים, שלושה, ארבעה עוקבים אחריי, קדימה
הכניסו אותך למצב רוח
בקבוק עם המיץ
לנער אותו במהירות, לנער אותו עם חריץ
קיבל את ההכנסות
לפוצץ את הכל עלי ועליכם
כן, קיבלתי את הרוטב
שים את זה על אתה רוצה לאכול את זה כמו מנה ראשונה

[טרום מקהלה]
להתראות, תשע עשרה, תוריד את זה
אפילו מסכה לא יכולה לכסות אותי
מעכשיו ואילם

משוך אותו למעלה, למעלה, קח את זה, למעלה, למעלה
נורה אדומה בהירה מופעלת
הלב שלי מתחיל לפעום מהר מאוד
משוך אותו למעלה, למעלה, למעלה

[מקהלה]
צלצל לאזעקה
בוא לכאן ולעלות במהירות
מה שאתה רוצה, מה שאתה צריך אני אספק
עקוב אחר אות הגוף, הזז אותו
אתה תהיה מהופנט
צלצל לאזעקה
לעלות לרכיבה עם האווירה הזו
אל תוציא את האש הזו, שמור על הדלקת

שמאל, ימין, אחורי, חזית כולם מסתכלים כאן הם לא יכולים להוריד את עיניהם

[פסוק 2]
איזה יום זה שונה
סגנון הרישום המחוספס המתואר על ידי היותו מבריק
שקוע בחוסר הכרה שלי
הגיע הזמן להבין את זה לעבור את חרא הלילה
מפתה את גופך ב- M-Mind Mamma
מיה ממבט ראשון לי גוסטה-טא-טא-טא
זה מצב רוח עירוני גס וקלאסי
בעקבות הנשימה הפנימית ביותר, vamos

[טרום מקהלה]
ילדה טובה או רעה, זה תלוי איך אני

לא משנה לאיזה סוג של מנגינה אני רוקד
מעכשיו ואילם
משוך אותו למעלה, למעלה, קח את זה, למעלה, למעלה
נורה אדומה בהירה מופעלת
הלב שלי מתחיל לפעום מהר מאוד
משוך אותו למעלה, למעלה, למעלה

[מקהלה]
צלצל לאזעקה
בוא לכאן ולעלות במהירות
מה שאתה רוצה, מה שאתה צריך אני אספק
עקוב אחר אות הגוף, הזז אותו
אתה תהיה מהופנט
צלצל לאזעקה

לעלות לרכיבה עם האווירה הזו
אל תוציא את האש הזו, שמור על הדלקת
שמאל, ימין, אחורי, חזית כולם מסתכלים כאן הם לא יכולים להוריד את עיניהם

[לְגַשֵׁר]
מה זה הרעש הזה? זה נהיה חזק
בכל פעם שאנחנו באים
אנחנו אלה שהם מדברים עליהם
הפוך את זה, לא נדחה

[לְהִמָנַע]
להזיז את הגוף שלך
הזז, הזז את גופך
להזיז את הגוף שלך

אל תחשוב על זה
להזיז את הגוף שלך
הזז, הזז את גופך
להזיז את הגוף שלך
אתה יודע שאתה חייב
צלצל לאזעקה
עלי למשוך
משוך אותו למעלה, למעלה, למעלה

[מקהלה]
צלצל לאזעקה
בוא הנה ושחרר הכל
מה שאתה רוצה את מה שאתה צריך אני אספק
Movin Body יודע שאתה אוהב את הדרך בה קיבלתי אותך מהופנט

צלצל לאזעקה
קח אותך לרכיבת חייך
אל תוציא את האש הזו, שמור על הדלקת
עקוב אחר הלב שלך, אל תפסיק, אל תתאפק
צלצל לאזעקה

[Outro]
היי, היי, היי, היי, אה, כן
היי, היי, היי, היי