KARD - Ring The Alarm - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

일단 즐겨 let go
기분 좋으면 say, oh
One, two, three, four, 따라와 어서
Put you in the mood

KARD - Ring The Alarm (متن ترانه)

일단 즐겨 let go
기분 좋으면 say, oh
One, two, three, four, 따라와 어서
Put you in the mood
Bottle with the juice
흔들어버려 바삐, shake it with a groove
Got the revenue
Blow it all on me and you
Yeah, I got the sauce
Put it on you want to eat it like an entree

[Pre-Chorus: Jiwoo, J.Seph, Somin]
Goodbye, nineteen, 벗어버려

마스크 따위 날 못 가려
이제부터가 for real
Pull it up, up, take it up, up, up
새빨간 불빛이 켜지고
심장이 빠르게 뛰어 어 어 올라, ah-ah
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 올라타 다 어서 타
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal 따라 move it
You'll be mesmerized
Ring the alarm

자 이 분위기 올라타
Don’t put out that fire, keep it lit up
좌우 뒤 앞 모두 다 여기만 봐 눈 못 떼

[Verse 2: J. Seph]
Yeah, what a day, 색다르네
Glossy, 함이 표현한 거친 그림체 (Let me know)
무의식에 빠져드는 식
풀어가는 시간, go through the night shit
고혹적인, your body on ma mind, momma
Mia 첫눈에 me gusta ta, ta, ta
투박하고 세련된 urban mood
내밀한 호흡 따라서 vamos

[Pre-Chorus: Jiwoo, BM, Somin]
Good girl or bad 하기 나름
어떤 장단에 맞추든
이제부터가 for real
Pull it up, up, take it up, up, up
새빨간 불빛이 켜지고
심장이 빠르게 뛰어 어 어 올라
Pull it up, up, up

[Chorus: Jiwoo, Somin, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 올라타 다 어서 타
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal 따라 move it

You'll be mesmerized
Ring the alarm
자 이 분위기 올라타
Don’t put out that fire, keep it lit up
좌우 뒤 앞 모두 다 여기만 봐 눈 못 떼

[Bridge: J.Seph & Somin, J.Seph]
What's that sound, it's getting loud (Loud)
Everytime we come around (Yeah)
We're the ones they talk about (Woo)
Turn it up, ain't no turning down (Hey!)

[Refrain: BM & Somin, BM, Somin]
Move your body (Move)

Move, move your body (Move)
Move your body
Don’t think about it (Hey!)
Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
You know, you gotta
Ring the alarm on me, pull up
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
이리 몰려 다 풀어놓아
What you want, what you need, I'll deliver

Body movin' know you love the way
I got you hypnotized
Ring the alarm
Take you on the ride of your life
Don't put out that fire, keep it lit up
마음이 가는 대로 멈추지 마 don't hold back
Ring the alarm

[Outro: BM]
Hey, hey, hey, hey, oh, yeah
Hey, hey, hey

KARD - Ring The Alarm (Romanized)

Goodbye, nineteen, beoseobeoryeo
Maseukeu ttawi nal mot garyeo
Ijebuteoga for real
Pull it up, up, take it up, up, up
Saeppalgan bulbichi kyeojigo
Simjangi ppareuge ttwieo eo eo olla, ah-ah
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri ollata da eoseo ta
What you want, what you need, I'll deliver
Body signal ttara move it
You'll be mesmerized

Ring the alarm
Ja i bunwigi ollata
Don’t put out that fire, keep it lit up
Jwau dwi ap modu da yeogiman bwa nun mot tte

[Verse 2: J. Seph]
Yeah, what a day, saekdareune
Glossy, hami pyohyeonhan geochin geurimche
Muuisige ppajyeodeuneun sik
Pureoganeun sigan, go through the night shit
Gohokjeogin, your body on ma mind, momma
Mia cheonnune me gusta ta, ta, ta
Tubakago seryeondoen urban mood
Naemilhan hoheup ttaraseo vamos

[Pre-Chorus: Jiwoo, BM, Somin]
Good girl or bad hagi nareum
Eotteon jangdane matchudeun
Ijebuteoga for real
Pull it up, up, take it up, up, up
Saeppalgan bulbichi kyeojigo
Simjangi ppareuge ttwieo eo eo olla
Pull it up, up, up

[Chorus: Jiwoo, Somin, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri ollata da eoseo ta
What you want, what you need, I'll deliver

Body signal ttara move it
You'll be mesmerized
Ring the alarm
Ja i bunwigi ollata
Don’t put out that fire, keep it lit up
Jwau dwi ap modu da yeogiman bwa nun mot tte

[Bridge: J.Seph & Somin, J.Seph]
What's that sound, it's getting loud (Loud)
Everytime we come around (Hey!)
We're the ones they talk about (Yeah)
Turn it up, ain't no turning down (Hey!)

[Refrain: BM & Somin, BM, Somin]

Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
Don’t think about it (Hey!)
Move your body (Move)
Move, move your body (Move)
Move your body
You know, you gotta
Ring the alarm on me, pull up
Pull it up, up, up

[Chorus: Somin, Jiwoo, BM, J.Seph]
Ring the alarm
Iri mollyeo da pureonoa

What you want, what you need, I'll deliver
Body movin' know you love the way
I got you hypnotized
Ring the alarm
Take you on the ride of your life
Don't put out that fire, keep it lit up
Maeumi ganeun daero meomchuji ma don't hold back
Ring the alarm

[Outro: BM]
Hey, hey, hey, hey, oh, yeah
Hey, hey, hey

KARD - Ring The Alarm - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

فقط از آن لذت ببرید ، در حال حاضر ، رها کنید

اگر احساس خوبی دارید ، بگویید اوه
یک ، دو ، سه ، چهار ، من را دنبال کنید ، بیا
شما را در روحیه قرار دهید
Boca sa sokom
آن را به شدت تکان دهید ، آن را با یک شیار تکان دهید
درآمد را گرفت
همه چیز را روی من و تو منفجر کن
بله ، سس را گرفتم
آن را قرار دهید می خواهید آن را مانند یک ورودی بخورید

[قبل از کر]
خداحافظ ، نوزده ، آن را بردارید
حتی یک ماسک نمی تواند مرا تحت پوشش قرار دهد
از این پس برای واقعی

آن را بالا بکشید ، بالا بروید ، آن را بالا ببرید ، بالا ، بالا
چراغ قرمز روشن روشن است
قلبم خیلی سریع شروع به ضرب و شتم می کند
آن را بالا ، بالا ، بالا

[گروه کر]
زنگ هشدار را حلقه کنید
به اینجا بیایید و سریع سوار شوید
آنچه شما می خواهید ، آنچه شما نیاز دارید تحویل خواهم داد
سیگنال بدن را دنبال کنید ، آن را حرکت دهید
شما مبهوت خواهید شد
زنگ هشدار را حلقه کنید
با این جو سوار شوید
آن آتش را خاموش نکنید ، آن را روشن نگه دارید

چپ ، راست ، پشت ، جلو همه به اینجا نگاه می کنند و نمی توانند چشمان خود را از آن دور کنند

[آیه 2]
چه روزی متفاوت است
سبک نقاشی خشن که با براق بودن به تصویر کشیده شده است
غوطه ور شدن در ناخودآگاه من
وقت آن است که آن را بفهمید که از طریق گه شبانه می گذرد
بدن خود را در مامان min
میا در نگاه اول من gusta-ta-ta-ta
این یک روحیه شهری خام و درجه یک است
به دنبال تنفس درونی ، Vamos

[قبل از کر]
دختر خوب یا بد ، بستگی به نحوه کار من دارد

مهم نیست که به چه نوع لحنی می رقصم
از این پس برای واقعی
آن را بالا بکشید ، بالا بروید ، آن را بالا ببرید ، بالا ، بالا
چراغ قرمز روشن روشن است
قلبم خیلی سریع شروع به ضرب و شتم می کند
آن را بالا ، بالا ، بالا

[گروه کر]
زنگ هشدار را حلقه کنید
به اینجا بیایید و سریع سوار شوید
آنچه شما می خواهید ، آنچه شما نیاز دارید تحویل خواهم داد
سیگنال بدن را دنبال کنید ، آن را حرکت دهید
شما مبهوت خواهید شد
زنگ هشدار را حلقه کنید

با این جو سوار شوید
آن آتش را خاموش نکنید ، آن را روشن نگه دارید
چپ ، راست ، پشت ، جلو همه به اینجا نگاه می کنند و نمی توانند چشمان خود را از آن دور کنند

[پل]
صدای چیست؟ بلند می شود
هر وقت می آییم
ما کسانی هستیم که آنها در مورد آنها صحبت می کنند
آن را روشن کنید ، بدون خاموش کردن

[خودداری]
بدن خود را حرکت دهید
حرکت کنید ، بدن خود را حرکت دهید
بدن خود را حرکت دهید

در مورد آن فکر نکنید
بدن خود را حرکت دهید
حرکت کنید ، بدن خود را حرکت دهید
بدن خود را حرکت دهید
شما می دانید که باید
زنگ هشدار را حلقه کنید
روی من بالا
آن را بالا ، بالا ، بالا

[گروه کر]
زنگ هشدار را حلقه کنید
بیا اینجا و همه چیز را آزاد کن
آنچه شما می خواهید آنچه شما نیاز دارید تحویل خواهم داد
Body Movin می داند که شما عاشق روشی هستم که شما را هیپنوتیزم کردم

زنگ هشدار را حلقه کنید
شما را سوار زندگی خود کنید
آن آتش را خاموش نکنید ، آن را روشن نگه دارید
قلب خود را دنبال کنید ، متوقف نشوید ، عقب نشینی نکنید
زنگ هشدار را حلقه کنید

[OUTRO]
سلام ، هی ، هی ، هی ، اوه ، بله
هی ، هی ، هی ، هی