MENU (5)

Imagine Dragons - Sharks - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Trouble
Blood is in the rocky waters
Hide away your sons and daughters
Eat you alive


Imagine Dragons - Sharks (Dalszöveg)

Trouble
Blood is in the rocky waters
Hide away your sons and daughters
Eat you alive
Levels
Better put your head on swivels
Dancin' with the very devil
Butter to knife

[Pre-Chorus]
You think you're better than them
Better than them
You think they're really your friends




Really your friends
But when it comes to the end
To the end
You're just the same as them
Same as them (Ha ha ha ha ha)

[Chorus]
So let it go, let it go
That's the way that it goes
First you're in, then you're out
Everybody knows
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see



That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
He's comin' to get you
(Chick, chicka) woo, woo
He's comin' to get you, get
(Chicka) Woo

[Verse 2]
Bubbles
Drownin', you're seein' doubles
Don't you let them see your struggles
Hidin' your tears
Crisis


Take advantage of your niceness
Cut you up in even slices
Prey on your fears

[Pre-Chorus]
You think you're better than them
Better than them (You think you're better)
You think they're really your friends
Really your friends (Really your friends)
But when it comes to the end
To the end (Oh, no)
You're just the same as them
Same as them (Ha ha ha ha ha)


[Chorus]
So let it go, let it go
That's the way that it goes
First you're in, then you're out
Everybody knows (Ooh-ooh-ooh)
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see
That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get


(Don't take it from me)
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)

[Bridge]
Every time my heart is beatin', I can feel the recipe
I wonder if my day is coming, blame it on the entropy
My blood is pumpin', I can see the end is right in front of me
Don't take it from me, I could be everything, everything
(Sharks)
Don't take it from me
My blood is pumpin', my blood is pumpin' (Sharks)


Don't take it from me, I could be everything, everything

[Chorus]
So let it go, let it go
That's the way that it goes
First you're in, then you're out
Everybody knows (Ooh-ooh-ooh)
You're hot, then you're cold
You're a light in the dark
Just you wait and you'll see
That you're swimmin' with sharks

[Post-Chorus]
(My blood is pumpin') He's comin' to get you


(Don't take it from me) Woo-woo
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)
(My blood is pumpin') He's comin' to get you
(Don't take it from me)
(My blood is pumpin') He's comin' to get you, get
(Don't take it from me)


Imagine Dragons - Sharks - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Baj
A vér a sziklás vizekben van
Elrejtse a fiaidat és a lányaidat
Élve megesz
Szint
Jobb, ha a fejét forgóra helyezi


Dancin 'az ördöggel
Vajig kés

[Előtti kórus]
Azt gondolod, hogy jobb vagy náluk
Jobb, mint nekik
Gondolod, hogy valóban a barátaid
Tényleg a barátaid
De amikor a végére van
A végéig
Csak ugyanaz, mint ők
Ugyanaz, mint nekik (ha ha ha ha ha)

[Énekkar]


Tehát engedd el, engedd el
Így megy
Először bent vagy, aztán kint vagy
Mindenki tudja
Forró vagy, akkor hideg vagy
Világos vagy a sötétben
Csak vársz, és meglátod
Hogy cápákkal úszsz

[Post-kórus]
Úgy jön, hogy megszerezze
(Chick, Chicha) Woo, Woo
Arra jön, hogy megszerezzen, megkapja
(Chicka) woo



[2. vers]
Buborékok
Drownin ', látsz duplázni
Ne engedd, hogy lássák a küzdelmeidet
Hidin 'a könnyei
Válság
Használja ki a szépségét
Vágja fel egyenletes szeletekben
Javasod a félelmeidet

[Előtti kórus]
Azt gondolod, hogy jobb vagy náluk
Jobb, mint nekik (azt gondolod, hogy jobb vagy)


Gondolod, hogy valóban a barátaid
Tényleg a barátaid (tényleg a barátaid)
De amikor a végére van
A végéig (ó, nem)
Csak ugyanaz, mint ők
Ugyanaz, mint nekik (ha ha ha ha ha)

[Énekkar]
Tehát engedd el, engedd el
Így megy
Először bent vagy, aztán kint vagy
Mindenki tudja (ooh-ooh-oh)
Forró vagy, akkor hideg vagy
Világos vagy a sötétben


Csak vársz, és meglátod
Hogy cápákkal úszsz

[Post-kórus]
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem) Woo-woo
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem)
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem) Woo-woo
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem)

[Híd]


Minden alkalommal, amikor a szívem megver, érezem a receptet
Kíváncsi vagyok, hogy jön -e a napom, hibáztassa az entrópián
A vérem pumpin, látom, hogy a vége közvetlenül előttem van
Ne vedd el tőlem, minden lehetek, minden
(Cápák)
Ne vegye el tőlem
A vérem szivattyúzik, a vérem szivattyú (cápák)
Ne vedd el tőlem, minden lehetek, minden

[Énekkar]
Tehát engedd el, engedd el
Így megy
Először bent vagy, aztán kint vagy
Mindenki tudja (ooh-ooh-oh)


Forró vagy, akkor hideg vagy
Világos vagy a sötétben
Csak vársz, és meglátod
Hogy cápákkal úszsz

[Post-kórus]
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem) Woo-woo
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem)
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem)
(A vérem pumpin)
(Ne vegye el tőlem)