MENU (3)

MARIJA MIKIC - JUL - Kutafsiri kwa Kiswahili (Maneno Nyimbo)

Aperol i plaža
Brigama sabotaža
Uz nas će ovo leto trajati večno
Idemo, fratello

#Jul #MarijaMikic #TikTok #sanderlei


MARIJA MIKIC - JUL (Maneno Nyimbo)

Aperol i plaža
Brigama sabotaža
Uz nas će ovo leto trajati večno
Idemo, fratello
Do mora, ciao bello
Da se i moja bajka završi srećno

[Pred-Refren]
Adio samoći
Stigle su vrele noći
I negde u daljini peva se "Rano"
Vozi me, amore
Pravac do Manarole




S tobom mi srce kuca ubrzano

[Refren]
Tako mi se sviđa tvoj iscepani džins
Crni harli, na njemu moj divlji princ
I niko nije tako kul
Samo zbog nas postoji jul
Tako mi se sviđa tvoj arogantni stav
Dok za moju ljubav ti se boriš kao lav
I srce mi je opet full
Tako volim što si tu
Samo zbog nas postoji jul

[Pred-Refren]



Adio samoći
Stigle su naše noći
I dalje u daljini čuje se "Rano"
Vozi me, amore
Pravac do Manarole
S tobom mi srce kuca ubrzano

[Refren]
Tako mi se sviđa tvoj iscepani džins
Crni harli, na njemu moj divlji princ
I niko nije tako kul
Samo zbog nas postoji jul
Tako mi se sviđa tvoj arogantni stav
Dok za moju ljubav ti se boriš kao lav


I srce mi je opet full
Tako volim što si tu
Samo zbog nas postoji jul

[Instrumentalna pauza]

[Refren]
Tako mi se sviđa tvoj iscepani džins
Crni harli, na njemu moj divlji princ
I niko nije tako kul
Samo zbog nas postoji jul
Tako mi se sviđa tvoj arogantni stav
Ja sam mala maca, ti moj neustrašiv lav
I srce mi je opet full


A tako volim što si tu
Samo zbog nas postoji jul


MARIJA MIKIC - JUL - Kutafsiri kwa Kiswahili (Maneno Nyimbo)


Aperol na pwani
Brigama Sabotage
Nasi, msimu huu wa joto utadumu milele
Wacha tuende, Fratello
Kwa bahari, Ciao Bello
Hadithi yangu ya hadithi iishie kwa furaha

[Pre-Chorus]
Kwaheri kwa upweke
Usiku wa moto umefika
Na mahali pengine kwa mbali "Rano" inaimbwa


Niendeshe, upendo
Mwelekeo kwa Manarola
Moyo wangu unapiga haraka na wewe

[Acha]
Ninapenda jeans yako iliyokatwa sana
Harley mweusi, mkuu wangu mwitu juu yake
Na hakuna mtu aliye baridi
Julai ipo kwa sababu yetu tu
Ninapenda mtazamo wako wa kiburi sana
Wakati unapigania upendo wangu kama simba
Na moyo wangu umejaa tena
Ninapenda sana kuwa na wewe hapa
Julai ipo kwa sababu yetu tu



[Pre-Chorus]
Kwaheri kwa upweke
Usiku wetu umefika
Mapema bado inasikika kwa mbali
Niendeshe, upendo
Mwelekeo kwa Manarola
Moyo wangu unapiga haraka na wewe

[Acha]
Ninapenda jeans yako iliyokatwa sana
Harley mweusi, mkuu wangu mwitu juu yake
Na hakuna mtu aliye baridi
Julai ipo kwa sababu yetu tu


Ninapenda mtazamo wako wa kiburi sana
Wakati unapigania upendo wangu kama simba
Na moyo wangu umejaa tena
Ninapenda sana kuwa na wewe hapa
Julai ipo kwa sababu yetu tu

[Kuvunja kwa nguvu]

[Acha]
Ninapenda jeans yako iliyokatwa sana
Harley mweusi, mkuu wangu mwitu juu yake
Na hakuna mtu aliye baridi
Julai ipo kwa sababu yetu tu
Ninapenda mtazamo wako wa kiburi sana


Mimi ni kitty kidogo, wewe simba wangu asiye na hofu
Na moyo wangu umejaa tena
Na napenda sana kuwa uko hapa
Julai ipo kwa sababu yetu tu