Circles - SEVENTEEN 「가사」 - 한국어로 번역

돌고 돌아 - 세븐틴 | 나는 어디로 걸어가는지?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
한껏 울고플 때 하늘 가까이로 가곤 해
아무도 내 눈물 못 보게

#Circles #TikTok #sanderlei #돌고돌아 #SEVENTEEN #세븐틴 #SECTOR17 #SVT_WORLD #ep6

Circles - SEVENTEEN 「가사」

돌고 돌아 - 세븐틴 | 나는 어디로 걸어가는지?
무얼 찾아 이리 헤매이는지?
한껏 울고플 때 하늘 가까이로 가곤 해
아무도 내 눈물 못 보게

[Pre-Chorus: Jeonghan, DK]
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨 쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 마음의 소리로
그날 위해 용기를 내서

[Chorus: Dino, Mingyu]
모두 함께 노래 부르자

힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠지

[Refrain: All]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

[Verse 2: S.COUPS, Wonwoo & SeungKwan, Wonwoo]
외로운 바람이 부는가 봐
코끝이 차 여름날에도
1년 지나가는 계절은

아무것도 아니란 듯이

[Pre-Chorus: Jun, SeungKwan]
목소리도 나오지 않는 많은 날을
숨쉬고 있지만
서로에게 건네어 나눈 노래로
그날 위해 용기를 내서

[Chorus: Hoshi, THE 8]
모두 함께 노래 부르자
힘찬 노랫소리 슬픔 가려지도록
괜찮을 거야 시계의 바늘처럼
다시 돌고 돌아 제자리로 오겠

[Bridge: WOOZI]
기억해 언제나 우린 함께라는 걸
변하지 않는 너의 손 놓지 않을게

[Refrain: All, WOOZI]
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la

SEVENTEEN - 돌고 돌아 (Circles) (Romanized)

Seoroege geonneeo nanun maeumui soriro
Geunal wihae yonggireul naeseo

[Chorus: Dino, Mingyu]
Modu hamkke norae bureuja
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Dasi dolgo dora jejariro ogetji

[Refrain: All]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

[Verse 2: S.COUPS, Wonwoo & SeungKwan, Wonwoo]
Oeroun barami buneunga bwa
Kokkeuchi cha yeoreumnaredo
1nyeon jinaganeun gyejeoreun
Amugeotdo aniran deusi

[Pre-Chorus: Jun, SeungKwan]
Moksorido naoji anneun maneun nareul
Sumswigo itjiman
Seoroege geonneeo nanun noraero
Geunal wihae yonggireul naeseo

[Chorus: Hoshi, THE 8]

Modu hamkke norae bureuja
Himchan noraetsori seulpeum garyeojidorok
Gwaenchaneul geoya sigyeui baneulcheoreom
Dasi dolgo dora jejariro ogetji

[Bridge: WOOZI]
Gieokae eonjena urin hamkkeraneun geol
Byeonhaji anneun neoui son nochi aneulge

[Refrain: All, WOOZI]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Circles - SEVENTEEN 「가사」 - 한국어로 번역

내가 어디로 가나 요?
당신은 무엇을보고 있습니까?
울 때 하늘에 더 가까이갑니다
아무도 내 눈물을 볼 수 없습니다

[프리 코러스 : Jeonghan, DK]
너무 며칠, 나는 목소리가 없다
나는 호흡하고있다
우리의 마음의 목소리로 우리는 서로에게 전달되었습니다

이 날을 위해 용감하게하십시오

[코러스 : Dino, Mingyu]
함께 노래합시다
강력한 노래로 슬픔을 가리기 위해
시계의 손처럼 괜찮을거야
그들은 그들의 장소로 돌아갈 것입니다

[자제 : 모두]
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA

[2 절 : S.Coups, Wonwoo & Seungkwan, Wonwoo]
불는 바람은 외롭다
추운 코로 여름날에도
1 년이 지남에 따라 계절
마치 아무것도없는 것처럼

[코러스 전 : Jun, Seungkwan]
너무 며칠, 나는 목소리가 없다
나는 호흡하고있다
노래로, 우리는 서로에게 건네 주었다
그날 용감하십시오

[코러스 : Hoshi, 8]
함께 노래합시다

강력한 노래로 슬픔을 가리기 위해
시계의 손처럼 괜찮을거야
그들은 그들의 장소로 돌아갈 것입니다

[브리지 : 우지]
우리는 항상 함께 있다는 것을 기억하십시오
나는 당신의 손을 놓지 않을 것입니다

[자제 : 모두, 우지]
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA

LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA-LA-LA
LA-LA-LA, LA-LA-LA, LA-LA-LA-LA