_WORLD - SEVENTEEN 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

(세븐틴) | Hey, 아까부터 널 봤어
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
Hey, 웃지만 말고 말이야 (Yuh)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

#_WORLD #TikTok #sanderlei #SEVENTEEN #세븐틴 #SECTOR17 #SVT_WORLD #ep6

_WORLD - SEVENTEEN 「Tekst pesme」

(세븐틴) | Hey, 아까부터 널 봤어
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
Hey, 웃지만 말고 말이야 (Yuh)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi]
Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me
결국 내 손을 잡을 거야
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: DK, SeungKwan, Vernon]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도
Come, come into my world

[Post-Chorus: Dino, THE8]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와
In my, in my, in my new world

[Verse 2: Vernon, S.COUPS]

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어
내 All Star 밑에 딛고 날아 sunset
넘 빠름? I'ma take it slow
슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰
박자에 맞춰 박수
넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더
영원에 영원을 더 더 더 더

[Pre-Chorus: THE 8, Jeonghan]
Come with me
Put it on, put it on me
You got this
Put it on, put it on me

결국 내 손을 잡을 거야
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: WOOZI, Joshua, Jeonghan]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도
Come, come into my world

[Post-Chorus: Jun, Dino]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와

In my, in my, in my new world

[Bridge: Mingyu, SeungKwan, Joshua]
We got the heart, we got the soul
이대로 우리 맘을 열어
너에게 넌 나에게
새로운 미래를 열어줘 나 손을 놓지 않을게
Trust in me, baby, I can see

[Chorus: Hoshi, DK, Wonwoo]
마치 천국의 déjà vu
지금부터 난 널 만나 interview
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
너의 어두운 모습까지도

Come, come into my world

[Post-Chorus: WOOZI, Jun]
Won't let you down
Won't let you down
내게로 와
In my, in my, in my new world

Romanized

Hey, utjiman malgo mariya (Yah)
Gabon jeogi eomneun gose neoreul deryeoga julge

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi]
Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: DK, Seung Kwan, Vernon]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido

Come, come into my world

[Post-Chorus: Dino, THE 8]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

[Verse 2: Vernon, S.COUPS]
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Whipped cream cloud sonkkeuteuro sseureo
Nae all star mite ditgo nara sunset
Neom ppareum I'ma take it slow
Seulpeumi eomneun goseseo idaero chumeul chwo

Bakjae matchwo baksu
Neon yeongwoneul naege jwo gippeumui maseul deo
Yeongwone yeongwoneul deo, deo, deo, deo

[Pre-Chorus: THE 8, Jeonghan]
Come with me, put it on, put it on me
You got this, put it on, put it on me
Gyeolguk nae soneul jabeul geoya
'Cause I know that you've been dreaming

[Chorus: WOOZI, Joshua, Jeonghan]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo

Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

[Post-Chorus: Jun, Dino]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

[Bridge: Mingyu, Seung Kwan, Joshua]
We got the heart, we got the soul
Idaero uri mameul yeoreo
Neoege neon naege
Saeroun miraereul yeoreojwo na soneul nochi aneulge

Trust in me, baby, I can see

[Chorus: Hoshi, DK, Wonwoo]
Machi cheongugui deja vu
Jigeumbuteo nan neol manna interview
Nega wonhan modeun geol da jul suga isseo
Neoui eoduun moseupkkajido
Come, come into my world

[Post-Chorus: WOOZI, Jun]
Won't let you down
Won't let you down
Naegero wa
In my, in my, in my new world

_WORLD - SEVENTEEN 「Tekst pesme」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

Hej, imao sam pogled na tebe
Upravo smo se upoznali, ali bilo je zabavno, želim znati više
Hej, nemoj se samo smijati
Mogu te odvesti na mjesto koje nikada prije niste bili

[Predhorus: Wonwoo, Hoshi]
Pođi sa mnom, stavi ga, stavi na mene
Imaš ovo, stavi, stavi na mene
Znam da ćeš me uzeti za ruku
Jer znam da si sanjao

[Zbor: DK, Seungkwan, Vernon]
Poput nebeskog deja vu

Upoznajte se, započnimo vaš intervju
Mogu vam dati sve što želite
Dolje do vaših najmračnijih strana
Dođi, dođi u moj svijet

[Post-zbor: Dino, 8]
Neću vas iznevjeriti
Neću vas iznevjeriti
Dođi meni
U mom, u mom, u mom novom svijetu

[Stih 2: Vernon, S.Coups]
Kuca, kuca, kucaj na nebeska vrata
Vrhove prstiju preko oblaka šlama

Izađite moje sve zvijezde i letite, zalazak sunca
Prebrzo? Ja polako
Plesati ovako tamo gdje nema tuge
Pljeskajte rukama do ritma
Daj mi svoj zauvijek, više ukusa ovog blaženstva
Zauvijek i sve više, više, više, više

[Predhorus: 8, Jeonghan]
Pođi sa mnom, stavi ga, stavi na mene
Imaš ovo, stavi, stavi na mene
Znam da ćeš me uzeti za ruku
Jer znam da si sanjao

[Zbor: Woozi, Joshua, Jeonghan]

Poput nebeskog deja vu
Upoznajte se, započnimo vaš intervju
Mogu vam dati sve što želite
Dolje do vaših najmračnijih strana
Dođi, dođi u moj svijet

[Post-zbor: Jun, Dino]
Neću vas iznevjeriti
Neću vas iznevjeriti
Dođi meni
U mom, u mom, u mom novom svijetu

[Bridge: Mingyu, Seungkwan, Joshua]
Dobili smo srce kada smo dobili dušu

Otvori naša srca baš ovako
Tebi i ti meni
Otvorite novu budućnost, neću vam pustiti ruku
Vjerujte u mene, dušo, vidim

[Zbor: Hoshi, DK, Wonwoo]
Poput nebeskog deja vu
Upoznajte se, započnimo vaš intervju
Mogu vam dati sve što želite
Dolje do vaših najmračnijih strana
Dođi, dođi u moj svijet

[Posthorus: Woozi, Jun]
Neću vas iznevjeriti

Neću vas iznevjeriti
Dođi meni
U mom, u mom, u mom novom svijetu