MENU (C)

Cookie - Svensk översättning by Sanderlei - NewJeans (뉴진스) 「Lyrics」

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키

#letra #lyrics #NewJeans #뉴진스 #Cookie #sanderlei #TikTok #REMIX


Cookie 「Lyrics」 - NewJeans (뉴진스)

Yeah! 내가 만든 쿠키
너를 위해 구웠지
But you know that it ain't for free, yeah
내가 만든 쿠키
너무 부드러우니 (Yeah)
자꾸만 떠오르니 (Ayy)

[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
입맛 버리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it


네 목소리를 또 들려줘 boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Verse 2: Haerin, Danielle]
내가 만든 쿠키


너에게는 독이지
네 마음속을 녹이지
So good, yeah
Looking at my cookie
역시 향기부터 다르니 (Taste it)
한입은 모자라니

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]
널 choco-chip으로
Sprinkle로
정신 못 차리게 만들고 싶어
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
If you want it, you can get it, if you want it
네 목소리를 또 들려줘 boy



[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아


Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
난 재료 안 아끼지
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
네 다이어트를 망치고 싶어 나
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some

[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, (All), Hanni, *Haerin*]
식사는 없어 배고파도
음료는 없어 목말라도
달콤한 맛만 디저트만 만
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)


식사는 없어 배고파도 (Yeah, yo)
음료는 없어 목말라도
*달콤한 맛만 디저트만 만*
원하게 될 거 알잖아 (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]


내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라
내가 만든 쿠키
Come and take a lookie
우리 집에만 있지 놀러 와
얼마든지 굽지
그런데 너 충치
생겨도 난 몰라





NewJeans - Cookie (Romanized)



[Intro]
Yeah

[Verse 1: Hyein, Hanni]
Naega mandeun kuki
Neoreul wihae guwotji
But you know that it ain't for free, yeah
Naega mandeun kuki
Neomu budeureouni (Yeah)
Jakkuman tteooreuni (Ayy)


[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Immat beorige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado


Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Verse 2: Haerin, Danielle]
Naega mandeun kuki
Neoegeneun dogiji
Ne maeumsogeul nogiji
So good, yeah
Looking at my cookie
Yeoksi hyanggibuteo dareuni (Taste it)
Hanibeun mojarani

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]


Neol choco-chipeuro
Sprinklero
Jeongsin mot charige mandeulgo sipeo
Sumgigo itjiman neol deo bogo sipeo
If you want it, you can get it, if you want it
Ne moksorireul tto deullyeojwo boy

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado


*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana

[Bridge: (All), Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Resipin eopseo ttan deseoneun mot chaja
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Nan jaeryo an akkiji
(Yeah, yo) Bet you know, bet you know, bet you know I
Ne daieoteureul mangchigo sipeo na
Take it, don't break it, I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some



[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin*]
Siksaneun eopseo baegopado
Eumnyoneun eopseo mongmallado
Dalkomhan manman dijeoteuman man
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)
Siksaneun eopseo baegopado (Yeah, yo)
Eumnyoneun eopseo mongmallado
*dalkomhan manman dijeoteuman man*
Wonhage doel geo aljana (Yeah, yo)

[Refrain: All]
Yeah, yo
Yeah, yo


Mm-mm, mm-mm
Yeah, yo
Yeah, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie
Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla
Naega mandeun kuki
Come and take a lookie


Uri jibeman itji nolleo wa
Eolmadeunji gupji
Geureonde neo chungchi
Saenggyeodo nan molla


Cookie - Svensk översättning by Sanderlei - NewJeans (뉴진스) 「Lyrics」


Ja! Gjorde en liten kaka
Bakade det bara för dig
Men du vet att det inte är gratis, ja
Gjorde en liten kaka
Det är för mjukt
Kan inte sluta tänka på det

[Pre-Chorus: Danielle, Minji]
Med chokladchips vet du


Jag vill strö överallt
Jag vill få dig att förlora din aptit
Jag döljer det, men jag vill träffa dig mer
Om du vill ha det kan du få det, om du vill ha det
Låt mig höra din röst igen, pojke

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Ingen middag, middag, du är dock hungrig
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
Endast söta smaker, bara desserter
Det är så du gillar det, är det inte rätt?
Ingen middag, middag, du är dock hungrig
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
*Endast söta smaker, bara desserter*


Det är så du gillar det, är det inte rätt?

[Vers 2: Haerin, Danielle]
Gjorde en liten kaka
Ditt gift
Jag smälter bort ditt hjärta
Så bra, ja
Tittar på min kaka
Luktar du någonsin annorlunda? (Smaka den)
Vad är det med en bit räcker inte?

[Pre-Chorus: Hanni, Minji]
Med chokladchips vet du
Jag vill strö överallt


Jag vill få dig att tappa dig
Jag döljer det, men jag vill träffa dig mer
Om du vill ha det kan du få det, om du vill ha det
Låt mig höra din röst igen, pojke

[Chorus: Haerin, Hyein, Minji, Hanni, *Danielle *]
Ingen middag, middag, du är dock hungrig
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
Endast söta smaker, bara desserter
Det är så du gillar det, är det inte rätt?
Ingen middag, middag, du är dock hungrig
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
*Endast söta smaker, bara desserter*
Det är så du gillar det, är det inte rätt?



[Bridge: Haerin, Danielle, Hanni, Minji]
(Ja, yo)
Satsa att du vet, satsar på att du vet, satsar på att du vet att jag
Gör recept som du inte kommer att se någon annanstans, pojke
Ta det, bryt inte det, jag vill se dig smaka på det
Socker, fick socker
Spara ingenting när jag bakar det
(Ja, yo)
Satsa att du vet, satsar på att du vet, satsar på att du vet att jag
Jag vill förstöra din diet
Ta det, bryt inte det, jag vill se dig smaka på det
Socker, fick socker
Satsar på att du vill ha lite



[Chorus: Danielle, Hyein, Minji, Hanni, *Haerin *]
Ingen middag, middag, du är dock hungrig
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
Söt socker, min min, efterrätt, min min
Det är så du gillar det, är det inte rätt? (Ja, yo)
Ingen middag, middag, du är dock hungrig (ja, yo)
Inget vatten, vatten, du är törstig dock
*Söt socker, min min, efterrätt, min min*
Det är så du gillar det, är det inte rätt?

[Avstå]
Ja, yo
Ja, yo


Mm-mm, mm-mm
Ja, yo
Ja, yo
Mm-mm, mm-mm

[Outro: Hyein, Haerin, Minji, Danielle]
Gjorde en liten kaka
Kom och ta en lookie
Endast i mitt hus, kom och spela
Jag ska baka det åt dig dagligen
Men jag skulle inte veta det
Om du får ett hålrum
Gjorde en liten kaka
Kom och ta en lookie


Endast i mitt hus, kom och spela
Jag ska baka det åt dig dagligen
Men jag skulle inte veta det
Om du får ett hålrum