MENU (11)

Come Back Home - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

Purple Hearts - Netflix | We're drowning in our eyes
Don't know what we'll find
I'm not sure, should we fly or fight this?
We're terrified

#PurpleHearts #TikTok #sanderlei #Netflix #SofiaCarson


Come Back Home - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」

Purple Hearts - Netflix | We're drowning in our eyes
Don't know what we'll find
I'm not sure, should we fly or fight this?
We're terrified

[Pre-Chorus]
Pretending now that we don't care
The tension climbs 'cross the air
I'm more than scared
I'm drowning in your eyes
I'm terrified

[Verse 2]




I don't know what's happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me

[Chorus]
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Come back home

[Verse 3]
It's hard to sleep at night when



It's do or die
Well, our world spins 'round and 'round and
We're paralyzed

[Pre-Chorus]
Pretending now that we don't care
The tension climbs 'cross the air
We're more than scared
So lost inside our eyes
We're terrified

[Chorus]
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them


How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Come back home
Come back home

[Verse 2]
I don't know what's happening to me
Can you hear my pulse beat under me?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me

[Bridge]
Letting my fears show
Letting my tears go


How do I know where you and I go?
Damn it, I hope

[Chorus]
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
How do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
Oh, come back home
Oh, come back home


Come Back Home - Sofia Carson 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


Tunazama machoni mwetu
Sijui tutapata nini
Sina hakika, tunapaswa kuruka au kupigana na hii?


Tunaogopa

[Pre-Chorus]
Kujifanya sasa kuwa hatujali
Mvutano hupanda hewa
Ninaogopa zaidi
Ninazama machoni pako
Ninaogopa

[Mstari wa 2]
Sijui kinachonitokea
Je! Unaweza kusikia mapigo yangu yakipigwa chini yangu?
Maneno yanakuwa ngumu kwangu kusema
Hiyo sio yangu



[Chorus]
Kuruhusu hofu yangu ionyeshe 'mpaka naweza kukabili' em
Kuruhusu machozi yangu kwenda hadi naweza kuonja
Je! Ninajuaje wewe na mimi tunaenda wapi?
Jamani, natumai utarudi nyumbani
Rudi nyumbani

[Mstari wa 3]
Ni ngumu kulala usiku wakati
Ni kufanya au kufa
Kweli, ulimwengu wetu unazunguka pande zote na 'pande zote na
Tumepooza


[Pre-Chorus]
Kujifanya sasa kuwa hatujali
Mvutano hupanda hewa
Tunaogopa zaidi
Imepotea sana ndani ya macho yetu
Tunaogopa

[Chorus]
Kuruhusu hofu yangu ionyeshe 'mpaka naweza kukabili' em
Kuruhusu machozi yangu kwenda hadi naweza kuonja
Je! Ninajuaje wewe na mimi tunaenda wapi?
Jamani, natumai utarudi nyumbani
Rudi nyumbani
Rudi nyumbani



[Mstari wa 2]
Sijui kinachonitokea
Je! Unaweza kusikia mapigo yangu yakipigwa chini yangu?
Maneno yanakuwa ngumu kwangu kusema
Hiyo sio yangu

[Daraja]
Kuruhusu hofu yangu ionyeshe
Kuruhusu machozi yangu kwenda
Je! Ninajuaje wewe na mimi tunaenda wapi?
Jamani, natumai

[Chorus]


Kuruhusu hofu yangu ionyeshe 'mpaka naweza kukabili' em
Kuruhusu machozi yangu kwenda hadi naweza kuonja
Je! Ninajuaje wewe na mimi tunaenda wapi?
Jamani, natumai utarudi nyumbani
Ah, rudi nyumbani
Ah, rudi nyumbani