MENU (11)

MARS - ALEKSANDRA PRIJOVIC 「LYRIC Songtext」

Od muke puca mi glava
Dok probaš da zagrliš me pijan
A ja se pravim da spavam
A mogla bih da te odrobijam

#TikTok #sanderlei #shorts


MARS 「LYRIC Songtext」 - ALEKSANDRA PRIJOVIC

Od muke puca mi glava
Dok probaš da zagrliš me pijan
A ja se pravim da spavam
A mogla bih da te odrobijam
Ma kad si takva nula, ne bih trepnula

[Pred-Refren]
I biću ti kriva i mrtva, i živa, i zabole me
I priznaću, jesam i luda i besna kad uhapse me

[Refren]
Pa marš, more, tamo nek te druge paze
Što pijane padaju kô kamikaze




Tu gde biraš žene za dve crvene
Tu nikad neće, neće biti mene
Dobro sam i živa koliko si me ubio
Ma marš, more, tamo gde si do sad bio
I najbolja vina s najgorima pio
Tu gde su poštene u pola cene
Tu nikad neće, neće biti mene
Dobro sam i živa koliko sam te pustila u vene

[Strofa 2]
Kô miris lošeg parfema
Na grešno koža ti miriše
Malo te ima, pa nema
Koliko puta sam rekla "Nikad više"



Da moram da te volim nigde ne piše

[Pred-Refren]
I biću ti kriva i mrtva, i živa, i zabole me
I priznaću, jesam i luda i besna kad uhapse me

[Refren]
Pa marš, more, tamo nek te druge paze
Što pijane padaju kô kamikaze
Tu gde biraš žene za dve crvene
Tu nikad neće, neće biti mene
Dobro sam i živa koliko si me ubio
Ma marš, more, tamo gde si do sad bio
I najbolja vina s najgorima pio


Tu gde su poštene u pola cene
Tu nikad neće, neće biti mene
Dobro sam i živa koliko sam te pustila u vene

[Refren]
Pa marš, more, tamo nek te druge paze
Što pijane padaju kô kamikaze
Tu gde biraš žene za dve crvene
Tu nikad neće, neće biti mene
Dobro sam i živa koliko si me ubio
Ma marš, more, tamo gde si do sad bio
I najbolja vina s najgorima pio
Tu gde su poštene u pola cene
Tu nikad neće, neće biti mene


Dobro sam i živa koliko sam te pustila u vene


MARS - ALEKSANDRA PRIJOVIC 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Mein Kopf platzt vor Qual
Bis du versuchst, mich betrunken zu umarmen
Und ich tue so, als würde ich schlafen
Und ich könnte dich töten
Aber wenn du so eine Null bist, würde ich nicht blinzeln

[Vorchor]
Und ich werde tot und lebendig deine Schuld sein, und es tut mir weh
Und ich gebe zu, ich bin sowohl verrückt als auch wütend, wenn ich verhaftet werde

[Refrain]
Also marsch, Meer, lass die anderen dort auf dich aufpassen


Welche Betrunkenen fallen wie Kamikaze
Wo Sie Frauen für zwei Rote wählen
Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange du mich getötet hast
März, Meer, wo du bisher warst
Und trank die besten Weine mit den schlechtesten
Wo sie ehrlich zum halben Preis sind
Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange ich dich in meine Adern lasse

[Strophe 2]
Wie der Geruch von schlechtem Parfüm
Deine Haut riecht sündig
Es gibt wenig von dir, dann gibt es keins


Wie oft habe ich "Nie wieder" gesagt
Es sagt nicht, dass ich dich irgendwo lieben muss

[Vorchor]
Und ich werde tot und lebendig deine Schuld sein, und es tut mir weh
Und ich gebe zu, ich bin sowohl verrückt als auch wütend, wenn ich verhaftet werde

[Refrain]
Also marsch, Meer, lass die anderen dort auf dich aufpassen
Welche Betrunkenen fallen wie Kamikaze
Wo Sie Frauen für zwei Rote wählen
Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange du mich getötet hast
März, Meer, wo du bisher warst


Und trank die besten Weine mit den schlechtesten
Wo sie ehrlich zum halben Preis sind
Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange ich dich in meine Adern lasse

[Refrain]
Also marsch, Meer, lass die anderen dort auf dich aufpassen
Welche Betrunkenen fallen wie Kamikaze
Wo Sie Frauen für zwei Rote wählen
Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange du mich getötet hast
März, Meer, wo du bisher warst
Und trank die besten Weine mit den schlechtesten
Wo sie ehrlich zum halben Preis sind


Ich werde niemals da sein, es wird mich nicht geben
Mir geht es gut und ich lebe, solange ich dich in meine Adern lasse