MENU (5)

Noche de Novela - Ed Sheeran & Paulo Londra 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Una vez papá me aconsejó
Mira pa' adelante aunque pegue el sol
Y ahora que lo entendí, y encima se fue el sol
La noche me puso más vacilón

#LeonesConFlow #PauloIsBack #CreoQueLoTengo #PauloLondra #EdSheeran #NocheDeNovela #TikTok #sanderlei #shorts


Noche de Novela - Ed Sheeran & Paulo Londra 「Dalszöveg」

Una vez papá me aconsejó
Mira pa' adelante aunque pegue el sol
Y ahora que lo entendí, y encima se fue el sol
La noche me puso más vacilón
Ahora lo mío nunca para
Mucho tiempo encerrado me hizo querer la vereda (Ah-ah-ah; eh)
Y los fines de semana siempre tengo cervecita en la nevera (Eh; woh-oh-oh)

[Estribillo: Paulo Londra]
Dejé los male' afuera
Cuando en el party vino ella (Ella)
Una noche de novela
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento




Los male' afuera
Cuando en el party vino ella (Wuh-uh-uh)
Una noche de novela (Eh)
Cuando la vi pasar, como se iba con él (Yo)

[Post-Estribillo: Ed Sheeran]
I can feel your eyes could change the end, oh
Take me from the start until crescendo
We'll do what you want, I'll let my friends go
I think this night has got potential

[Verso 1: Ed Sheeran]
Fill up my cup, getting a buzz, lettin' you take hold
Open it up, two into one, love is a gatefold



Mixing chemicals, salt upon the rim
Tryin' to drown every memory living on the brink
I love how you do it like that
Guess I left the city just to move right back
I want only you, that's facts
Can I get you alone
You could cover up my bruises and
We could turn the moment into music
Pour it out drink it down like hooligans
Noche de novela, let's do this, ayy

[Estribillo: Paulo Londra]
Dejé los male' afuera
Cuando en el party vino ella (Ella)


Una noche de novela
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento
Los male' afuera
Cuando en el party vino ella (Ella)
Una noche de novela (Oh-oh)
Cuando la vi pasar, como se iba con él (Yo)

[Post-Estribillo: Paulo Londra & Ed Sheeran]
Ey, contigo el tiempo pasa lento
Take me from the start until crescendo
Y me está costando cuando duermo
I think this night has got potential
Ey, contigo el tiempo pasa lento
Take me from the start until crescendo


Y me está costando cuando duermo
I think this night has got potential

[Verso 2: Paulo Londra]
Y si salgo pa' los bare', ¿cómo no hablarle?
Si me dice que no tenga miedo a equivocarme (No, no)
Una noche bella, ella no deja el baile
Y yo como tonto que no dejo de mirarle (Eh-eh)
Y si salgo pa' los bare', ¿cómo no hablarle?
Si me dice que no tenga miedo a equivocarme (Oh-oh-oh)
Una noche bella, ella no deja el baile
Y yo como tonto que no dejo de mirarle

[Estribillo: Paulo Londra]


Dejé los male' afuera
Cuando en el party vino ella (Ella)
Una noche de novela
Cuando la vi pasar, como se iba con el viento
Los male' afuera
Cuando en el party vino ella
Una noche de novela (Oh-oh)
Cuando la vi pasar, como se iba con él (Yo)

[Outro: Paulo Londra]
(Dejé los male' afuera)
Leones Con Flow
Paulo Londra (Ah)
(Una noche de novela)


Ed Sheeran
Dímelo, Fede
Pa'fuera, afuera


Noche de Novela - Ed Sheeran & Paulo Londra 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Miután apa tanácsot adott nekem
Vigyázzon még akkor is, ha a nap eltalál
És most, hogy megértettem, és ráadásul a nap elment
Az éjszaka vonzóbbá tette
Most az enyém soha nem áll meg
A hosszú ideig bezárt arra késztette, hogy a járdát (ah-ah-ah; eh) akarjam.
És hétvégén mindig van egy kis sör a hűtőszekrényben (eh; woh-oh-oh)

[Kórus: Paulo Londra]
Kint hagytam a hímeket


Amikor eljött a partira (ő)
új éjszaka
Amikor megláttam a passzát, miközben a szélgel ment
A hímek kívül
Amikor eljött a partira (wuh-uh-uh)
Új éjszaka (EH)
Amikor láttam, hogy elmúlik, hogyan távozott vele (yo)

[Post-Chorus: Ed Sheeran]
Érzem, hogy a szemed megváltoztathatja a végét, ó
Vigyen el a kezdetektől a crescendo -ig
Megcsináljuk, amit akarsz, elengedöm a barátaimat
Azt hiszem, ez az éjszaka lehetősége van potenciállal


[1. vers: Ed Sheeran]
Töltse ki a poharamat, getin egy zümmögést, LETTIN 'VAGY
Nyisd ki, kettő egybe, a szerelem egy kapu
Vegyi anyagok keverése, só a peremen
Próbáljon meg fulladni minden olyan memóriát, amely a szélén él
Szeretem, hogy így csinálod
Gondolom, csak azért hagytam el a várost, hogy visszamegyek
Csak téged akarom, ez a tények
Egyedül tudlak eljutni
Lehet fedezni a zúzódásaimat és
A pillanatot zené alakíthatjuk
Öntsön ki, igya le, mint a huligánok
Regény éjszaka, csináljuk ezt, ayy


[Kórus: Paulo Londra]
Kint hagytam a hímeket
Amikor eljött a partira (ő)
új éjszaka
Amikor megláttam a passzát, miközben a szélgel ment
A hímek kívül
Amikor eljött a partira (ő)
Egy új éjszaka (ó-ó)
Amikor láttam, hogy elmúlik, hogyan távozott vele (yo)

[Post-Chorus: Paulo Londra és Ed Sheeran]
Hé, veled az idő lassan telik el
Vigyen el a kezdetektől a crescendo -ig
És ez fizet, amikor alszom


Azt hiszem, ez az éjszaka lehetősége van potenciállal
Hé, veled az idő lassan telik el
Vigyen el a kezdetektől a crescendo -ig
És ez fizet, amikor alszom
Azt hiszem, ez az éjszaka lehetősége van potenciállal

[2. vers: Paulo Londra]
És ha kimegyek a csupaszért, hogyan nem beszélhetek vele?
Ha azt mondja nekem, hogy ne féljen a hibáktól (nem, nem)
Egy szép éjszaka, nem hagyja el a táncot
És olyan vagyok, mint egy bolond, aki nem hagyta abba a nézést (EH-EH)
És ha kimegyek a csupaszért, hogyan nem beszélhetek vele?
Ha azt mondja nekem, hogy ne féljen a hibáktól (Oh-oh-oh)
Egy szép éjszaka, nem hagyja el a táncot


És olyan vagyok, mint egy bolond, aki nem hagyta abba a nézett

[Kórus: Paulo Londra]
Kint hagytam a hímeket
Amikor eljött a partira (ő)
új éjszaka
Amikor megláttam a passzát, miközben a szélgel ment
A hímek kívül
Amikor eljött a partira
Egy új éjszaka (ó-ó)
Amikor láttam, hogy elmúlik, hogyan távozott vele (yo)

[Outtro: Paulo Londra]
(Kint hagytam a hímeket)


Oroszlánok áramlással
Paulo Londra (ah)
(Új éjszaka)
Ed Sheeran
Mondd el a hitet
Kívül, kívül