MENU (10)

Running Up That Hill - Kate Bush 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

It doesn't hurt me (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna hear about the deal that I'm makin'? (Yeah, yeah, yo)

#TikTok #sanderlei #shorts


Running Up That Hill - Kate Bush 「LYRIC Paroles」

It doesn't hurt me (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna feel how it feels? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me? (Yeah, yeah, yo)
Do you wanna hear about the deal that I'm makin'? (Yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]
You
It's you and me

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places




Be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
Be runnin' up that buildin'
Say, if I only could, oh

[Verse 2]
You don't wanna hurt me (Yeah, yeah, yo)
But see how deep the bullet lies (Yeah, yeah, yo)
Unaware, I'm tearin' you asunder (Yeah, yeah, yo)
Oh, there is thunder in our hearts (Yeah, yeah, yo)
Is there so much hate for the ones we love? (Yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Yeah, yeah, yo)

[Pre-Chorus]



You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy

[Chorus]
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
Be runnin' up that buildin' (Yo)
Say, if I only could, oh

[Post-Chorus]


You (Yeah, yeah, yo)
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy (Yeah, yeah, yo)

[Bridge]
Oh, come on, baby (Yeah)
Oh, come on, darlin' (Yo)
Let me steal this moment from you now
Oh, come on, angel
Come on, come on, darlin'
Let's exchange the experience (Yo, ooh, ooh)

[Chorus]
And if I only could


I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems
Say, if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places


I'd be runnin' up that road
Be runnin' up that hill
With no problems

[Outro]
Say, if I only could
I'd be runnin' up that hill
With no problems
(If I only could, be runnin' up that hill)
(If I only could, be runnin' up that hill)


Running Up That Hill - Kate Bush 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


لا يؤذيني (نعم ، نعم ، يو)
هل تريد أن تشعر كيف تشعر؟ (نعم ، نعم ، يو)
هل تريد أن تعرف ، تعرف أنها لا تؤذيني؟ (نعم ، نعم ، يو)


هل تريد أن تسمع عن الصفقة التي أنا makin؟ (نعم ، نعم ، يو)

[قبل الزورق]
أنت
إنه أنت وأنا

[جوقة]
وإذا استطعت فقط
سأجري صفقة مع الله
وسأحضره لتبادل أماكننا
أن تدير هذا الطريق
كن Runnin حتى هذا التل
كن Runnin 'Up That Buildin'
قل ، إذا استطعت فقط ، أوه



[الآية 2]
أنت لا تريد أن تؤذيني (نعم ، نعم ، يو)
لكن انظر إلى أي مدى تكمن الرصاصة (نعم ، نعم ، يو)
غير مدركين ، أنا أزعجك أنت في حالة من السوائل (نعم ، نعم ، يو)
أوه ، هناك رعد في قلوبنا (نعم ، نعم ، يو)
هل هناك الكثير من الكراهية لمن نحب؟ (نعم ، نعم ، يو)
أوه ، قل لي ، كلانا يهم ، أليس كذلك؟ (نعم ، نعم ، يو)

[قبل الزورق]
أنت
إنه أنت وأنا
أنت وأنا ، لن تكون غير سعيد


[جوقة]
وإذا استطعت فقط
سأجري صفقة مع الله
وسأحضره لتبادل أماكننا
أن تدير هذا الطريق
كن Runnin حتى هذا التل
كن Runnin 'Up that Buildin' (yo)
قل ، إذا استطعت فقط ، أوه

[ما بعد الحوض]
أنت (نعم ، نعم ، يو)
إنه أنت وأنا
أنت وأنا ، لن تكون غير سعيد (نعم ، نعم ، يو)


[كوبري]
أوه ، هيا ، حبيبي (نعم)
أوه ، هيا ، عزيزتي (يو)
اسمحوا لي أن أسرق هذه اللحظة منك الآن
أوه ، هيا ، الملاك
هيا ، هيا ، عزيزتي
دعونا نتبادل التجربة (يو ، أوه ، أوه)

[جوقة]
وإذا استطعت فقط
سأجري صفقة مع الله
وسأحضره لتبادل أماكننا
سأقوم بتشغيل هذا الطريق
كن Runnin حتى هذا التل


بدون مشاكل
قل ، إذا استطعت فقط
سأجري صفقة مع الله
وسأحضره لتبادل أماكننا
سأقوم بتشغيل هذا الطريق
كن Runnin حتى هذا التل
بدون مشاكل
قل ، إذا استطعت فقط
سأجري صفقة مع الله
وسأحضره لتبادل أماكننا
سأقوم بتشغيل هذا الطريق
كن Runnin حتى هذا التل
بدون مشاكل


[outro]
قل ، إذا استطعت فقط
سأقوم بتشغيل هذا التل
بدون مشاكل
(إذا كان بإمكاني فقط ، فأنا أركض هذا التل)
(إذا كان بإمكاني فقط ، فأنا أركض هذا التل)