MENU (C)

29 - Demi Lovato 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Petal on the vine, too young to drink wine
Just five years a bleeder, student and a teacher
Far from innocent, what the fuck's consent?
Numbers told you not to, but that didn't stop you

#29 #DemiLovato #FINALLY29 #HOLYFVCK #TikTok #sanderlei #shorts


29 - Demi Lovato 「متن ترانه」

Petal on the vine, too young to drink wine
Just five years a bleeder, student and a teacher
Far from innocent, what the fuck's consent?
Numbers told you not to, but that didn't stop you

[Chorus]
Finally twenty-nine
Funny, just like you were at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine

[Post-Chorus]




Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Seventeen, twenty-nine

[Verse 2]
Had me in your grip, went beautifully with
All my daddy issues and this shit continues
I see you're quite the collector
Yeah, you're twelve years her elder
Maybe now it doesn't matter
But I know fucking better
Now I know fucking better 'cause I'm

[Chorus]
Finally twenty-nine



Funny, just like you were at the time
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
But was it yours or was it mine?
Seventeen, twenty-nine

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Seventeen, twenty-nine
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Seventeen, twenty-nine

[Chorus]
Finally twenty-nine
Seventeen would never cross my mind


Thought it was a teenage dream, a fantasy
But it was yours, it wasn't mine
Seventeen, twenty-nine

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh


29 - Demi Lovato 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


گلبرگ بر روی تاک ، خیلی جوان برای نوشیدن شراب
فقط پنج سال خونریزی ، دانش آموز و معلم
به دور از بی گناه ، رضایت فاک چیست؟
شماره ها به شما گفتند ، اما این شما را متوقف نکرد

[گروه کر]
سرانجام بیست و نه


خنده دار ، درست مثل شما در آن زمان
فکر می کردم این یک رویای نوجوان است ، فقط یک خیال
اما مال تو بود یا مال من بود؟
هفده ، بیست و نه

[پس از کر]
اوه اوه ، اوه اوه اوه
هفده ، بیست و نه

[آیه 2]
من را در چنگال تو داشت ، به زیبایی با
همه پدرم مسائل و این گهواره ادامه دارد
من می بینم که شما کاملاً جمع کننده هستید
بله ، شما دوازده سال بزرگتر او هستید


شاید اکنون مهم نیست
اما من می دانم که لعنتی بهتر است
حالا من می دانم که لعنتی بهتر است چون من هستم

[گروه کر]
سرانجام بیست و نه
خنده دار ، درست مثل شما در آن زمان
فکر می کردم این یک رویای نوجوان است ، فقط یک خیال
اما مال تو بود یا مال من بود؟
هفده ، بیست و نه

[پس از کر]
اوه اوه ، اوه اوه اوه
هفده ، بیست و نه


اوه اوه ، اوه اوه اوه
هفده ، بیست و نه

[گروه کر]
سرانجام بیست و نه
هفده هرگز از ذهنم عبور نمی کند
فکر می کرد این یک رویای نوجوان است ، یک خیال
اما مال شما بود ، مال من نبود
هفده ، بیست و نه

[OUTRO]
اوه اوه ، اوه اوه اوه