MENU (C)

Hype Boy - NewJeans 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든

#NewJeans #뉴진스 #HypeBoy #New_Jeans #NJ_1st_EP_Album #WeareNewJeans #ADOR #어도어 #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


Hype Boy - NewJeans 「歌詞」

(뉴진스) - (DANIELLE&HAERIN ver.) X (MINJI ver.)
One, two, three, four! Baby, got me looking so crazy
빠져버리는 daydream. Got me feeling you, 너도 말해줄래?
누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh




재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm



Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
잠에 들려고 잠에 들려 해도
네 생각에 또 새벽 세 시, uh-oh
알려줄 거야, they can’t have you no more
봐봐 여기, 내 이름 써있다고, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]


누가 내게 뭐라든
남들과는 달라 넌
Maybe you could be the one
날 믿어봐 한 번
I’m not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, 예민하대 나 lately
너 없이는 매일 매일이, yeah-eh, eh
재미없어 어쩌지
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you’re mine


[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like, boy (Uh-uh)
You’re my chemical hype boy (Uh-uh)
내 지난 날들은, 눈 뜨면 잊는 꿈
Hype boy, 너만 원해
Hype boy, 내가 전해

[Post-Chorus: Danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
눈을 감아, ah-ah-ah, ah-ah
말해봐, yeah, 느껴봐, mm-mm


Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy




NewJeans - Hype Boy (Romanized)



[Intro: Haerin]
One, two, three, four

[Verse 1: Haerin]
Baby, got me looking so crazy
Ppajyeobeorineun daydream
Got me feeling you, neodo malhaejullae?



[Refrain: Hanni, Haerin]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon
Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now


I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Danielle]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)
You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: Hanni, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy


Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy

[Verse 2: Minji]
Jame deullyeogo jame deullyeo haedo
Ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh
Allyeojul geoya, they can't have you no more
Bwabwa yeogi, nae ireum sseoissdago, y-yeah, eh-eh

[Refrain: Haerin, Hanni]
Nuga naege mworadeun
Namdeulgwaneun dalla neon


Maybe you could be the one
Nal mideobwa han beon
I'm not looking for just fun
Maybe I could be the one

[Pre-Chorus: Hyein, Minji]
Oh, baby, yeminhadae na lately
Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh
Jaemieopseo eojjeoji
I just want you, call my phone right now
I just wanna hear you're mine

[Chorus: Haerin, Hanni]
'Cause I know what you like boy (Uh-uh)


You're my chemical hype boy (Uh-uh)
Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum
Hype boy, neoman wonhae
Hype boy, naega jeonhae

[Post-Chorus: danielle, Hyein]
And we can go hi-i-i-i-i-igh
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy
Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah
Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm
Take him to the sky-y-y-y-y-y
You know, I hype you, boy



Hype Boy - NewJeans 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


(1、2、3、4)赤ちゃん、私をとてもクレイジーに見せてくれました
空想を追いかけました
私にあなたを感じさせました
あなたは何か言いたいことがありますか?

[控える]
私は誰にも耳を傾けません
あなたのような誰もいません、誰もいません
多分あなたは1つになることができます
あなたは誰でも尋ねることができます
私はただの楽しみを探していません
たぶん私は1つになれるでしょう


[プリコーラス]
ああ、ベイビー
私は最近敏感だと聞いた
あなたなしで毎日、ベイビー、ええ
絶望的です、私は夢中になります
私はあなたが今私の電話に電話してほしいだけです
私はあなたが私のものであると聞きたいだけです

[コーラス]
なぜなら私はあなたが男の子が好きなものを知っているからです
あなたは私の化学誇大宣伝の少年です
私の目を開けて、昔が夢のようになったのを見る
誇大広告の少年、私がやりたいことはすべて、誇大広告の男の子、yaに言うつもりです


[チョーラス後]
そして、私たちは高くなることができます
今、それを言ってください、ええ、感じて、どうやってmmmm
彼を空に連れて行ってください
あなたは私があなたを誇大宣伝していることを知っています、少年
目を閉じて
今、それを言ってください、ええ、感じて、どうやってmmmm
彼を空に連れて行ってください
あなたは私があなたを誇大宣伝していることを知っています、少年

[第2節]
眠ろうとしてみてください、私が眠ることができる方法はありません、いいえ
それはすでに3つですので、あなたに添付されています、ええと
彼らに知らせなければならない、彼らはあなたをもう持っていない


ここに私の名前を書いたので、誰もが私があなたのものです

[控える]
私は誰にも耳を傾けません
あなたについて同じことは何も、何もありません
多分あなたは1つになることができます
あなたは誰でも尋ねることができます
私はただの楽しみを探していません
たぶん私は1つになれるでしょう

[プリコーラス]
ああ、ベイビー
私は最近敏感だと聞いた
あなたの赤ちゃんがいなくても毎日、ええ


絶望的です、私は夢中になります
私はあなたが今私の電話に電話してほしいだけです
私はあなたが私のものであると聞きたいだけです

[コーラス]
私はあなたが好きなものを知っているから、少年
あなたは私の化学誇大宣伝の少年です
私の目を開けて、昔が夢のようになったのを見る
誇大広告の少年、私がやりたいことはすべて、誇大広告の男の子、yaに言うつもりです

[チョーラス後]
そして、私たちは高くなることができます
今、それを言って、ええ、感じて、mm mm
彼を空に連れて行ってください


あなたは私があなたを誇大宣伝していることを知っています、少年
目を閉じて
今、それを言って、ええ、感じて、mm mm
彼を空に連れて行ってください
あなたは私があなたを誇大宣伝していることを知っています、少年