MENU (C)

My Satisfaction - IVE 「lied」 - Vertaling en teksten

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)

#IVE #아이브 #アイヴ #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


My Satisfaction - IVE 「lied」

아이브 | Let me show ya 날 비추는 빛
기분 좋아 너만의 그 눈빛
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야




누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself 날 잃지 않게



Never end 편견 따윈 상관 안 해
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
(I know what you say)
어떤 날 좋아하는지
(I can see)
전부 다 보여줄게
(Just right now)
빛이 나는 내게 모두 주목해

[Pre-Chorus]
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Crush on me 날 원하게 될 거야
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
Look at me now look at me now


Ha ha ha ha ha

[Chorus]
매 순간 스스로 확신해
겁내기보단 더 자신해
두려움 따윈 몰라
언제나 빛나는 너와 날 바래
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe


난 날 위한 masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
난 나만의 wannabe
난 날 위한 masterpiece

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나


나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction

[Chorus]
내 안의 자신감이 날 더 비춰
언제나 스스로 빛나
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction




IVE - My Satisfaction (Romanized)



Let me show ya nal bichuneun bit
Gibun joa neomanui geu nunbit
Gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim


(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji
(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha


[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae
Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Verse 2]
Love myself nal ilchi anke
Never end pyeongyeon ttawin sanggwan an hae
Neoui du nun soge bichin naege manjokae
(I know what you say)
Eotteon nal joahaneunji


(I can see)
Jeonbu da boyeojulge
(Just right now)
Bichi naneun naege modu jumokae

[Pre-Chorus]
Shine on me nan nal saranghal ppunya
Crush on me nal wonhage doel geoya
Nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae
Look at me now look at me now
Ha ha ha ha ha

[Chorus]
Mae sungan seuseuro hwaksinhae


Geomnaegibodan deo jasinhae
Duryeoum ttawin molla
Eonjena binnaneun neowa nal barae
Come with me right now
Ha ha ha ha

[Bridge]
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe
Nan nal wihan masterpiece
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Nan namanui wannabe


Nan nal wihan masterpiece

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo
Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

[Chorus]
Nae anui jasingami nal deo bichwo


Eonjena seuseuro binna
Nareul deo wanbyeokage binnage hal my s


My Satisfaction - IVE 「lied」 - Vertaling en teksten


Laat me je laten zien, het licht dat op mij schijnt
Ik voel me goed, je ogen
Dit gevoel als een hartverscheurende opwinding
(Ik weet wat je zegt)
Wat voor soort dag vind je leuk
(Ik kan zien)
Ik zal je alles laten zien
(Net nu)
Iedereen let op de schijnende mij

[Pre refrein]


Schijn op mij, ik hou gewoon van me
Verliefd op me, je wilt me
Geloof me meer dan wie dan ook, ik laat je schitteren
Kijk me nu aan, kijk nu naar me
ha ha ha ha ha

[Refrein]
Overtuig jezelf elk moment
Ik ben meer zelfverzekerd dan bang
Ik weet geen angst
Ik wens dat jou en ik altijd schijnen
Kom nu met me mee
ha ha ha ha


[Vers 2]
Hou van mezelf, dus ik verlies mezelf niet
Eindig nooit, ik geef niet om vooroordelen
Ik ben tevreden met de reflectie in je ogen
(Ik weet wat je zegt)
Wat voor soort dag vind je leuk
(Ik kan zien)
Ik zal je alles laten zien
(Net nu)
Iedereen let op de schijnende mij

[Pre refrein]
Schijn op mij, ik hou gewoon van me
Verliefd op me, je wilt me


Geloof me meer dan wie dan ook, ik laat je schitteren
Kijk me nu aan, kijk nu naar me
ha ha ha ha ha

[Refrein]
Overtuig jezelf elk moment
Ik ben meer zelfverzekerd dan bang
Ik weet geen angst
Ik wens dat jou en ik altijd schijnen
Kom nu met me mee
ha ha ha ha

[Brug]
Na-na-na-na-na-na-ma tevredenheid


Na-na-na-na-na-na-ma tevredenheid
Ik ben mijn eigen wannabe
Ik ben een meesterwerk voor mij
Na-na-na-na-na-na-ma tevredenheid
Na-na-na-na-na-na-ma tevredenheid
Ik ben mijn eigen wannabe
Ik ben een meesterwerk voor mij

[Refrein]
Het vertrouwen in mij schijnt meer over mij
Schijn altijd alleen
Tevredenheid om te laten zien voor de wereld die aan mij twijfelde

[Refrein]


Het vertrouwen in mij schijnt meer over mij
Schijn altijd alleen
mijn tevredenheid die me perfect zal laten schitteren

[Refrein]
Het vertrouwen in mij schijnt meer over mij
Schijn altijd alleen
mijn tevredenheid die me perfect zal laten schitteren