Mahika - Adie & Janine Berdin 「Pieseň」 - Preklady a texty

Nagbabadya ang hangin na nakapalibot sa'kin
Tila merong pahiwatig, ako'y nananabik
'Di naman napilitan, kusa na lang naramdaman
Ang 'di inaasahang pag-ugnay ng kalawakan

#Mahika #Adie #JanineBerdin #OddCreature #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts

Mahika - Adie & Janine Berdin 「Pieseň」

Nagbabadya ang hangin na nakapalibot sa'kin
Tila merong pahiwatig, ako'y nananabik
'Di naman napilitan, kusa na lang naramdaman
Ang 'di inaasahang pag-ugnay ng kalawakan

[Pre-Chorus: Adie]
Ibon sa paligid, umaawit-awit
Natutulala sa nakakaakit-akit mong
Tinatangi, napapangiti mo ang aking puso

[Chorus: Adie]
Giliw, 'di mapigil ang bugso ng damdamin ko
Mukhang mapapaamin mo, amin mo, oh

Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang damdamin kong
Napagtanto na gusto kita

[Verse 2: Janine Berdin]
Hindi ko alam kung saan ko sisimulan (Sisimulan)
Binibigyang kulay ang larawan na para bang…
Ikaw ang nag-iisang bituin nagsisilbing buwan na kapiling mo
Sa likod ng mga ulap ang tayo lamang ang tanging magaganap

[Pre-Chorus: Adie with Janine Berdin]
Ibon sa paligid, umaawit-awit
Natutulala sa nakakaakit-akit mong
Tinatangi, napapangiti mo ang aking puso

[Chorus: Janine Berdin, Both]
Giliw, 'di mapigil ang bugso ng damdamin ko
Mukhang mapapaamin mo, amin mo, oh
Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang damdamin kong
Napagtanto na gusto kita

[Bridge: Adie, Janine Berdin]
Gusto kita, gusto kita, gusto kita, gusto kita
Anong salamangkang meron ka? (Gusto kita, gusto kita)
Binabalot ka ng mahika (Gusto kita, gusto kita)
Anong salamangkang meron ka? (Gusto kita, gusto kita)
Ako'y nabihag mo na

[Interlude: Adie, Janine Berdin]

Ako na nga'y nabihag mo na
Nang 'di naman talaga sinasadya
'Pagkat itinakda yata tayo para sa isa't isa
Giliw, nagpapahiwatig na sa'yo ang
Da-da-da-damdamin ko
Da-da-da-da-da-damdamin ko

[Outro: Adie, Both]
Giliw, giliw, giliw
Napagtanto na gusto kita

Mahika - Adie & Janine Berdin 「Pieseň」 - Preklady a texty

Vzduch okolo mňa prskal
Zdá sa, že existuje náznak, túžim
Nebolo to nútené, len som to cítil

Neočakávané spojenie priestoru

[Presorus: Adie]
Vtáky v okolí, spev
Očarovaný podľa vašej príťažlivosti
Milovaný, rozosmeješ sa mi srdce

[Chorus: Zbohom]
Blázon, nemôžem ovládať nával svojich emócií
Vyzerá to, že to môžete priznať, viete, ach
Gilwi, moje pocity ťa naznačujú
Uvedomil si, že sa mi páči

[Verš 2: Janine Berdin]

Neviem, kde začať (začať)
Obrázok je zafarbený, akoby…
Ste jediná hviezda, ktorá slúži ako mesiac po vašom boku
Za mrakmi sme jediní, ktorí existujú

[Presorus: Adie s Janine Berdin]
Vtáky v okolí, spev
Očarovaný podľa vašej príťažlivosti
Milovaný, rozosmeješ sa mi srdce

[Chorus: Janine Berdin, obaja]
Blázon, nemôžem ovládať nával svojich emócií
Vyzerá to, že to môžete priznať, viete, ach
Gilwi, moje pocity ťa naznačujú

Uvedomil si, že sa mi páči

[Bridge: Adie, Janine Berdin]
Chcem ťa, chcem ťa, chcem ťa, chcem ťa
Aká mágia máš? (Chcem ťa, chcem ťa)
Magic vás zabalí (chcem ťa, chcem ťa)
Aká mágia máš? (Chcem ťa, chcem ťa)
Zachytil si ma

[Interlude: Adie, Janine Berdin]
Zachytil si ma
Aj keď to nebolo úmyselné
Pretože myslím, že sme boli navzájom určení
Gilwi, naznačuje, že

Da-da-da-to cítim
Da-da-da-da-da-da-cítim to

[Outro: Adie, obaja]
Láska láska láska
Uvedomil si, že sa mi páči