MENU (C)

MA VIE - NGEE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX #ngee #kinderderstrasse #bramusic #mavie


MA VIE - NGEE 「Lyrics」

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 1]
Hier kommt der Straßenapotheker, ich versorg' die Patienten
Zwei, drei Gramm in der Luft fürs Ambiente


Bisschen hier, bisschen da, bisschen Nase Koks
Junkies im Kotti lassen nicht mehr von der Nadel los
Auf zehn Joints betäubt, die ganze Stadt ist auf dem Teufelszeug
Und warum sich mein Geldbeutel freut
Zu viel' hassen uns, die Gegend hat abgestumpft
Man kommt auf dumme Sachen, wenn der Batzen schrumpft
Dieses Leben ist so Farbenlos
Glaub mir, irgendwann kommt alles hoch und du hast kein'n Bock mehr auf Kassensturz
Das ist alles echt, das ist alles wahr
I'm a, I'm a hustler, ich mach' dir alles klar
Auf der schiefen Bahn, weil wir keine Chance sehen
Jeden Tag Angst, dass die Bull'n mich hops nehmen
Jungs, die fünf mal am Tag kiffen, anstatt zu Gott beten
Wofür noch reden?



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 2]
Damals in der Schule hab' ich fast an allen Tagen verpennt
Aber jeder macht mal Fehler, auch als gradester Mensch, weh


Heute fahr' ich ein'n Benz
Aber alles, was ich hab', hat mir die Straße geschenkt
Guck, die Kundenfrequenz steigt
Wenn ich mit den Jungs ein paar Runden im Benz heiz', oui
Und die Kundenfrequenz steigt
Weil dieses Ott ist ein super Geschäftszweig
Lass' das Haschisch brenn'n, was für Nachtschichten?
Es geht um illegales Cash, beste Taktiken
Geschäfte abwickeln, bis wir uns satt ticken
Sonst bestimmt wieder auf Geld oder im Knast sitzen
Ich mach' das alles nur für Mama
Alles für mein'n Vater, weil grade is' hart, Mann
Ich bin immer auf der Jagd, Bra
Also sag mir, wann und wo, mit wem und ich bin startklar



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Outro]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Weil es geht um Money, oui-oui



MA VIE - NGEE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Magplano A o Plano B? Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?

[Bahagi 1]
Narito ang parmasyutiko sa kalye, inaalagaan ko ang mga pasyente
Dalawa o tatlong gramo sa hangin para sa kapaligiran


Kaunti dito, kaunti doon, kaunting coke
Ang mga junkies sa Kotti ay hindi na bibitawan ang karayom
Natigilan sa sampung kasukasuan, ang buong bayan ay nasa mga bagay na diyablo
At kung bakit masaya ang aking pitaka
Sobrang 'galit sa amin, ang lugar ay naging jaded
Dumating ka ng mga hangal na bagay kapag ang tipak ay lumiliit
Ang buhay na ito ay walang kulay
Maniwala ka sa akin, sa ilang oras ang lahat ay darating at hindi ka na parang cashing out
Totoo ang lahat, lahat ito ay totoo
Ako ay, ako ay isang hustler, gagawin kong malinaw ang lahat para sa iyo
Sa maling track dahil hindi kami nakakakita ng isang pagkakataon
Araw -araw natatakot na dadalhin ako ng bull'n
Mga taong naninigarilyo ng damo ng limang beses sa isang araw sa halip na manalangin sa Diyos
Ano pa ang pag -uusapan?



[hook]
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?

[Bahagi 2]
Bumalik noong ako ay nasa paaralan, halos araw -araw akong nag -iisa araw -araw
Ngunit lahat ay nagkakamali, kahit na ang tuwid na tao, masakit


Ngayon ay nagmamaneho ako ng isang benz
Ngunit lahat ng ibinigay sa akin sa kalye
Tingnan, ang dalas ng customer ay tumataas
Kapag gumawa ako ng ilang mga laps sa benz kasama ang mga lalaki, oui
At ang dalas ng customer ay tumataas
Dahil ang OTT na ito ay isang mahusay na linya ng negosyo
Hayaan ang hash burn, anong gabi shifts?
Ito ay iligal na cash, pinakamahusay na taktika
Ang paggawa ng negosyo hanggang sa mabusog kami
Kung hindi man, sigurado akong babalik ako sa pera o sa kulungan
Ginagawa ko lang ito para kay Nanay
Lahat para sa aking ama, sapagkat mahirap ngayon, tao
Palagi akong nasa pangangaso, bra
Kaya sabihin mo sa akin kung kailan at saan, kanino at magaling akong pumunta



[hook]
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Kumuha ka ba ng plano A o plano B?
Dahil ito ay pera, oui-oui
Nais mo bang magmaneho ng tren o AMG?

[Outro]
Maligayang pagdating sa Ma Vie, oui-oui
Dahil ito ay pera, oui-oui