MENU (C)

BLACKPINK - Shut Down - Svensk översättning (Låttexter)

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight

#BLACKPINK #lyrics #블랙핑크 #BORNPINK #ShutDown #sanderlei #TikTok #REMIX


BLACKPINK - Shut Down (Låttexter)

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
초록 비를 내려 머리 위로, don't trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby


Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down


[Verse 2: Jennie, Lisa]
Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me
Me three, if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's, we invested, uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, wе request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say byе to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
네 다음 답안지야 똑바로 봐, don't sleep, baby
뒤집어봐 이건 가격표야, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down


Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down

[Outro: All, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talkin', we shut you down




BLACKPINK - Shut Down (Romanized)



[Intro: Jennie & Lisa]


BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
Gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
Bunhongbichui eoreum, drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
Geimi anya jin jeogi eopseunikka
Jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
Ttangbadage daeun pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Chorok bireul naeryeo meori wiro, don't trip, baby


Gyeomsonhage geunyang anjaissеo, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me whеn you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it


Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down (Nah)

[Verse 2: Jennie, Lisa]
You don't wanna be on my bad side, that's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl, VVS's we invested uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa, don't sleep, baby
Dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown


Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

[Instrumental Break]

[Outro: All, Jennie & Lisa, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talking, we shut you down


BLACKPINK - Shut Down - Svensk översättning (Låttexter)


BLACKPINK i ditt område, eh-oh


BLACKPINK i ditt område, eh-oh

[Vers 1: Jennie, Lisa]
Det är inte en comeback för vi lämnade aldrig
Huvuden vrider sig, försiktigt, du kanske bryter nacken
Rosa is dropp, dropp, dropp, fryser dem på sikt
Stäng ner det, vad, vad, vad, vad?
Det är inte ett spel för vi förlorade aldrig
Voff, för kopplet på din hals är mitt
Gasen i botten, vi går två-noll-fem
Stäng ner det, uh-uh, uh-uh
[Brygga: Jisoo, Rosé]
Få pengarna att falla, ramla inte, baby
Var ödmjuk, sitt bara, baby


Ber för min undergång, många har försökt, baby
Fånga mig när du hör min Lamborghini
Går vroom, vroom, vroom, vroom

[Refräng: Jennie, Rosé]
När vi slår till vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren lås dörren, stäng ner det
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Det är svart och rosa när solen gått ner
När vi slår till vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren lås dörren, stäng ner det
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt


Fortsätt se mig stänga ner det

[Vers 2: Jennie, Lisa]
Nej
Du vill inte vara på min dåliga sida, så är det, jag glider fram
Massa wannabes som vill vara mig, jag med, om jag var dig
Har varit runt om i världen, pärlor på din tjej, VVS's vi är investerade, uh
Behöver en lektion, se halsbandet, se dessa klänningar
Vi köper det inte, vi begär det, uh
En rockstjärna, en popstjärna, men bråkigare
Säg hejdå till paparazzin, kom till min goda sida, jag kommer le för dig
Vet att det inte är rättvist för dig, det skrämmer dig som vad nu?
BLACKPINK i ditt område, området har stängts av
Det är en avstängning


[Brygga: Jisoo, Rosé]
Du tittar på din nästa svarsnyckel, sov inte, baby
Vänd på den, det är prislappen, det är inte billigt, baby
Stanna i ditt egna fält för jag kommer vika av (Yeah)
Fånga mig när du hör min Lamborghini
Går vroom, vroom, vroom, vroom

[Refräng: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
När vi slår till vet du att det är en avstängning
Dra ner slutaren lås dörren, stäng ner det
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Det är svart och rosa när solen gått ner
När vi slår till vet du att det är en avstängning


Dra ner slutaren lås dörren, stäng ner det
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Snabbt, snabbt, snabbt, snabbt
Fortsätt se mig stänga ner det

[Outro: Alla, Rosé]
Stäng ner det (Eh-oh), BLACKPINK i ditt område
Stäng ner det (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Stäng ner det (Eh-oh), BLACKPINK i ditt område
Fortsätt snacka, vi stänger ner dig



The Happiest Girl - BLACKPINK 「Lyrics」 - Translation's Links

#sanderlei