go UP - ​JAY B 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

#BLACKPINK #lyrics #JAYB #제이비 #카덴차 #sanderlei #TikTok #REMIX

go UP - ​JAY B 「Pjesma」

[Be Yourself] | This is how we gettin' funky in Seoul, South Korea
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
[Verse 1]
사는 게 뭔지 (Uh)
Got a question mark (Yeah)
복잡한 도시 (Uh)
숨이 막히네 (Yeah)
So hot, so damp
이젠 못참겠어
Let me be free (Yeah)

난 원래 자유롭게 태어난 놈이니 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워

다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Verse 2]
쉬운 건 없어 (Oh)
그만큼 재밌지 (Yeah)
계속 부딪혀 처음같이 (Yeah)
If we get it yes
Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
목이 터져라 맘껏 소리 질러 봐 (Yeah)

[Pre-Chorus]
월화수목금토일 반복되는 굴레 속 (Get on down)
십만, 백만, 천만, 억 숫자만 셀래? (Get on down)
암만 눈칠 줘도 나는
Don't even care what they said (Get on down)
I'ma be your Kendrick (Get on down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
난 가벼워
다시 춤을 춰 (Everybody)
마음 가는 대로 오늘만은

자신을 놓아봐
뭐가 두려워?
그럴 수록
Let 'em down, down, down
[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)

[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
난 가벼워 (난 가벼워)
다시 춤을 춰 (Let's dance)
마음 가는 대로 오늘만은
자신을 놓아봐
뭐가 두려워? (뭐가 두려워?)
그럴 수록
Let 'em down, down, down

JAY B - go UP (Romanized)

This is how we getting funky in Seoul, South Korea

[Refrain]
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)
Get down, huh (Get on down)

[Verse 1]
Saneun ge mwonji
Got a question mark (Yeah)
Bokjapan dosi
Sumi makine

So hot, so damp
Ijen motchamgesseo
Let me be free
Nan wollae jayuropge taeeonan nomini
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae?
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said
I'ma be your Kendrick
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up

If we let 'em down
Nan gabyeowo
Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Verse 2]
Swiun geon eopseo (Oh)
Geumankeum jaemitji (Yeah)
Gyesok budichyeo cheoeumgachi (Yeah)
If we get it yes

Yes, yes, yes, yes, yes, yeah
Mogi teojyeora mamkkeot sori jilleo bwa (Yeah)
[Pre-Chorus]
Wolhwasumokgeumtoil banbokdoeneun gulle sok (Get 'em down)
Simman, baengman, cheonman, eok sutjaman sellae? (Get 'em down)
Amman nunchil jwodo naneun
Don't even care what they said (Get 'em down)
I'ma be your Kendrick (Get 'em down)
Can you please don't kill my vibe?

[Chorus]
Yes, we go up
If we let 'em down
Nan gabyeowo

Dasi chumeul chwo (Everybody)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo?
Geureol surok
Let 'em down, down, down

[Refrain]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Ooh, woah, sing it, come on)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Pa-pa-ra-pa-pa, everybody)
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, come on)

Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (Yeah, yeah, woop!)
[Chorus]
Yes, we go up (Oh)
If we let 'em down (Let 'em down)
Nan gabyeowo (nan gabyeowo)
Dasi chumeul chwo (Let's dance)
Maeum ganeun daero oneulmaneun
Jasineul noabwa
Mwoga duryeowo? (mwoga duryeowo?)
Geureol surok
Let 'em down, down, down

go UP - ​JAY B 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Ovako postajemo funky u Seulu, Južna Koreja

Spustite se, ha (spustite se)
Spustite se, ha (spustite se)
Spustite se, ha (spustite se)
Spustite se, ha (spustite se)
[Stih 1]
Kako je to živjeti (uh)
Imam upitnik (da)
Složeni grad (UH)
Bez daha (da)
Tako vruće, tako vlažno
Ne mogu više podnijeti
Dopustite mi da budem slobodan (da)
Jer sam se rodio slobodno (da)

[Predhorus]
Mon-tue-wed-thu-fri-sat u petlji koja se ponavlja (spustite se dolje)
Stotine tisuća, milijuna, deset milijuna, milijardi? (Spustite se)
Čak i ako primijetite rak, hoću
Ne zanima ih što su rekli (spustite se)
Ja sam tvoj Kendrick (spustite se)
Možete li, molim vas, ne ubijate moju vibru?

[Zbor]
Da, idemo gore
Ako ih pustimo
Svjetlo sam
Plesati opet (svi)
Samo za danas, kako želite

opusti se
čega se bojiš
više
Pusti ih dolje, dolje, dolje
[Stih 2]
Ništa nije lako (OH)
To je toliko zabavno (da)
Nastavite udarati kao prvi put (da)
Ako dobijemo da
Da, da, da, da, da, da, da
Puknite grlo, vrišti koliko želite (da)

[Predhorus]
Mon-tue-wed-thu-fri-sat u petlji koja se ponavlja (spustite se dolje)

Stotine tisuća, milijuna, deset milijuna, milijardi? (Spustite se)
Čak i ako primijetite rak, hoću
Ne zanima ih što su rekli (spustite se)
Ja sam tvoj Kendrick (spustite se)
Možete li, molim vas, ne ubijate moju vibru?

[Zbor]
Da, idemo gore
Ako ih pustimo
Svjetlo sam
Plesati opet (svi)
Samo za danas, kako želite
opusti se
čega se bojiš

više
Pusti ih dolje, dolje, dolje
[Refren]
Ttu-ttu-ttu, ttu
Ttu-ttu-ttu, ttu-ttu-ttu (ooh, woah, pjevaj, hajde)
Ttu-ttu-ttu, ttu
TTU-TTU-TTU, TTU-TTU-TTU (PA-PA-RA-PA-PA, SVE)
Ttu-ttu-ttu, ttu
TTU-TTU-TTU, TTU-TTU-TTU (Da, hajde)
Ttu-ttu-ttu, ttu
TTU-TTU-TTU, TTU-TTU-TTU (Da, da, woop!)

[Zbor]
Da, idemo gore (OH)

Ako ih pustimo (srušimo ih)
Ja sam lagan (lagan sam)
Plešemo opet (plešemo)
Samo za danas, kako želite
opusti se
Čega se bojiš (čega se bojiš?)
više
Pusti ih dolje, dolje, dolje