Bad Omens - 5 Seconds of Summer 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again
So this is where we are

#chipshop #lyrics #BadOmens #5SOS #5SOS5 #sanderlei #TikTok #REMIX

Bad Omens - 5 Seconds of Summer 「מילים לשיר」

So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again
So this is where we are
I should've seen it comin'
Every time we say goodbye, I say, hello again

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time

Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go
It's nothing that I don't already know

[Verse 2: Luke, All]
I kiss you on your neck (Oh-na-na)
You were starin' at the ceiling (Oh-na-na)
I should've known right then and there you were a runaway (Oh-na-na)
Oh, just make it go away (Oh-na-na)
Can you help me rearrange it? (Oh-na-na)

I'm still makin' sense of having nothing left to save

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go

It's nothing that I don't already know

[Bridge: All]
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody

[Outro: Luke, All]
Else (When you love somebody)

Else (When you love somebody)

Bad Omens - 5 Seconds of Summer 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

אז זה המקום בו אני
תלוי על הרגשה
נוסע בעמק רק כדי לרדוף אחרי הכאב שוב
אז זה המקום בו אנו נמצאים
הייתי צריך לראות את זה מגיע
בכל פעם שאנחנו נפרדים, אני אומר, שלום שוב

[מקהלה: הכל]
בכיתי בעיניך החום הכהה
בפעם האלף
כי אתה אוהב מישהו
מתתי כשעזבת באותו לילה

בפעם האלף
כי אתה אוהב מישהו אחר
ניסיתי לעצור את הדלת בזמן שהיא קרובה
זה היה קרוב
לא יכול לעזור לאופן שבו אני בורה בכל סימן
כל סימן
גן עדן יודע שאני צריך להרפות
זה שום דבר שאני כבר לא יודע

[פסוק 2: לוק, הכל]
אני מנשק אותך על הצוואר שלך (הו-נא-נא)
היית מכוון בתקרה (OH-NA-NA)
הייתי צריך לדעת בדיוק ושם היית בורח (הו-נא-נא)
אה, פשוט תגרום לזה להיעלם (הו-נא-נא)

אתה יכול לעזור לי לארגן אותו מחדש? (הו-נא-נא)
אני עדיין מגדיר את התחושה של לא שנשאר לי שום דבר להציל

[מקהלה: הכל]
בכיתי בעיניך החום הכהה
בפעם האלף
כי אתה אוהב מישהו
מתתי כשעזבת באותו לילה
בפעם האלף
כי אתה אוהב מישהו אחר
ניסיתי לעצור את הדלת בזמן שהיא קרובה
זה היה קרוב
לא יכול לעזור לאופן שבו אני בורה בכל סימן
כל סימן

גן עדן יודע שאני צריך להרפות
זה שום דבר שאני כבר לא יודע

[גשר: הכל]
אנחנו שוב מסתובבים, אנחנו קופצים חזרה למיטה
זה מה שאתה עושה כשאתה אוהב מישהו
האומנים הרעים האלה, אני מסתכל דרכם
זה מה שאתה עושה כשאתה אוהב מישהו
אנחנו שוב מסתובבים, אנחנו קופצים חזרה למיטה
זה מה שאתה עושה כשאתה אוהב מישהו
האומנים הרעים האלה, אני מסתכל דרכם
זה מה שאתה עושה כשאתה אוהב מישהו

[אאוט: לוק, הכל]

אחרת (כשאתה אוהב מישהו)
אחרת (כשאתה אוהב מישהו)