MENU (C)

TASTE - Stray Kids 「מילים」 תרגום לעברית

Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 또 가지고 놀아줘
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 더 망가지게 놀아줘

#Songtext #StrayKids #TASTE #스트레이키즈 #sanderlei #TikTok #REMIX


TASTE - Stray Kids 「מילים」

Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 또 가지고 놀아줘
Fake eyes open, 또 속아버린 아픔
이참에 날 더 망가지게 놀아줘

[Verse 1: Hyunjin, Lee Know, Felix]
It's like bad red roses
향기에 미쳐 호흡이 가빠짐
아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시
Don't care about it 알고 있잖아
베일에 싸인 눈동자
헷갈린다면 지금 이 순간을
즐겨 baby, baby, don't test me, oh no


Baby, baby, don't get me wrong
거짓은 안 해 감히
의미 부여한 이 밤의
정답은 you can get me
오로지 you can get me

[Pre-Chorus: Lee Know]
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah make you feel my love, la-la-la
지금 너 come and taste me now
Yeah, you better watch out


You're gonna like, ah
그래 난 속삭여, la-la-la-la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진, ah
(이 스윗한 공간에 달궈진)

[Refrain: Felix, Lee Know, Hyunjin]
Just look at me (Ah)
Ha-ah-ah
Just look at me, baby, day and night
Don't make me bad, make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해


Don't make me bad, bad
Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼

[Verse 2: Felix, Lee Know]
Kiss me or leave me (Kiss me)
어중간한 자리에 서고 싶지 않아
Kiss me or hate me (Kiss me)
Soft한 이 상황 속 날 봐줘, babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
이 순간을 간직해 나아가고 있기에


푸른빛의 냉기가 도는 널 (Oh, oh)
붉게 물들여 이 공간에서

[Bridge: Hyunjin & Lee Know]
So 자색의 합이 피어나는 flowers
이 조명에 눈멀어 또 빠진다
곤란해 거짓말투성인 네 맘
너 없인 아무것도 안 잡힌다

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah make you feel my love, la-la-la
지금 너 come and taste me now
Yeah, you better watch out
You're gonna like, ah


그래 난 속삭여, la-la-la-la
너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀
잠깐의 호흡과 맞닿아 true up
이 스윗한 공간에 빨라진, ah
(이 스윗한 공간에 달궈진)

[Refrain: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Just look at me (Ah)
Ha-ah-ah
Just look at me, baby, day and night
Don't make me bad, make me bad
I'm addicted to you
이미 길들여진 내 맘을 자극해
Don't make me bad, bad


Addicted to you
시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼




Stray Kids - TASTE (Romanized)



Fake eyes open
Tto sogabeorin apeum
Ichame nal tto
Gajigo norajwo
Fake eyes open
Tto sogabeorin apeum
Ichame nal deo
Manggajige norajwo



[Verse 1: Hyunjin, Lee Know, Felix]
It's like bad red roses
Hyanggie michyeo hoheubi gappajim
Areumdaume garyeojin jitgo dukkeoun gasi
Don't care about it algo itjana
Beire ssain nundongja
Hetgallindamyeon jigeum i sunganeul
Jeulgyeo babe, babe
Don't test me, oh no
Babe, babe, don't get me wrong
Geojiseun an hae gamhi
Uimi buyeohan i bamui
Jeongdabeun you can get me


Oroji you can get me

[Pre-Chorus: Lee Know]
Whoo, whoo-ooh-ooh
Whoo, whoo-ooh-ooh

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah make you feel my love, la-la-la
Jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like, ah
Geurae nan soksangnyeo, la-la-la-la
Neowa na dul saiui georil jopyeo
Jamkkanui hoheupgwa matdaa true up


I seuwithan gonggane ppallajin, ah
(I seuwithan gonggane dalgwojin)

[Refrain: Felix, Lee Know, Hyunjin]
Just look at me (Ah)
Ha-ah-ah
Just look at me, babe, day and night
Don't make me bad, make me bad
I'm addicted to you
Imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad, bad
Addicted to you
Sijakae beorin isang nae ge anim an dwae


[Verse 2: Felix, Lee Know]
Kiss me or leave me (Kiss me)
Eojungganhan jarie seogo sipji ana
Kiss me or hate me (Kiss me)
Softhan i sanghwang sok nal bwajwo, babe
My eyes are gettin' too loose
Can't repeat tying up with this strain
Instead of runnin'
I'm gon' mess it all up this second
I sunganeul ganjikae naagago itgie
Pureunbichui naenggiga doneun neol (Oh, oh)
Bulge muldeullyeo i gongganeseo

[Bridge: Hyunjin & Lee Know]


So jasaegui habi pieonaneun flowers
I jomyeonge nunmeoreo tto ppajinda
Gollanhae geojinmaltuseongin ne mam
Neo eopsin amugeotdo an japinda

[Chorus: Felix, Hyunjin]
Yeah make you feel my love, la-la-la
Jigeum neo come and taste me now
Yeah you better watch out
You're gonna like, ah
Geurae nan soksangnyeo, la-la-la-la
Neowa na dul saiui georil jopyeo
Jamkkanui hoheupgwa matdaa true up
I seuwithan gonggane ppallajin, ah


(I seuwithan gonggane dalgwojin)

[Refrain: Lee Know, Felix, Hyunjin]
Just look at me (Ah)
Ha-ah-ah
Just look at me, babe, day and night
Don't make me bad, make me bad
I'm addicted to you
Imi gildeullyeojin nae mameul jageukae
Don't make me bad, bad
Addicted to you
Sijakae beorin isang nae ge anim an dwae


TASTE - Stray Kids 「מילים」 תרגום לעברית


עיניים מזויפות פקוחות


הכאב של הונאה שוב
עכשיו הפעם, אני
שחק איתי
עיניים מזויפות פקוחות
הכאב של הונאה שוב
עכשיו הפעם
שחק איתי כדי להרוס אותי

[פסוק 1: Hyunjin, Lee Know, Felix]
זה כמו ורדים אדומים רעים
מטורף מהניחוח, אני מרגיש קוצר נשימה
קוצים כהים ועבים מוסתרים על ידי יופי
לא אכפת לזה מזה, אתה יודע
עיניים מעובדות חותמות


אם אתה מבולבל, הרגע הזה
תיהנו מותק, מותק
אל תבדוק אותי, אה לא
מותק, מותק, אל תבינו אותי לא נכון
אל תשקר, אני מעז לך
בלילה המשמעותי הזה
התשובה הנכונה היא שאתה יכול להשיג אותי
רק אתה יכול להשיג אותי

[טרום מקהלה: לי יודע]
וואו, וו-אוו-או
וואו, וו-אוו-או

[מקהלה: פליקס, היונגין]


כן תגרום לך להרגיש את האהבה שלי, לה-לה-לה
עכשיו אתה בא וטועם אותי עכשיו
כן כדאי שתספר
אתה הולך אוהב, אה
כן, אני לוחש, לה-לה-לה-לה
צמצם את הפער בינך לביני
נשימתנו נוגעת בקצרה, נכון
מהיר יותר במרחב המתוק הזה, אה
(מחומם בחלל המתוק הזה)

[הימנעות: פליקס, לי יודע, היונגין]
רק תסתכל עלי (אה)
חה-אה-אה
רק תסתכל עלי, מותק, יום ולילה


אל תעשה לי רע, תעשה אותי רע
אני מכור אליך
הצית את הרגשות שלי כבר מאולפים
אל תעשה אותי רע, רע
מכור לך
ברגע שהתחלנו, אתה חייב להיות שלי

[פסוק 2: פליקס, לי יודע]
נשק אותי או עזוב אותי (נשק אותי)
אני לא רוצה לעמוד באמצע
נשק אותי או שונא אותי (נשק אותי)
תסתכל עלי במצב הרך הזה, מותק
העיניים שלי משתחררות מדי
לא יכול לחזור לקשור עם המתח הזה


במקום לרוץ
אני מבלגן את הכל השני הזה
אני מוקיר את הרגע הזה
אתה גורם לי להשתגע עם האוויר הכחול הצונן (הו, הו)
אני אצבע את החלל הזה אדום

[גשר: Hyunjin & Lee יודעים]
אז פרחי השילוב הסגול פורחים
אני לא יכול שלא להתאהב באור המסנוור הזה
אני בצרות, הלב שלך מלא שקרים
בלעדיך אני לא יכול להתמקד בשום דבר

[מקהלה: פליקס, היונגין]
כן תגרום לך להרגיש את האהבה שלי, לה-לה-לה


עכשיו אתה בא וטועם אותי עכשיו
כן כדאי שתספר
אתה הולך אוהב, אה
כן, אני לוחש, לה-לה-לה-לה
צמצם את הפער בינך לביני
נשימתנו נוגעת בקצרה, נכון
מהיר יותר במרחב המתוק הזה, אה
(מחומם בחלל המתוק הזה)

[הימנעות: לי יודע, פליקס, היונגין]
רק תסתכל עלי (אה)
חה-אה-אה
רק תסתכל עלי, מותק, יום ולילה
אל תעשה לי רע, תעשה אותי רע


אני מכור אליך
הצית את הרגשות שלי כבר מאולפים
אל תעשה אותי רע, רע
מכור לך
ברגע שהתחלנו, אתה חייב להיות שלי



YouTube - TOP 50

#sanderlei