MENU (C)

到底發生過什麼事 (What Happened) - ترجمه ی فارسی - Dear Jane 「متن ترانه」

第四杯 喝到熱淚盈眶了
還在喝 啤酒都斟到瀉了
從前校友 今晚酒吧碰到了
班中最漂亮那人

#sanderlei #到底發生過什麼事 #WhatHappened #DearJane #TaylorSwift #lyrics #TikTok #REMIX


到底發生過什麼事 (What Happened) 「متن ترانه」 - Dear Jane

第四杯 喝到熱淚盈眶了
還在喝 啤酒都斟到瀉了
從前校友 今晚酒吧碰到了
班中最漂亮那人
今天霎眼像老人

[導歌]
誰曾話愛情要轟烈 才沒抱憾
重逢時又這麼不甘

[副歌]
很久不見 到底發生過什麼事
堅強像你 說起愛哭到停不住




講到未來 只有懷疑與懷疑
邊個令你從此推翻
對愛情那些宗旨
春分秋至 到底你經過什麼事
溫柔像你 已長滿尖角和尖刺
可算快樂 我亦有些難啓齒
然而詳情寧可不說
今晚只想很勵志

[主歌二]
夜太黑 太渴望被人擁抱
才陷進 必輸的戀愛圈套
條文共你 一早參加已知道
幾番錯愛又怪誰



想反勝你便再熬

[導歌]
誰人沒有行錯些路 何用卻步
還能流淚已經很好

[副歌]
不必多說 我知你經過什麼事
感情受創 要哭夠一百零一次
先有氣力 再度脫胎來開始
來年無人能拖垮你
因你根本不在意

[過渡]


別自殘一生
別望前度在意
你也只要得到你寛恕
下學期開始
別又重讀十次
最暗黑情史

[副歌]
很久不見 到底發生過什麼事
堅強像你 說起愛哭到停不住
講到未來 只有懷疑與懷疑
邊個令你從此推翻
對愛情那些宗旨
春分秋至 到底你經過什麼事


溫柔像你 已長滿尖角和尖刺
可算快樂 我亦有些難啓齒
然而詳情寧可不說
跟你多麼的類似





到底發生過什麼事 (What Happened) Dear Jane - Romanized



Dì sì bēi hē dào rèlèi yíng kuàngle
hái zài hē píjiǔ dōu zhēn dào xièle
cóngqián xiàoyǒu jīn wǎn jiǔbā pèng dàole
bān zhōng zuì piàoliang nà rén


jīntiān shà yǎn xiàng lǎorén

[dǎo gē]
shéi céng huà àiqíng yào hōng liè cái méi bàohàn
chóngféng shí yòu zhème bùgān

[fù gē]
hěnjiǔ bùjiàn dàodǐ fāshēngguò shèn me shì
jiānqiáng xiàng nǐ shuō qǐ ài kū dào tíng bù zhù
jiǎng dào wèilái zhǐyǒu huáiyí yǔ huáiyí
biān gè lìng nǐ cóngcǐ tuīfān
duì àiqíng nàxiē zōngzhǐ
chūnfēn qiū zhì dàodǐ nǐ jīngguò shèn me shì
wēnróu xiàng nǐ yǐ zhǎng mǎn jiān jiǎo hé jiān cì


kěsuàn kuàilè wǒ yì yǒuxiē nán qǐchǐ
rán'ér xiángqíng nìngkě bù shuō
jīn wǎn zhǐ xiǎng hěn lìzhì

[zhǔ gē èr]
yè tài hēi tài kěwàng bèi rén yǒngbào
cái xiàn jìn bì shū de liàn'ài quāntào
tiáowén gòng nǐ yīzǎo cānjiā yǐ zhīdào
jǐ fān cuò'ài yòu guài shéi
xiǎng fǎn shèng nǐ biàn zài áo

[dǎo gē]
shéi rén méiyǒu xíng cuò xiē lù hé yòng quèbù
hái néng liúlèi yǐjīng hěn hǎo



[fù gē]
bùbì duō shuō wǒ zhī nǐ jīngguò shèn me shì
gǎnqíng shòu chuàng yào kū gòu yībǎi líng yī cì
xiān yǒu qìlì zàidù tuōtāi lái kāishǐ
láinián wú rén néng tuō kuǎ nǐ
yīn nǐ gēnběn bù zàiyì

[guòdù]
bié zìcán yīshēng
bié wàng qián dù zàiyì
nǐ yě zhǐyào dédào nǐ kuānshù
xià xuéqí kāishǐ
bié yòu zhòngdú shí cì


zuì ànhēi qíngshǐ

[fù gē]
hěnjiǔ bùjiàn dàodǐ fāshēngguò shèn me shì
jiānqiáng xiàng nǐ shuō qǐ ài kū dào tíng bù zhù
jiǎng dào wèilái zhǐyǒu huáiyí yǔ huáiyí
biān gè lìng nǐ cóngcǐ tuīfān
duì àiqíng nàxiē zōngzhǐ
chūnfēn qiū zhì dàodǐ nǐ jīngguò shèn me shì
wēnróu xiàng nǐ yǐ zhǎng mǎn jiān jiǎo hé jiān cì
kěsuàn kuàilè wǒ yì yǒuxiē nán qǐchǐ
rán'ér xiángqíng nìngkě bù shuō
gēn nǐ duōme de lèisì


到底發生過什麼事 (What Happened) - ترجمه ی فارسی - Dear Jane 「متن ترانه」



جام چهارم پر از اشک است
من هنوز در حال نوشیدن آبجو هستم.
یک دانش آموخته سابق امشب در نوار ملاقات کرد
زیباترین فرد کلاس
من امروز شبیه پیرمرد هستم

[آهنگ راهنما]
کسی که یک بار گفته است که عشق باید نیرومند باشد ، بنابراین پشیمانی نیست
بنابراین تمایلی به ملاقات دوباره

[خودداری]
مدتهاست که نمی بینید ، چه اتفاقی افتاده است؟
مثل شما قوی ، وقتی در مورد آن صحبت می کنید نمی توانید گریه کنید
وقتی صحبت از آینده می شود ، فقط شک و تردید وجود دارد


این طرف شما را از این پس سرنگون می کند
هدف عشق
Equinox Spring و Solstice پاییز ، چه اتفاقی برای شما افتاد؟
مثل تو ملایم ، پر از شاخ و خارها
می توان آن را خوشحال دانست ، و من نیز کمی سخت بگویم
با این حال ، بهتر است جزئیات را نگوید
من فقط می خواهم امشب بسیار الهام بخش باشم

[آیه 2]
شب خیلی تاریک است ، بیش از حد مشتاق است که در آغوش گرفته شود
من به دام عشق افتادم که باید گم شود
هنگام شرکت در صبح ، بندها برای شما شناخته شده اند
چه کسی مقصر این همه عشق اشتباه است؟
اگر می خواهید برنده شوید ، تحمل خواهید کرد



[آهنگ راهنما]
هیچ کس به اشتباه نرفته است ، چه چیزی از عقب نگه داشتن استفاده می کند
خوب است که بتوانیم گریه کنیم

[خودداری]
بیشتر نگو ، من می دانم چه اتفاقی برای شما افتاده است
احساس آسیب دیدگی ، من باید صد و یک بار گریه کنم
ابتدا این قدرت را داشته باشید ، دوباره دوباره متولد شوید تا شروع کنید
هیچ کس نمی تواند سال آینده شما را پایین بیاورد
چون اهمیتی نمی دهی

[انتقال]
خودت را نکشید


به جلو نگاه نکن
شما فقط به بخشش خود احتیاج دارید
ترم بعدی شروع می شود
ده بار آن را دوباره بخوانید
تاریک ترین داستان عاشقانه

[خودداری]
مدتهاست که نمی بینید ، چه اتفاقی افتاده است؟
مثل شما قوی ، وقتی در مورد آن صحبت می کنید نمی توانید گریه کنید
وقتی صحبت از آینده می شود ، فقط شک و تردید وجود دارد
این طرف شما را از این پس سرنگون می کند
هدف عشق
Equinox Spring و Solstice پاییز ، چه اتفاقی برای شما افتاد؟
مثل تو ملایم ، پر از شاخ و خارها


می توان آن را خوشحال دانست ، و من نیز کمی سخت بگویم
با این حال ، بهتر است جزئیات را نگوید
چقدر شبیه شما است



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei