MENU (C)

Yun - BTS RM 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

Fuck the trendsetter
I'mma turn back the time
Back the time, far to when I was nine
좋은 것과 아닌 것밖에 없던 그때

#sanderlei #Yun #BTS #RM #lyrics #TikTok #REMIX


Yun - BTS RM 「Lyrics」

Fuck the trendsetter
I'mma turn back the time
Back the time, far to when I was nine
좋은 것과 아닌 것밖에 없던 그때
차라리 그때가 더 인간이었던 듯해
이쪽저쪽에서 받았던 손가락질들이
이젠 가야 할 곳이라며 저 산을 가리키지
That's where you belong
Oh, you gon’ be alone if
뭣도 아닌 그 진심들을 고집하면은
팀 빠진 넌 사실 뭣도 아니야 너는
고속도로서 오솔길로 가려 해 너는
그냥 내 말 좀 들어 그러다 다 잃어




늘 그랬듯 you go with the flow, you get better
Fuck that shit, 에뜨랑제의 lifestyle
늘 나의 자리는 경계선의 pipeline
여전히 난 허락되지 않는 꿈을 꿔
아무도 보지 않는 춤을 춰

[Pre-Chorus: Erykah Badu]
You keep the silence
'Fore you do somethin'
You be a human
Till the death of you
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world



But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness

[Chorus: RM]
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world


But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness

[Verse 2: RM]
그는 말했지 늘, 먼저 사람이 돼라
예술 할 생각 말고 놀아 느껴 희로애락
What is it with the techniques?
What is it with the skills?
What is it with all the words?
In your lyrics that you can't feel?
나 당신이 말한 진리가 뭔지 몰라 다만
그저 찾아가는 길 위 나의 속도와 방향
You're dead


But to me you the fuckin' contemporary
여전히 이곳에 살아서 흘러 permanently
이 모든 경계의 위에 선 자들에게
반드시 보내야만 했던 나의 밤을 건네
반짝이는 불꽃은 언젠가 땅으로
카이사르의 것은 카이사르로
시커멓게 탄 심장
재를 뿌린 그 위에 시를 쓰네
사선을 오갔던 생과
당신이 마침내 이 땅에 남긴 것들에게
나 역시 그저 좀 더 나은 어른이길

[Pre-Chorus: Erykah Badu]
You keep the silence


'Fore you do somethin'
You be a human
Till the death of you
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness

[Chorus: RM]
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world


But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness?




RM - Yun ft. Erykah Badu (Romanized)



Fuck the trendsetter


I'mma turn back the time
Back the time, far to when I was nine
Joeun geotgwa anin geotbakke eopdeon geuttae
Charari geuttaega deo inganieotdeon deuthae
Ijjokjeojjogeseo badatdeon songarakjildeuri
Ijen gaya hal gosiramyeo jeo saneul garikiji
That's where you belong
Oh, you gon’ be alone if
Mwotdo anin geu jinsimdeureul gojipamyeoneun
Tim ppajin neon sasil mwotdo aniya neoneun
Gosokdoroseo osolgillo garyeo hae neoneun
Geunyang nae mal jom deureo geureoda da ileo
Neul geuraetdeut you go with the flow, you get better
Fuck that shit, etteurangjeui lifestyle


Neul naui jarineun gyeonggyeseonui pipeline
Yeojeonhi nan heorakdoeji anneun kkumeul kkwo
Amudo boji anneun chumeul chwo

[Pre-Chorus: Erykah Badu]
You keep the silence
'Fore you do somethin'
You be a human
Till the death of you
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness


Now you could feel my madness

[Chorus: RM]
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness


Now you could feel my madness

[Verse 2: RM]
Geuneun malhaetji neul, meonjeo sarami dwaera
Yesul hal saenggak malgo nora neukkyeo huiroaerak
What is it with the techniques?
What is it with the skills?
What is it with all the words?
In your lyrics that you can't feel?
Na dangsini malhan jilliga mwonji molla daman
Geujeo chajaganeun gil wi naui sokdowa banghyang
You're dead
But to me you the fuckin' contemporary
Yeojeonhi igose saraseo heulleo permanently


I modeun gyeonggyeui wie seon jadeurege
Bandeusi bonaeyaman haetdeon naui bameul geonne
Banjjagineun bulkkocheun eonjenga ttangeuro
Kaisareuui geoseun kaisareuro
Sikeomeoke tan simjang
Jaereul ppurin geu wie sireul sseune
Saseoneul ogatdeon saenggwa
Dangsini machimnae i ttange namgin geotdeurege
Na yeoksi geujeo jom deo naeun eoreunigil

[Pre-Chorus: Erykah Badu]
You keep the silence
'Fore you do somethin'
You be a human


Till the death of you
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness

[Chorus: RM]
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness


Now you could feel my madness
I wanna be a human
'Fore I do some art
It's a cruel world
But there's gon’ be my part
'Cause true beauty is a true sadness
Now you could feel my madness?



Yun - BTS RM 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


Knulla trendsättaren
Jag vänder tillbaka tiden
Tillbaka tiden, långt till när jag var nio
När saker bara var bra eller dåliga


Jag tror att jag var mer en människa
Ett finger som pekar härifrån till ett berg
Säger att det är den plats jag behöver gå nu
Det är där du hör hemma
Åh, du är ensam om du håller dig vid den tomma sanningen
Du är faktiskt ingenting utan ett lag
Du försöker ta motorvägen
Lyssna bara på mig och förlora allt
Som alltid går du med flödet, du blir bättre
Knulla den där skiten, Etrangers livsstil
Min plats är alltid gränsens rörledning
Min dröm är fortfarande förbjuden, dans där ingen ser

[Pre-Chorus: Erykah Badu]


Du håller tystnaden
Innan du gör något
Du är en människa
Till dig döden

[Chorus: RM]
Jag vill vara en människa
Före jag gör lite konst
Det är en grym värld
Men det finns gon 'vara min del
Orsak True Beauty är en sann sorg
Nu kunde du känna min galenskap
Jag vill vara en människa
Före jag gör lite konst


Det är en grym värld
Men det finns gon 'vara min del
Orsak True Beauty är en sann sorg
Nu kunde du känna min galenskap

[Vers 2: RM]
Han sa alltid: "Var mänsklig först"
Glöm konsten, spela och känna glädjen och sorgarna
Vad är det med teknikerna?
Vad är det med färdigheterna?
Vad är det med alla ord?
I dina texter som du inte kan känna?
Jag vet inte vad du sa
Det är bara min hastighet och riktning på vägen


Du är död
Men för mig är du jävla samtida
Fortfarande levande och flyter här permanent
Till de som står över alla dessa gränser
Jag överlämnar natten jag var tvungen att spendera
Den blinkande lågan kommer att falla en dag
Caesar's är Caesar, ett bränt hjärta
Jag skriver poesi som sitter på asken
Ett liv som gick igenom tidsfristerna
Till de saker du lämnade på jorden
Jag vill bara bli en bättre vuxen

[Pre-Chorus: Erykah Badu]
Du håller tystnaden


Innan du gör något
Du är en människa
Till dig döden

[Chorus: RM]
Jag vill vara en människa
Före jag gör lite konst
Det är en grym värld
Men det finns gon 'vara min del
Orsak True Beauty är en sann sorg
Nu kunde du känna min galenskap
Jag vill vara en människa
Före jag gör lite konst
Det är en grym värld


Men det finns gon 'vara min del
Orsak True Beauty är en sann sorg
Nu kunde du känna min galenskap?



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei